Avvocato societario in Bulgaria: aprire una società a Sofia

In sintesi

Lo Studio Legale Mechkova & Dimitrova assiste imprenditori, soci e società a Sofia e in tutta la Bulgaria — dalla costituzione alle operazioni commerciali e alle controversie. Costituiamo società OOD, EOOD e AD, depositiamo le modifiche presso il Registro delle imprese, curiamo le cessioni di quote, redigiamo statuti e contratti commerciali e recuperiamo i crediti. Riceve documenti accurati, risposte chiare e la tutela dei Suoi interessi. La prima consulenza è gratuita.

Assistiamo società nuove e già avviate nelle questioni societarie, redigiamo e rivediamo contratti e tuteliamo i nostri clienti nelle controversie commerciali. Il nostro obiettivo è una certezza giuridica che Le consenta di concentrarsi sulla Sua attività.

Offriamo sia un'assistenza puntuale su una specifica operazione, sia servizi continuativi in abbonamento per le società.

Quando rivolgersi a noi?

Sta avviando un'attività in Bulgaria e vuole scegliere la forma giuridica giusta e costituire la società senza dinieghi da parte del Registro delle imprese (Търговски регистър).
Sta entrando in affari con un socio e vuole che lo statuto stabilisca chiaramente i poteri, la ripartizione degli utili e le modalità di uscita di un socio.
Sta acquistando o vendendo quote di una OOD (società a responsabilità limitata), ammettendo un nuovo socio o trasmettendo un'impresa di famiglia.
Deve cambiare l'amministratore, la sede legale, il capitale o la denominazione della società.
Sta firmando un contratto con un fornitore, un cliente o un distributore e vuole essere tutelato se la controparte non adempie.
Un cliente non paga le fatture, oppure è in controversia con un socio o una controparte commerciale.

Come possiamo aiutarLa

Costituzione di società OOD, EOOD, AD e trasformazioni societarie
Modifiche nel Registro delle imprese — amministratori, sede legale, capitale, denominazione
Cessione di quote e azioni
Redazione di statuti e patti parasociali
Contratti commerciali — compravendita, servizi, distribuzione, locazione
Recupero crediti e procedimento d'ingiunzione
Difesa e rappresentanza nelle controversie commerciali
Assistenza legale continuativa in abbonamento per le imprese

Come si svolge la procedura?

Prima consulenza gratuitaAscoltiamo i Suoi obiettivi, esaminiamo i documenti in Suo possesso e Le illustriamo le possibili soluzioni, i rischi e i passi successivi.
Verifiche e pianoVerifichiamo la società e la controparte nel Registro delle imprese — chi la rappresenta, il capitale, i bilanci depositati e i gravami iscritti — e proponiamo un piano concreto con i documenti necessari.
Redazione dei documentiPrepariamo l'atto costitutivo o lo statuto, i verbali, il contratto di cessione di quote o il contratto commerciale e li concordiamo con Lei e con la controparte.
Firma e iscrizioneOrganizziamo l'autenticazione notarile quando la legge la richiede e depositiamo la domanda presso il Registro delle imprese, tenuto dall'Agenzia delle iscrizioni (Агенция по вписванията), seguendo la procedura fino all'iscrizione.
Assistenza continuativaDopo l'operazione restiamo a disposizione per ulteriori modifiche, contratti e trattative e, in caso di controversia, difendiamo i Suoi interessi in via stragiudiziale e in giudizio.

Quali documenti preparare?

Documenti d'identità dei soci e dell'amministratore; per i cittadini stranieri, il passaporto e, se richiesto, una traduzione certificata e la legalizzazione o l'apostille
Denominazione proposta, oggetto sociale, sede legale e indirizzo di gestione
Atto costitutivo o statuto vigente e codice identificativo unico (ЕИК) della società esistente
Delibere e verbali dell'assemblea dei soci o del socio unico, se già predisposti
Contratti con le controparti, fatture, corrispondenza e prove di pagamento — in caso di controversia o di recupero crediti
Una procura se qualcuno agisce per conto di un socio o di una società

Da cosa dipende l'onorario?

Il nostro onorario viene concordato per iscritto e in anticipo, dopo la prima consulenza gratuita, così conosce il prezzo prima che iniziamo.

Dipende dal tipo di attività (costituzione, modifica, operazione su quote, contratto o controversia giudiziale), dal numero di soci, dalla presenza di soggetti stranieri e dalla complessità e dal valore dell'operazione. Per le società con esigenze ricorrenti offriamo servizi in abbonamento con un perimetro concordato in anticipo.

I diritti statali del Registro delle imprese, gli onorari notarili e i contributi giudiziari non fanno parte del nostro onorario e si pagano separatamente.

Quanto tempo occorre?

La preparazione dei documenti per una costituzione o una modifica richiede di solito da pochi giorni a circa una settimana, se le informazioni sono disponibili. Il Registro delle imprese esamina le domande entro brevi termini di legge, ma se manca qualcosa emette istruzioni che prolungano la procedura — ecco perché i documenti devono essere completi sin dalla prima volta.

Un'operazione su quote dipende dalle verifiche, dalle trattative e dalla disponibilità delle parti per l'autenticazione notarile. Le controversie commerciali durano da alcuni mesi a oltre un anno, a seconda del tipo di procedimento e del numero di gradi di giudizio.

Quando potrebbe non servirLe un avvocato?

Un socio unico con un'attività semplice può costituire da solo una EOOD utilizzando i modelli dell'Agenzia delle iscrizioni, e molte modifiche minori possono essere depositate online. Un avvocato diventa importante quando i soci sono più d'uno, sono coinvolti soggetti stranieri, vi sono conferimenti in natura o clausole non standard.

Per una piccola fattura non pagata a volte basta un sollecito scritto o una conversazione con il cliente. Se il debitore tace o contesta il credito, una diffida redatta correttamente e un ricorso per decreto ingiuntivo fanno risparmiare tempo e costi.

Chi si occuperà del Suo caso

Hristiyana DimitrovaAvvocata Vedi il profilo

Domande frequenti

Cosa serve per costituire una OOD (società a responsabilità limitata)?

Servono i dati dei soci e dell'amministratore, la denominazione e l'oggetto sociale, la sede legale e l'indirizzo di gestione, nonché il capitale sottoscritto. Prepariamo l'intero fascicolo di documenti e depositiamo la domanda presso il Registro delle imprese.

Qual è la differenza tra una OOD e una EOOD?

Una OOD ha due o più soci, mentre una EOOD ha un unico titolare del capitale. In entrambi i casi i titolari, di regola, non rispondono con il proprio patrimonio personale dei debiti della società.

Come si cedono le quote di una OOD?

Il contratto di cessione deve essere in forma scritta con autenticazione notarile contestuale delle firme e del contenuto, e viene iscritto nel Registro delle imprese (art. 129 della Legge bulgara sul commercio). Un nuovo socio di una OOD viene ammesso con delibera dell'assemblea dei soci, e lo statuto può prevedere condizioni ulteriori.

Uno straniero può costituire una società in Bulgaria?

Sì. Le persone fisiche e giuridiche straniere possono essere soci e amministratori di una società bulgara. Di solito sono richiesti il passaporto o i documenti di registrazione della società straniera, e alcuni documenti devono essere tradotti e legalizzati.

Cos'è un abbonamento per servizi legali?

È un'assistenza legale continuativa per la Sua società a fronte di un compenso mensile e di un perimetro concordati in anticipo. È adatto alle imprese che firmano regolarmente contratti, effettuano modifiche societarie o hanno bisogno di risposte legali rapide.

Avvocato di diritto societario e commerciale a Sofia