Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir über diese Website erheben, zu welchen Zwecken wir sie verwenden und welche Rechte Sie gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem bulgarischen Datenschutzgesetz haben.

Wer Ihre Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist die Anwaltskanzlei „Mechkova & Dimitrova“ mit Sitz in Sofia [Adresse — wird ergänzt]. Sie können uns unter den im Abschnitt „Kontakt“ angegebenen Telefonnummern und E-Mail-Adressen erreichen.

Welche Daten wir erheben

Über das Kontaktformular der Website erheben wir nur die Daten, die Sie uns selbst übermitteln:

Name;
E-Mail-Adresse;
Telefonnummer (freiwillig);
Inhalt Ihrer Anfrage.

Zu welchen Zwecken und auf welcher Grundlage

Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen die gewünschte rechtliche Beratung oder Information bereitzustellen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie beim Absenden des Formulars erteilen, sowie die Durchführung von Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin vor einem etwaigen Abschluss eines Vertrags über rechtlichen Beistand.

Speicherdauer

Wir speichern die Daten aus der Anfrage so lange, wie es für deren Bearbeitung und die Begründung etwaiger nachfolgender Beziehungen erforderlich ist, und löschen oder anonymisieren sie anschließend. Entsteht ein anwaltliches Mandatsverhältnis, erfolgt die Verarbeitung gemäß den geltenden Rechtsvorschriften und dem bulgarischen Anwaltsgesetz.

An wen wir die Daten weitergeben

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Zugriff darauf haben nur die Rechtsanwältinnen und die Auftragsverarbeiter (z. B. der Anbieter von Hosting-/E-Mail-Diensten), die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und Informationen über deren Verarbeitung;
Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“);
Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch dagegen;
Widerruf der erteilten Einwilligung jederzeit;
Beschwerde bei der bulgarischen Datenschutzkommission (KZLD).

Cookies

Die Website verwendet nur technisch notwendige Dateien und setzt ohne Ihre Einwilligung keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Bei Einführung von Analysetools wird diese Erklärung aktualisiert.

Änderungen der Erklärung

Wir können diese Erklärung bei Änderungen unserer Tätigkeit oder der Gesetzgebung aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar.