Торговый реестр Болгарии: руководство по всем записям фирмы (2026)

Краткий ответ

В какой срок нужно зарегистрировать изменение фирмы в Торговом реестре Болгарии?

Как правило, в течение 7 дней с момента изменения, например смены управляющего, адреса или участника (ст. 6, ч. 2 ЗТРРЮЛНЦ), если закон не предусматривает иной срок. Пропуск наказывается штрафом примерно от 511 до 2556 евро, который может налагаться ежемесячно до внесения записи. Заявление подаётся онлайн или в окне приёма, причём при электронной подаче пошлина вдвое ниже, например 7,67 € за изменение обстоятельства.

Два человека просматривают и подписывают документы за столом.

Торговый реестр сопровождает фирму с первого до последнего дня её существования. В нём регистрируется ООД или ЕООД, каждая смена управляющего, адреса или участника, в нём публикуются годовые финансовые отчёты, и там же жизнь общества завершается исключением из реестра. Реестр ведёт Агентство по регистрации (Агенция по вписванията), и он публичен. Любой может бесплатно посмотреть, кто управляет Вашей фирмой, каков её капитал и опубликованы ли её отчёты.

Многие собственники вспоминают о реестре только при открытии фирмы. Потом изменения накапливаются: новый управляющий без записи, неотражённый новый офис, незавершённая продажа долей. Последствия - от штрафов до оспоренных сделок. В этом руководстве мы собрали в одном месте все записи на протяжении жизни фирмы: когда они вносятся, в какой срок, сколько стоят по состоянию на ноябрь 2026 г. и что делать, если Вы получили указания или отказ. По каждой теме есть ссылка на нашу подробную статью.

Что такое Торговый реестр и почему запись имеет значение?

Торговый реестр и Реестр юридических лиц некоммерческой цели - это одна общая электронная база данных. Её ведёт Агентство по регистрации при министре юстиции (ст. 3 Закона о Торговом реестре и Реестре юридических лиц некоммерческой цели, ЗТРРЮЛНЦ). В ней регистрируются обстоятельства (управляющий, местонахождение, капитал, участники, прокурист и др.) и публикуются акты (учредительный договор, годовые финансовые отчёты, приглашение кредиторам при ликвидации).

У записи есть три практических последствия, которые полезно знать:

  • Действие в отношении третьих лиц. Зарегистрированное обстоятельство считается известным добросовестным третьим лицам с момента записи. Однако в первые 15 дней на него нельзя ссылаться против них, если они докажут, что не могли о нём узнать (ст. 7, ч. 1 ЗТРРЮЛНЦ).
  • Доверие к записи. Добросовестные третьи лица могут ссылаться на запись, даже если зарегистрированное обстоятельство не существует (ст. 10, ч. 1 ЗТРРЮЛНЦ). Поэтому незарегистрированная смена управляющего рискованна.
  • ЕИК вместо справок. Если Вы указали ЕИК, суд, государственные органы, общины и банки не вправе требовать от Вас доказательств зарегистрированных обстоятельств (ст. 23, ч. 6 ЗТРРЮЛНЦ). Справка о текущем состоянии на практике нужна редко.

Доступ к реестру свободный и бесплатный (ст. 11, ч. 1 ЗТРРЮЛНЦ), а справку можно получить на сайте Агентства по регистрации.

Как подаётся заявление: онлайн или в окне приёма?

Каждая запись, исключение или публикация начинается с заявления по установленной форме (ст. 13 ЗТРРЮЛНЦ). К нему прилагаются документы, подтверждающие изменение, декларация о достоверности заявленных обстоятельств по ст. 13, ч. 4 ЗТРРЮЛНЦ и документ об уплате государственной пошлины.

Кто может подать заявление? Сам торговец через своего представителя, прокурист, другое лицо, если это предусмотрено законом, или адвокат с явно выраженной доверенностью (ст. 15, ч. 1 ЗТРРЮЛНЦ). Подателем может быть и представитель с явно выраженной письменной доверенностью. Если заявитель подаёт заявление не лично, его подпись должна быть нотариально заверена (ст. 15, ч. 6 ЗТРРЮЛНЦ). При смене управляющего заявление подаёт новый управляющий (ст. 15, ч. 7 ЗТРРЮЛНЦ).

