Калькулятор спадкових часток у Болгарії
Коротка відповідь
Як ділиться спадщина за законом у Болгарії?
Якщо заповіту немає, діти успадковують у рівних частках, а той із подружжя, хто пережив, отримує частку, рівну частці кожної дитини (ст. 5 і ст. 9 Закону про спадкування). Якщо дітей немає, подружжю належить 1/2 (або 2/3, якщо шлюб тривав понад 10 років), а решта — батькам або, якщо їх немає, братам і сестрам. Якщо в померлого є лише чоловік чи дружина, вони успадковують усе.
| Спадкоємець | Частка за законом | Сума | Обов’язкова частка |
|---|---|---|---|
| Вільна частина (можна вільно заповісти) | — |
Брати й сестри не мають обов’язкової частки. Обов’язкову частку подружжя, коли воно успадковує разом із ними, радимо перевірити з адвокатом у конкретному випадку.
Якщо подружжя мало спільне майно (режим спільної сумісної власності подружжя), той, хто пережив, спершу отримує свою половину. Успадковується лише половина померлого.
Калькулятор застосовує правила болгарського Закону про спадкування (ЗН) до найпоширеніших випадків. Він не враховує спадкування за правом представлення далі ніж в одному поколінні, дідусів і бабусь, дальших родичів, негідних спадкоємців, відмову від спадщини та іноземне застосовне право. Результат не є юридичною консультацією.
Як працює калькулятор?
Спадкоємці за законом закликаються за чергами — ближча черга усуває дальшу. Діти усувають батьків, братів і сестер; батьки усувають братів і сестер. Той із подружжя, хто пережив, успадковує разом із будь-якою чергою.
- Діти: успадковують у рівних частках, а подружжя отримує стільки ж, скільки одна дитина (ст. 5 і ст. 9, ч. 1 ЗН). Діти від різних шлюбів і усиновлені діти успадковують нарівні.
- Дітей немає: подружжя отримує 1/2, а якщо шлюб тривав понад 10 років — 2/3. Решта ділиться між батьками (ст. 6 і ст. 9, ч. 2 ЗН).
- Немає дітей і батьків: решту отримують брати й сестри. Неповнорідні брати й сестри отримують половину частки рідних.
- Немає дітей, батьків, братів і сестер: подружжя успадковує все (ст. 9, ч. 3 ЗН).
Що таке обов’язкова частка?
Обов’язкова частка — це частина, яку закон гарантує дітям, подружжю та батькам навіть за наявності заповіту чи дарувань (ст. 28 і ст. 29 ЗН). Решта — вільна частина: її можна заповісти або подарувати будь-кому. Брати й сестри обов’язкової частки не мають.
Якщо заповіт або дарування порушує обов’язкову частку, спадкоємець може вимагати його зменшення в судовому порядку. Обов’язкова частка обчислюється від усього майна, до якого додаються дарування, зроблені за життя.
Поширені запитання
Скільки успадковує чоловік або дружина, якщо є діти?
Подружжя отримує частку, рівну частці кожної дитини. За двох дітей подружжя й діти успадковують по 1/3, за трьох дітей — по 1/4.
Чи успадковують діти від попереднього шлюбу?
Так. Усі діти померлого успадковують у рівних частках — від усіх шлюбів, позашлюбні та усиновлені. Новий чоловік чи дружина не зменшує їхніх прав.
Чи успадковує партнер, з яким померлий жив без шлюбу?
Ні. Спільне проживання без шлюбу не дає права спадкувати за законом, хоч би скільки воно тривало. Партнер може отримати майно лише за заповітом і тільки в межах вільної частини.
Чи може батько або мати заповісти все одній із дітей?
Лише в межах вільної частини. Інші діти та подружжя зберігають право на обов’язкову частку і можуть вимагати зменшення заповіту.
Що відбувається, якщо одна з дітей померла раніше за батька чи матір?
Її діти — онуки померлого — займають її місце й ділять порівну частку, яку вона отримала б (ст. 10 ЗН). У калькуляторі рахуйте таку дитину як одну дитину.
Якщо Ви живете за кордоном або не є громадянином Болгарії
Багато спадкоємців живуть поза Болгарією, а дехто зі спадкодавців жив за кордоном або мав інше громадянство — зокрема громадяни України. Ось які правила тоді змінюються.
Чи застосовуються ці частки, якщо померлий жив за кордоном?
Не завжди. За Регламентом (ЄС) № 650/2012 спадкування, як правило, регулюється правом держави, у якій померлий мав звичайне місце проживання на момент смерті. Якщо він жив, наприклад, у Німеччині, застосовується німецьке право — і до нерухомості в Болгарії. У заповіті він може обрати право держави, громадянином якої є.
Що, якщо я громадянин України і перебуваю в Болгарії під тимчасовим захистом?
Тимчасовий захист не обмежує Вашого права успадковувати майно в Болгарії. Якщо громадянин України помер, проживаючи в Болгарії, питання, яке право застосовується — болгарське чи українське, — залежить від того, де було його звичайне місце проживання, і від того, чи склав він заповіт із вибором права. Між Болгарією та Україною можуть застосовуватися міжнародні конвенції або двосторонній договір про правову допомогу. Ми перевіряємо це в кожному конкретному випадку.
Чи можу я прийняти спадщину в Болгарії або відмовитися від неї, не приїжджаючи?
Так. Майже всі дії — посвідчення про спадкоємців, довідки, декларація про спадщину, прийняття за описом, відмова, продаж нерухомості — можна здійснити через представника в Болгарії. Потрібна докладна довіреність, засвідчена в болгарському консульстві або в місцевого нотаріуса з апостилем і перекладом.
Чи можу я як іноземець успадкувати землю в Болгарії?
Так. Конституція Болгарії дозволяє іноземцям набувати землю шляхом спадкування за законом, зокрема громадянам держав поза ЄС, як-от України.
Що таке Європейське свідоцтво про спадкування?
Це документ, який підтверджує статус спадкоємця в інших державах ЄС без додаткових процедур. Він корисний, коли до спадщини входять нерухомість або рахунки в кількох країнах ЄС. В Україні та інших державах поза ЄС він не діє — там застосовуються місцеві процедури.
Чи сплачується податок на спадщину в Болгарії?
Подружжя, діти та батьки не сплачують податку на спадщину в Болгарії. Брати й сестри та інші спадкоємці сплачують податок, який визначає община, якщо їхня частка перевищує встановлений законом поріг. У державі, де Ви живете, можуть бути окремі податкові зобов’язання — уточніть їх там.
Корисні статті на тему
Маєте юридичне питання? Зв'яжіться з нами.
Первинна консультація безкоштовна і ні до чого Вас не зобов'язує.