Advocaat ondernemings- en handelsrecht in Sofia

In het kort

Advocatenkantoor Mechkova & Dimitrova staat ondernemers, zakenpartners en bedrijven bij in Sofia en in heel Bulgarije — van de oprichting tot handelstransacties en geschillen. Wij richten vennootschappen van het type OOD, EOOD en AD op, laten wijzigingen inschrijven in het Bulgaarse Handelsregister (Търговски регистър), verzorgen aandelenoverdrachten, stellen statuten en handelsovereenkomsten op en innen vorderingen. U krijgt nauwkeurige documenten, duidelijke antwoorden en bescherming van uw belangen. Het eerste consult is kosteloos.

Wij adviseren startende en gevestigde bedrijven over vennootschapsrechtelijke vragen, stellen overeenkomsten op en toetsen ze, en beschermen onze cliënten in handelsgeschillen. Ons doel is rechtszekerheid, zodat u zich kunt concentreren op uw onderneming.

Wij bieden zowel eenmalige bijstand bij een specifieke transactie als doorlopende juridische dienstverlening voor bedrijven op abonnementsbasis.

Wanneer neemt u contact met ons op?

U start een onderneming in Bulgarije en wilt de juiste rechtsvorm kiezen en de vennootschap laten inschrijven zonder afwijzingen door het Handelsregister.
U gaat samen met een partner ondernemen en wilt dat de statuten de bevoegdheden, de winstverdeling en de manier waarop een vennoot kan uittreden duidelijk regelen.
U koopt of verkoopt aandelen in een OOD (vennootschap met beperkte aansprakelijkheid), laat een nieuwe vennoot toe of draagt een familiebedrijf over.
U moet de bestuurder, de statutaire zetel, het kapitaal of de naam van de vennootschap wijzigen.
U tekent een overeenkomst met een leverancier, klant of distributeur en wilt beschermd zijn als de andere partij niet nakomt.
Een klant betaalt zijn facturen niet, of u hebt een geschil met een zakenpartner of wederpartij.

Hoe wij u kunnen helpen

Oprichting van OOD-, EOOD- en AD-vennootschappen en omzettingen
Wijzigingen in het Handelsregister — bestuurders, statutaire zetel, kapitaal, naam
Overdracht van aandelen in vennootschappen
Opstellen van statuten en overeenkomsten tussen vennoten
Handelsovereenkomsten — koop, dienstverlening, distributie, huur
Incasso en procedures voor een betalingsbevel
Verdediging en vertegenwoordiging in handelsgeschillen
Juridische dienstverlening voor bedrijven op abonnementsbasis

Hoe verloopt de procedure?

Kosteloos eerste consultWij luisteren naar uw doelen, bekijken de documenten die u hebt en lichten de mogelijke oplossingen, de risico's en de volgende stappen toe.
Onderzoek en planWij controleren de vennootschap en de wederpartij in het Handelsregister — wie haar vertegenwoordigt, haar kapitaal, gedeponeerde jaarrekeningen en ingeschreven lasten — en stellen een concreet plan voor met de vereiste documenten.
Opstellen van de documentenWij stellen de oprichtingsakte of statuten, de notulen, de overeenkomst tot aandelenoverdracht of de handelsovereenkomst op en stemmen die af met u en met de andere partij.
Ondertekening en inschrijvingWij regelen de notariële legalisatie waar de wet dat vereist en dienen de aanvraag in bij het Handelsregister, dat wordt bijgehouden door het Bulgaarse Registratieagentschap (Агенция по вписванията), en volgen de procedure tot de inschrijving.
Doorlopende ondersteuningNa de transactie blijven wij beschikbaar voor verdere wijzigingen, overeenkomsten en onderhandelingen, en bij een geschil verdedigen wij uw belangen buiten en in rechte.

Welke documenten moet u voorbereiden?

Identiteitsbewijzen van de vennoten en de bestuurder; voor buitenlanders een paspoort en, waar vereist, een beëdigde vertaling en legalisatie of apostille
Voorgestelde naam van de vennootschap, doel, statutaire zetel en vestigingsadres
De huidige oprichtingsakte of statuten en het ondernemingsnummer (ЕИК) van een bestaande vennootschap
Besluiten en notulen van de algemene vergadering of de enige eigenaar, als die al zijn opgesteld
Overeenkomsten met wederpartijen, facturen, correspondentie en betalingsbewijzen — bij een geschil of incassozaak
Een volmacht als iemand namens een vennoot of een vennootschap optreedt

Waar hangt het honorarium van af?