Электронно или на бумаге? Заявление подаётся онлайн с квалифицированной электронной подписью или в окне приёма территориального подразделения Агентства. Оба способа имеют одинаковую силу, но пошлина разная. При электронной подаче она не может превышать половины пошлины в окне приёма (ст. 12, ч. 2 ЗТРРЮЛНЦ). Акционерные общества и коммандитные общества на акциях подают свои заявления только электронно (ст. 17, ч. 2 ЗТРРЮЛНЦ).

Язык. Заявление и приложения подаются на болгарском языке. Документы на другом официальном языке ЕС сопровождаются заверенным переводом (ст. 18 ЗТРРЮЛНЦ). Для документов, подписанных за пределами ЕС, обычно требуется также апостиль или легализация. Как их подготовить, мы объясняем в статье о доверенности из-за рубежа с апостилем и переводом.

Сроки: когда нужно заявить изменение и когда его зарегистрируют?

Этап Срок Основание
Заявление о наступившем изменении 7 дней с момента его наступления, если закон не предусматривает иное ст. 6, ч. 2 ЗТРРЮЛНЦ
Решение о регистрации новой фирмы До конца следующего рабочего дня ст. 19, ч. 3 ЗТРРЮЛНЦ
Решение по изменениям и публикациям Незамедлительно после истечения 3 рабочих дней ст. 19, ч. 2 ЗТРРЮЛНЦ
Указания о недостающих документах или пошлине Объявляются до следующего рабочего дня; выполняются до истечения 3 рабочих дней ст. 22, ч. 5 ЗТРРЮЛНЦ
Обжалование отказа 7 дней с момента вручения, в окружной суд ст. 25, ч. 1 ЗТРРЮЛНЦ
Публикация ГФО До 30 сентября следующего года ст. 38, ч. 1, п. 1 ЗСч

Семидневный срок и штраф

Каждое лицо, обязанное заявить запись, должно сделать это в 7-дневный срок с момента наступления обстоятельства или принятия акта (ст. 6, ч. 2 ЗТРРЮЛНЦ). При смене управляющего, например, срок течёт с решения общего собрания или единственного собственника.

Пропуск наказывается штрафом от 1000 до 5000 лв., то есть примерно от 511,29 до 2556,46 евро (ст. 40, ч. 1 ЗТРРЮЛНЦ). Если обязанное лицо и после наказания не подаст заявление, штраф может налагаться каждый месяц до исполнения (ст. 40, ч. 3 ЗТРРЮЛНЦ). Постановления о наказании обжалуются по Закону об административных нарушениях и наказаниях (ст. 41 ЗТРРЮЛНЦ).

Указания и отказ: что делать

Если к заявлению не приложен документ или пошлина не уплачена, должностное лицо по регистрации даёт указания. Они публикуются в партиде фирмы, а при новой регистрации - на сайте Агентства, и направляются на указанный адрес электронной почты (ст. 22, ч. 5 ЗТРРЮЛНЦ). Срок очень короткий. Если указания не будут выполнены до истечения трёх рабочих дней по ст. 19, ч. 2, следует отказ. Поэтому после каждого поданного заявления следите за партидой и своей почтой.

При отказе у Вас есть два пути:

  1. Новое заявление о том же обстоятельстве. Можно использовать уже представленные документы, указав номер предыдущего заявления и подав новую декларацию (ст. 26 ЗТРРЮЛНЦ).
  2. Жалоба в окружной суд по местонахождению фирмы в 7-дневный срок с момента вручения отказа. Жалоба подаётся через Агентство. Решение окружного суда может быть обжаловано в апелляционный суд, решение которого окончательно (ст. 25 ЗТРРЮЛНЦ).

Важно из практики: Новое заявление с исправленными документами обычно - более быстрый выход, если отказ вызван упущением. Жалоба имеет смысл, когда должностное лицо неправильно истолковало закон и при новом заявлении откажет по той же причине. Прежде чем решать, прочитайте мотивы отказа вместе с адвокатом.

Пошлины в Торговом реестре в 2026 г.

Пошлины установлены Тарифом государственных пошлин, взимаемых Агентством по регистрации (принят Постановлением Совета министров № 243 от 2005 г.). Тариф по-прежнему указывает суммы в левах, а с 1 января 2026 г. они уплачиваются в евро по фиксированному курсу 1,95583 лв. за 1 евро. Суммы ниже пересчитаны по этому курсу.

