Abogado de ejecución de deudas en Sofía
En resumen
El Despacho de Abogados Mechkova & Dimitrova protege a deudores y acreedores en procedimientos de ejecución ante agentes de ejecución privados y públicos (съдебни изпълнители), en Sofía y en toda Bulgaria. Revisamos el título ejecutivo, las cantidades reclamadas y las actuaciones del agente de ejecución, impugnamos embargos ilegales de cuentas y bienes, y acompañamos a los acreedores hasta el cobro efectivo de su crédito. Recibirá una valoración clara de su situación, de los plazos y un plan de acción concreto. La primera consulta es gratuita.
Los procedimientos de ejecución en Bulgaria siguen normas estrictas y plazos breves: para el pago voluntario, para las objeciones y para los recursos. Actuar a tiempo suele ser decisivo: un plazo perdido normalmente no puede recuperarse, y los gastos de la ejecución aumentan cada mes.
Actuamos tanto para acreedores que desean cobrar un crédito reconocido por un tribunal o establecido de otro modo como para deudores cuyos derechos se ven afectados por medidas de ejecución ilegales o desproporcionadas.
¿Cuándo debe contactarnos?
- Ha recibido una invitación al pago voluntario (покана за доброволно изпълнение) de un agente de ejecución privado y no está seguro de que la deuda y las cantidades sean correctas.
- Le han bloqueado la cuenta bancaria o le retienen del salario o de la pensión más de lo que permite la ley.
- El agente de ejecución ha embargado un inmueble o ha fijado el inventario y la subasta pública de una vivienda que usted considera su única vivienda o que está exenta por otro motivo.
- Se han embargado bienes que le pertenecen a usted y no al deudor; por ejemplo, a un cónyuge, a un progenitor o a un socio.
- Tiene una sentencia o una orden de pago, pero el deudor no paga y desea iniciar o acelerar el cobro forzoso.
- Su crédito es antiguo o el expediente ha estado inactivo, y no sabe si ha prescrito o si el procedimiento ha terminado por ministerio de la ley.
Cómo podemos ayudarle
- Revisión y asesoramiento sobre un procedimiento de ejecución en curso
- Recursos contra actuaciones ilegales de agentes de ejecución privados y públicos
- Protección del deudor frente a actuaciones de ejecución excesivas
- Asistencia al acreedor en el cobro del crédito
- Suspensión y terminación del procedimiento de ejecución
- Objeciones y demandas relativas a la ejecución
¿Cómo es el procedimiento?
- Primera consulta gratuitaLe escuchamos, revisamos la invitación, el título ejecutivo o la sentencia, y le indicamos qué plazos están corriendo y qué opciones tiene.
- Revisión del expediente de ejecuciónExaminamos el expediente del agente de ejecución: el fundamento jurídico, el cálculo del principal, los intereses y los gastos, los embargos practicados y si los documentos se notificaron correctamente.
- Estrategia y actuaciónPara los deudores preparamos objeciones, recursos ante el tribunal o una demanda contra la ejecución y, cuando es posible, un acuerdo con el acreedor. Para los acreedores abrimos el expediente e indicamos los medios de ejecución más adecuados.
- Representación ante el tribunal y el agente de ejecuciónPresentamos los escritos en plazo, hacemos el seguimiento del expediente y le representamos ante el agente de ejecución y, en caso de recurso, ante el tribunal regional (окръжен съд).
- Cierre del expedienteGestionamos el levantamiento de los embargos tras el pago o la terminación, y ayudamos a los acreedores con el reparto y la percepción de las cantidades cobradas.
¿Qué documentos debe preparar?
- La invitación al pago voluntario y todos los demás documentos recibidos del agente de ejecución
- El título ejecutivo (изпълнителен лист), la orden de pago o la sentencia en que se basa el expediente
- Las notificaciones de embargo, las cartas de su banco o de su empleador y los documentos sobre cualquier embargo de bienes
- Prueba de los pagos ya realizados a cuenta de la deuda: recibos, transferencias bancarias, acuerdos con el acreedor
- Una nómina, un certificado de pensión u otra prueba de ingresos, si el embargo afecta a sus ingresos
- Prueba de la propiedad si se ha embargado un inmueble o un bien: escritura notarial, contrato, permiso de circulación del vehículo
- Para los acreedores: los datos del deudor (número personal de identificación o número de la empresa, dirección) y cualquier información conocida sobre sus bienes, cuentas o empleador
¿De qué dependen los honorarios?
