In het kort
Advocatenkantoor Mechkova & Dimitrova verdedigt particulieren en bedrijven van wie de rechten zijn aangetast door een Bulgaarse overheids- of gemeentelijke instantie, in Sofia en in heel Bulgarije. Wij vechten processen-verbaal van administratieve overtredingen, strafbeschikkingen, elektronische boetes en bestuursbesluiten aan, helpen bij vergunningen, toestemmingen en registraties, en vertegenwoordigen u tegenover de instanties en voor de rechter. U krijgt een heldere inschatting van uw kansen, een tijdig ingediend beroep en vertegenwoordiging tot de definitieve beslissing. Het eerste consult is kosteloos.
Wanneer een overheids- of gemeentelijke instantie in Bulgarije uw rechten aantast — met een boete, een weigering, een bevel of door niet te handelen — biedt de wet een manier om ze te verdedigen. De termijnen zijn echter kort, vaak slechts 7 of 14 dagen, en de weg hangt af van het soort handeling: tegen sommige gaat u in beroep bij de arrondissementsrechtbank (районен съд), tegen andere bij de bestuursrechtbank (административен съд) en tegen weer andere eerst bij de hogere instantie.
Wij analyseren de handeling, beoordelen de gronden om haar aan te vechten en stellen het bezwaar of beroep op, en vertegenwoordigen u tegenover de bevoegde instantie en de rechter.
Wanneer neemt u contact met ons op?
- Er is tegen u een proces-verbaal van vaststelling van een administratieve overtreding (АУАН) opgemaakt en u wilt bezwaar maken voordat een strafbeschikking wordt uitgevaardigd.
- U hebt een strafbeschikking (наказателно постановление) of een elektronische boete ontvangen (bijvoorbeeld van de Bulgaarse verkeerspolitie, КАТ) en meent dat de boete onrechtmatig is.
- De gemeente heeft uw auto weggesleept of een bevel uitgevaardigd dat uw eigendom of onderneming raakt.
- U hebt een vergunning, toestemming of registratie aangevraagd en die is geweigerd, of de instantie heeft niet gereageerd.
- Uw bedrijf is gesanctioneerd door een toezichthouder — een inspectie, agentschap of commissie.
- U hebt schade geleden door een onrechtmatig besluit of een onrechtmatige handeling van een overheids- of gemeentelijke instantie.
Hoe wij u kunnen helpen
- Beroep tegen strafbeschikkingen en elektronische boetes
- Bezwaar tegen processen-verbaal van administratieve overtredingen (AUAN)
- Bezwaar en beroep tegen bestuursbesluiten langs bestuurlijke en gerechtelijke weg
- Hulp bij vergunningen, toestemmingen en registraties
- Verdediging in zaken tegen overheids- en gemeentelijke instanties
- Procesvertegenwoordiging voor de bestuursrechtbanken
Hoe verloopt de procedure?
- Kosteloos eerste consultWij bekijken de handeling en de datum waarop zij aan u is betekend, stellen de beroepstermijn vast en leggen uw mogelijkheden uit.
- Analyse van de handeling en het dossierWij controleren de bevoegdheid van de instantie, de naleving van de procedure, de omschrijving van de overtreding, het bewijs en de verjaringstermijnen.
- Bezwaar of beroepWij stellen het bezwaar of beroep op en dienen het tijdig in bij de juiste instantie of rechter, samen met onze bewijsaanbiedingen.
- Vertegenwoordiging voor de rechterWij vertegenwoordigen u op de zittingen in eerste aanleg en in cassatie.
- Na de uitspraakWij helpen u uw kosten terug te krijgen en de uitspraak ten uitvoer te leggen en vorderen, waar schade is veroorzaakt, schadevergoeding van de instantie.
Welke documenten moet u voorbereiden?
- Het aangevochten document — proces-verbaal van overtreding (АУАН), strafbeschikking, elektronische boete, bevel of weigering
- Bewijs van de datum waarop het aan u is betekend — ontvangstbewijs, betekeningsbericht, e-mail of envelop
- Uw aanvraag of bezwaar bij de instantie en eventuele correspondentie daarmee
- Foto's, video-opnamen, gegevens van getuigen en ander bewijs van wat er is gebeurd
- Vergunningen, toestemmingen, registraties of andere documenten over uw onderneming of eigendom
- Een identiteitsbewijs en, voor een bedrijf, het Bulgaarse ondernemingsnummer (ЕИК) en de gegevens van de wettelijke vertegenwoordiger
Waar hangt het honorarium van af?
