In het kort
Advocatenkantoor Mechkova & Dimitrova beschermt schuldenaars en schuldeisers in executiezaken bij particuliere en staatsgerechtsdeurwaarders, in Sofia en in heel Bulgarije. Wij controleren de executoriale titel, de gevorderde bedragen en de handelingen van de gerechtsdeurwaarder, vechten onrechtmatige beslagen op rekeningen en goederen aan, en helpen schuldeisers tot hun vordering daadwerkelijk is geïnd. U krijgt een heldere beoordeling van uw positie en de termijnen, en een concreet plan van aanpak. Het eerste consult is kosteloos.
De executieprocedure in Bulgarije volgt strikte regels en korte termijnen — voor vrijwillige betaling, voor bezwaren en voor klachten. Tijdig handelen is vaak beslissend: een gemiste termijn kan meestal niet worden hersteld, en de executiekosten lopen elke maand op.
Wij treden op voor schuldeisers die een door de rechter toegewezen of anderszins vastgestelde vordering willen innen, en voor schuldenaars van wie de rechten worden aangetast door onrechtmatige of onevenredige executiemaatregelen.
Wanneer neemt u contact met ons op?
- U hebt van een particuliere gerechtsdeurwaarder een aanmaning tot vrijwillige betaling (покана за доброволно изпълнение) ontvangen en weet niet zeker of de schuld en de bedragen juist zijn.
- Uw bankrekening is geblokkeerd, of er wordt meer van uw salaris of pensioen ingehouden dan de wet toestaat.
- De gerechtsdeurwaarder heeft beslag gelegd op een onroerend goed of een beschrijving en openbare verkoop gepland van een woning die naar uw mening uw enige woning is of anderszins niet vatbaar voor beslag is.
- Er is beslag gelegd op goederen die van u zijn en niet van de schuldenaar — bijvoorbeeld van een echtgenoot, ouder of zakenpartner.
- U hebt een vonnis of een betalingsbevel, maar de schuldenaar betaalt niet en u wilt de gedwongen invordering starten of versnellen.
- Uw vordering is oud of de zaak ligt stil, en u weet niet of zij is verjaard of van rechtswege is beëindigd.
Hoe wij u kunnen helpen
- Toetsing van en advies over een lopende executiezaak
- Klachten tegen onrechtmatige handelingen van particuliere en staatsgerechtsdeurwaarders
- Bescherming van de schuldenaar tegen buitensporige executiemaatregelen
- Bijstand aan de schuldeiser bij de inning van de vordering
- Schorsing en beëindiging van de executieprocedure
- Bezwaren en vorderingen in verband met de executie
Hoe verloopt de procedure?
- Kosteloos eerste consultWij luisteren naar u, bekijken de aanmaning, de executoriale titel of het vonnis, en vertellen u welke termijnen lopen en wat uw mogelijkheden zijn.
- Inzage in het executiedossierWij bestuderen het dossier bij de gerechtsdeurwaarder — de rechtsgrond, de berekening van hoofdsom, rente en kosten, de gelegde beslagen en of de stukken correct zijn betekend.
- Strategie en actieVoor schuldenaars stellen wij bezwaren, klachten bij de rechter of een vordering tegen de executie op en, waar mogelijk, een schikking met de schuldeiser. Voor schuldeisers openen wij de zaak en wijzen wij de meest geschikte executiemiddelen aan.
- Vertegenwoordiging bij de rechter en de gerechtsdeurwaarderWij dienen stukken tijdig in, volgen de zaak en vertegenwoordigen u bij de gerechtsdeurwaarder en, bij een klacht, bij de regionale rechtbank (окръжен съд).
- Afronding van de zaakWij zorgen voor de opheffing van de beslagen na betaling of beëindiging, en helpen schuldeisers bij de verdeling en ontvangst van de geïnde bedragen.
Welke documenten moet u voorbereiden?
- De aanmaning tot vrijwillige betaling en alle andere stukken die u van de gerechtsdeurwaarder hebt ontvangen
- De executoriale titel (изпълнителен лист), het betalingsbevel of het vonnis waarop de zaak berust
- Beslagberichten, brieven van uw bank of werkgever en documenten over een eventueel beslag op goederen
- Bewijs van reeds gedane betalingen op de schuld — kwitanties, bankoverschrijvingen, afspraken met de schuldeiser
- Een loonstrook, pensioenverklaring of ander bewijs van inkomen als het beslag uw inkomen raakt
- Bewijs van eigendom als beslag is gelegd op een onroerend goed of voorwerp — notariële akte, overeenkomst, kentekenbewijs
- Voor schuldeisers — de gegevens van de schuldenaar (Bulgaars persoonsnummer of ondernemingsnummer, adres) en alle bekende informatie over diens vermogen, rekeningen of werkgever
Waar hangt het honorarium van af?