Nuestros honorarios se acuerdan por escrito y por adelantado, tras la primera consulta gratuita, para que conozca el precio antes de empezar.
Dependen de si actuamos para el deudor o para el acreedor, de la cuantía del crédito, del número de expedientes de ejecución y de medidas adoptadas, y de si es necesario un recurso judicial o una demanda independiente.
Los honorarios del agente de ejecución y las tasas estatales de los recursos y demandas no forman parte de nuestros honorarios. Los honorarios del agente de ejecución los adelanta el acreedor, pero por regla general los gastos de la ejecución corren a cargo del deudor y se le cobran junto con la deuda.
¿Cuánto tiempo lleva?
El plazo para el pago voluntario conforme a la invitación es de dos semanas, y el recurso contra una actuación del agente de ejecución también debe presentarse en un plazo de dos semanas. Por ello, lo mejor es contactar con nosotros en cuanto reciba cualquier documento del expediente.
La duración de la propia ejecución depende sobre todo de los bienes del deudor. El embargo de una cuenta bancaria o del salario puede producir pagos en pocas semanas, mientras que el inventario y la subasta pública de un inmueble suelen llevar meses. Los recursos judiciales y las demandas contra la ejecución siguen su propio calendario, que depende de la carga de trabajo del tribunal.
¿Cuándo puede no necesitar un abogado?
Si la deuda no se discute, las cantidades de la invitación son correctas y puede pagar, a menudo lo más económico es pagar voluntariamente o acordar un plan de pagos directamente con el acreedor: así se evitan más gastos de ejecución.
Un abogado resulta especialmente importante cuando discute la cantidad o el fundamento jurídico, cuando se han embargado ingresos protegidos o su única vivienda, cuando la deuda puede haber prescrito o, para los acreedores, cuando el deudor oculta bienes y hay que elegir los medios de ejecución adecuados.
Quién llevará su caso
Preguntas frecuentes
¿Qué debo hacer tras recibir una invitación al pago voluntario?
Compruebe quién es el acreedor, en qué se basa el expediente y cómo se han calculado el principal, los intereses y los gastos. Dispone de dos semanas para el pago voluntario (art. 428 del Código de Procedimiento Civil búlgaro), y ese es el mejor momento para asesorarse si no está de acuerdo con la cantidad.
¿Cuánto puede retenerme el agente de ejecución del salario?
Las retenciones solo se permiten sobre los ingresos que superan el salario mínimo nacional, y su cuantía depende de sus ingresos y de si mantiene a hijos (art. 446 del Código de Procedimiento Civil). Estos límites no se aplican a las deudas de alimentos (pensión alimenticia).
¿Pueden vender mi única vivienda?
Por deudas ordinarias, la única vivienda del deudor y de su familia está, por regla general, exenta de ejecución (art. 444, punto 7, del Código de Procedimiento Civil). Esta protección no se aplica si el inmueble está hipotecado a favor del acreedor, ni en algunos otros casos, como las deudas de alimentos.
¿Cómo puedo recurrir las actuaciones de un agente de ejecución privado?
Mediante un recurso ante el tribunal regional, presentado a través del agente de ejecución en un plazo de dos semanas. Solo pueden recurrirse las actuaciones enumeradas en la ley (art. 435 del Código de Procedimiento Civil), por lo que es importante valorar correctamente si procede un recurso, una objeción o una demanda independiente.
¿Termina el expediente de ejecución si el acreedor no hace nada?
Sí. Si el acreedor no solicita ninguna actuación de ejecución durante dos años, el expediente termina por ministerio de la ley, salvo en los asuntos de alimentos (art. 433, apdo. 1, punto 8, del Código de Procedimiento Civil). Sin embargo, el crédito en sí no desaparece automáticamente y puede volver a reclamarse, salvo que haya prescrito.
Artículos útiles sobre este tema
¿Tiene una cuestión jurídica? Contáctenos.
La consulta inicial es gratuita y sin compromiso.