Ons honorarium wordt schriftelijk en vooraf overeengekomen, na het kosteloze eerste consult, zodat u de prijs kent voordat wij beginnen.
Het hangt af van het soort handeling en procedure (bezwaar, beroep bij de arrondissements- of bestuursrechtbank, cassatieberoep), de complexiteit van de feiten en het aantal zittingen.
Voor sommige procedures zijn griffierechten verschuldigd en, als een deskundige wordt benoemd, een voorschot op diens honorarium; deze maken geen deel uit van ons honorarium. Als de rechter de handeling vernietigt, kunt u in de regel vorderen dat de instantie uw kosten vergoedt, inclusief het advocatenhonorarium.
Hoe lang duurt het?
De termijnen om te reageren zijn kort: bezwaar tegen een proces-verbaal van een overtreding wordt ingediend binnen 7 dagen na ondertekening (art. 44 van de Bulgaarse Wet op administratieve overtredingen en sancties, ЗАНН), beroep tegen een strafbeschikking binnen 14 dagen na betekening (art. 59 ЗАНН), en beroep tegen een bestuursbesluit op grond van het Wetboek van bestuursprocesrecht (АПК) in het algemeen binnen 14 dagen na kennisgeving. Neem dus contact met ons op zodra u het document ontvangt.
Zaken tegen strafbeschikkingen voor de arrondissementsrechtbank zijn meestal binnen enkele maanden afgerond, en duren langer als er cassatieberoep bij de bestuursrechtbank wordt ingesteld. Het aanvechten van bestuursbesluiten duurt van enkele maanden tot meer dan een jaar, afhankelijk van de rechtbank en eventueel benodigde deskundigenrapporten.
Wanneer heeft u misschien geen advocaat nodig?
Als de overtreding duidelijk is en de boete klein, is het vaak verstandiger haar binnen de wettelijke termijn tegen een verlaagd tarief te betalen, als de wet dat toelaat. Houd er rekening mee dat betalen met korting in de regel de mogelijkheid van beroep uitsluit; beoordeel dus eerst of er gronden zijn om haar aan te vechten.
Een advocaat is vooral nuttig als de sanctie hoog is, als er strafpunten of een verbod in het spel zijn, als de handeling de bedrijfsvoering van uw onderneming raakt, of als de instantie weigert of nalaat te beslissen op een aanvraag waarvan uw onderneming afhankelijk is.
Wie behandelt uw zaak
Veelgestelde vragen
Wat is de termijn voor beroep tegen een strafbeschikking?
Het beroep wordt ingesteld binnen 14 dagen na betekening van de strafbeschikking, via de instantie die haar heeft uitgevaardigd, bij de arrondissementsrechtbank van de plaats van de overtreding (art. 59 ЗАНН). Tegen het vonnis van de arrondissementsrechtbank staat beroep open bij de bestuursrechtbank.
Wat moet ik doen als er tegen mij een proces-verbaal van vaststelling van een administratieve overtreding (АУАН) is opgemaakt?
U kunt uw bezwaren in het proces-verbaal zelf vermelden en binnen 7 dagen na ondertekening een schriftelijk bezwaar met bewijsstukken indienen (art. 44 ЗАНН). Het ondertekenen van het proces-verbaal betekent niet dat u erkent de overtreding te hebben begaan.
Wat kan ik doen als de instantie niet op mijn aanvraag reageert?
In bepaalde gevallen geldt het stilzwijgen van de overheid als een weigering waartegen beroep openstaat, terwijl de wet het bij sommige diensten als instemming aanmerkt. Welke regel geldt, hangt af van de specifieke wet; het is dus belangrijk dit tijdig na te gaan.
Worden mijn proceskosten vergoed als ik win?
Als de rechter de strafbeschikking of het bestuursbesluit vernietigt, kunt u in de regel vorderen dat de instantie uw kosten vergoedt, inclusief het advocatenhonorarium, tot het bedrag dat de rechter gerechtvaardigd acht.
Kan ik schadevergoeding van de staat of een gemeente vorderen voor schade door een onrechtmatige handeling?
Ja. De Bulgaarse Wet op de aansprakelijkheid van de staat en de gemeenten voor schade (ЗОДОВ) maakt het mogelijk schadevergoeding te vorderen voor schade die is veroorzaakt door onrechtmatige besluiten, handelingen of nalatigheden van hun organen bij de uitoefening van bestuurlijke taken. In de regel moet de handeling eerst langs de juiste weg zijn vernietigd.
Nuttige artikelen over dit onderwerp
Een juridische vraag? Neem contact op.
Het eerste consult is gratis en vrijblijvend.