Ons honorarium wordt schriftelijk en vooraf overeengekomen, na het kosteloze eerste consult, zodat u de prijs kent voordat wij beginnen.
Het hangt af van de vraag of wij voor de schuldenaar of de schuldeiser optreden, van de hoogte van de vordering, van het aantal executiezaken en opgelegde maatregelen, en van de vraag of een klacht bij de rechter of een afzonderlijke vordering nodig is.
De kosten van de gerechtsdeurwaarder en de griffierechten voor klachten en vorderingen maken geen deel uit van ons honorarium. De kosten van de gerechtsdeurwaarder worden door de schuldeiser voorgeschoten, maar in de regel komen de executiekosten ten laste van de schuldenaar en worden zij samen met de schuld op hem verhaald.
Hoe lang duurt het?
De termijn voor vrijwillige betaling op grond van de aanmaning is twee weken, en ook een klacht tegen een handeling van de gerechtsdeurwaarder moet binnen twee weken worden ingediend. Het is daarom het beste contact met ons op te nemen zodra u stukken in de zaak ontvangt.
Hoe lang de executie zelf duurt, hangt vooral af van het vermogen van de schuldenaar. Beslag op een bankrekening of salaris kan binnen enkele weken betalingen opleveren, terwijl een beschrijving en openbare verkoop van een onroerend goed meestal maanden duurt. Klachten en vorderingen tegen de executie bij de rechter volgen hun eigen tijdschema, dat afhangt van de werklast van de rechtbank.
Wanneer heeft u misschien geen advocaat nodig?
Als de schuld onbetwist is, de bedragen in de aanmaning juist zijn en u kunt betalen, is het vaak het goedkoopst vrijwillig te betalen of rechtstreeks met de schuldeiser een betalingsregeling af te spreken — zo voorkomt u verdere executiekosten.
Een advocaat wordt vooral belangrijk wanneer u het bedrag of de rechtsgrond betwist, wanneer beslag is gelegd op beschermd inkomen of uw enige woning, wanneer de schuld mogelijk is verjaard, of — voor schuldeisers — wanneer de schuldenaar vermogen verbergt en de juiste executiemiddelen moeten worden gekozen.
Wie behandelt uw zaak
Veelgestelde vragen
Wat moet ik doen na ontvangst van een aanmaning tot vrijwillige betaling?
Ga na wie de schuldeiser is, op welke grond de zaak is geopend en hoe hoofdsom, rente en kosten zijn berekend. U hebt twee weken voor vrijwillige betaling (art. 428 van het Bulgaarse Wetboek van burgerlijke rechtsvordering), en dat is het beste moment om advies in te winnen als u het niet eens bent met het bedrag.
Hoeveel mag de gerechtsdeurwaarder van mijn salaris inhouden?
Inhoudingen zijn alleen toegestaan op het inkomen boven het nationale minimumloon, en de omvang ervan hangt af van uw inkomen en van de vraag of u kinderen onderhoudt (art. 446 van het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering). Deze grenzen gelden niet voor schulden wegens onderhoudsgeld (kinderalimentatie).
Kan mijn enige woning worden verkocht?
Voor gewone schulden is de enige woning van de schuldenaar en zijn gezin in de regel niet vatbaar voor executie (art. 444, punt 7 van het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering). Die bescherming geldt niet als op het onroerend goed een hypotheek ten gunste van de schuldeiser rust, of in bepaalde andere gevallen, zoals bij schulden wegens onderhoudsgeld.
Hoe kan ik opkomen tegen de handelingen van een particuliere gerechtsdeurwaarder?
Door binnen twee weken een klacht in te dienen bij de regionale rechtbank, via de gerechtsdeurwaarder. Alleen de in de wet genoemde handelingen zijn vatbaar voor klacht (art. 435 van het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering); het is dus belangrijk juist te beoordelen of een klacht, een bezwaar of een afzonderlijke vordering nodig is.
Wordt de executiezaak beëindigd als de schuldeiser niets doet?
Ja. Als de schuldeiser twee jaar lang om geen enkele executiehandeling verzoekt, wordt de zaak van rechtswege beëindigd, behalve bij zaken over onderhoudsgeld (art. 433, lid 1, punt 8 van het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering). De vordering zelf verdwijnt daarmee echter niet automatisch en kan opnieuw worden ingesteld, tenzij zij is verjaard.
Nuttige artikelen over dit onderwerp
Een juridische vraag? Neem contact op.
Het eerste consult is gratis en vrijblijvend.