Ons honorarium wordt schriftelijk en vooraf overeengekomen, na het kosteloze eerste consult, zodat u de prijs kent voordat wij beginnen.

Het hangt af van het soort werk (oprichting, wijziging, aandelentransactie, overeenkomst of rechtszaak), het aantal vennoten, de betrokkenheid van buitenlandse personen en de complexiteit en waarde van de transactie. Voor bedrijven met terugkerende behoeften bieden wij een abonnement met een vooraf overeengekomen omvang.

Leges van het Handelsregister, notariskosten en griffierechten maken geen deel uit van ons honorarium en worden afzonderlijk betaald.

Hoe lang duurt het?

Het voorbereiden van de documenten voor een oprichting of wijziging duurt meestal van enkele dagen tot ongeveer een week, mits de gegevens beschikbaar zijn. Het Handelsregister behandelt aanvragen binnen korte wettelijke termijnen, maar als er iets ontbreekt, geeft het aanwijzingen die de procedure verlengen — daarom moeten de documenten de eerste keer al volledig zijn.

Een aandelentransactie hangt af van de controles, de onderhandelingen en de beschikbaarheid van de partijen voor de notariële legalisatie. Handelsgeschillen duren van enkele maanden tot meer dan een jaar, afhankelijk van het soort procedure en het aantal instanties.

Wanneer heeft u misschien geen advocaat nodig?

Een enige eigenaar met een eenvoudige activiteit kan een EOOD zelf laten inschrijven met de modellen van het Registratieagentschap, en veel kleine wijzigingen kunnen online worden ingediend. Een advocaat wordt belangrijk wanneer er meer dan één vennoot is, buitenlandse personen betrokken zijn, er inbreng in natura plaatsvindt of er niet-standaard bepalingen zijn.

Bij een kleine onbetaalde factuur volstaat soms een schriftelijke herinnering of een gesprek met de klant. Als de schuldenaar zwijgt of de vordering betwist, besparen een goed opgestelde sommatie en een verzoek om een betalingsbevel tijd en kosten.

Wie behandelt uw zaak

Hristiyana DimitrovaAdvocaat Bekijk profiel

Veelgestelde vragen

Wat is nodig om een OOD (vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) op te richten?

Nodig zijn de gegevens van de vennoten en de bestuurder, de naam en het doel van de vennootschap, de statutaire zetel en het vestigingsadres, en het geplaatste kapitaal. Wij stellen het volledige dossier op en dienen de aanvraag in bij het Handelsregister.

Wat is het verschil tussen een OOD en een EOOD?

Een OOD heeft twee of meer vennoten, terwijl een EOOD één enkele eigenaar van het kapitaal heeft. In beide gevallen zijn de eigenaars in de regel niet met hun privévermogen aansprakelijk voor de schulden van de vennootschap.

Hoe worden aandelen in een OOD overgedragen?

De overdrachtsovereenkomst moet schriftelijk worden gesloten, met gelijktijdige notariële legalisatie van de handtekeningen en de inhoud, en wordt ingeschreven in het Handelsregister (art. 129 van de Bulgaarse Handelswet). Een nieuwe vennoot in een OOD wordt toegelaten bij besluit van de algemene vergadering, en de statuten kunnen aanvullende voorwaarden stellen.

Kan een buitenlander een vennootschap in Bulgarije oprichten?

Ja. Buitenlandse natuurlijke personen en rechtspersonen kunnen vennoot en bestuurder van een Bulgaarse vennootschap zijn. Meestal zijn een paspoort of de registratiedocumenten van de buitenlandse vennootschap vereist, en sommige documenten moeten worden vertaald en gelegaliseerd.

Wat is een juridisch abonnement?

Dat is doorlopende juridische ondersteuning van uw onderneming tegen een vooraf overeengekomen maandelijks honorarium en een vaste omvang. Het is geschikt voor bedrijven die regelmatig overeenkomsten sluiten, vennootschapsrechtelijke wijzigingen doorvoeren of snel juridische antwoorden nodig hebben.