Заявление Онлайн В окне приёма Основание в Тарифе
Регистрация ООД или ЕООД 28,12 € 56,24 € ст. 16а, ч. 1 и 2, п. 3
Регистрация единоличного торговца 7,67 € 15,34 € ст. 16а, ч. 1 и 2, п. 1
Регистрация АД или ЕАД 92,03 € 184,07 € ст. 16а, ч. 1 и 2, п. 4
Регистрация филиала иностранного торговца 86,92 € 173,84 € ст. 16а, ч. 1 и 2, п. 8
Изменение зарегистрированного обстоятельства (в т. ч. капитала) 7,67 € 15,34 € ст. 16а, ч. 3 и 4
Публикация акта (напр. актуализированного учредительного договора) 10,23 € 20,45 € ст. 16б
Передача предприятия ЕТ 7,67 € 15,34 € ст. 16а, ч. 1 и 2, п. 15
Передача предприятия в остальных случаях 20,45 € 40,90 € ст. 16а, ч. 1 и 2, п. 16
Резервирование фирменного наименования 10,23 € 20,45 € ст. 16в
ГФО и декларация об отсутствии деятельности бесплатно бесплатно ст. 12, ч. 3 ЗТРРЮЛНЦ

Одно заявление часто включает несколько позиций. Например, при продаже долей регистрируется изменение в составе участников и обычно публикуется актуализированный учредительный договор или учредительный акт. Поэтому общая пошлина зависит от того, что именно меняется. Ориентировочный расчёт для регистрации или передачи долей вместе с нотариальными расходами даёт наш калькулятор расходов на регистрацию фирмы и передачу долей.

Регистрация: первая запись фирмы

Первая запись создаёт партиду фирмы и присваивает ей ЕИК. Для ООД и ЕООД нужно представить учредительный договор или учредительный акт, назначить управляющего и внести минимальный капитал (ст. 119, ч. 1 Торгового закона, ТЗ). С 1 января 2026 г. минимальный капитал составляет 1 евро (ст. 117, ч. 1 ТЗ).

Заявление о первоначальной регистрации рассматривается до конца следующего рабочего дня (ст. 19, ч. 3 ЗТРРЮЛНЦ). При проверке должностное лицо следит и за тем, чтобы у другого лица не было прав на выбранное наименование (ст. 21, п. 7 ЗТРРЮЛНЦ). Желаемое наименование можно заранее зарезервировать за пошлину.

Шаги, документы и типичные ошибки мы описываем в руководстве по регистрации ООД и ЕООД в 2026 г.. Если учредители живут за пределами Болгарии или являются иностранцами, прочитайте также статью о регистрации фирмы в Болгарии из-за рубежа.

Изменения в ходе деятельности: какие из них регистрируются?

Больше всего записей приходится на годы работы фирмы. Каждая из них заявляется в 7-дневный срок.

Смена управляющего

Решение принимает общее собрание, а в ЕООД - единственный собственник. Новый управляющий подписывает нотариально заверенное согласие и образец своей подписи (спесимен), а также декларации по ТЗ, и заявление подаёт он. Пока смена не зарегистрирована, для третьих лиц прежний управляющий по-прежнему выглядит как представитель.

Шаги, документы и сборы мы подробно описываем в статье о смене управляющего ООД и ЕООД.

Местонахождение и адрес управления

По адресу управления фирма получает официальную корреспонденцию и повестки, а кроме того, обязана хранить там свои документы (ст. 6, ч. 4 ЗТРРЮЛНЦ). Незарегистрированный новый адрес означает, что письма приходят туда, где их никто не получает.

Капитал, предмет деятельности и учредительный договор

Увеличение или уменьшение капитала и изменение предмета деятельности требуют решения и, как правило, публикации актуализированного учредительного договора или учредительного акта. Пошлина за изменение капитала - отдельная позиция в Тарифе (ст. 16а, ч. 3 и 4, п. 1).

Передача долей участия

Договор требует нотариального удостоверения подписей и содержания, совершаемого одновременно (ст. 129, ч. 2 ТЗ). При внешнем покупателе нужно также решение общего собрания о его принятии. Передача недопустима, если у общества есть подлежащие выплате и невыплаченные зарплаты или страховые взносы работникам (ст. 129, ч. 1 ТЗ). Согласно изменению ТЗ, обнародованному в ДВ, бр. 69 от 2026 г. и вступающему в силу 2 апреля 2027 г., перед внесением записи Агентство будет электронно проверять в НАП (Национальном агентстве по доходам) наличие непогашенных публичных задолженностей по страховым взносам.

Всю процедуру, документы и налоги мы описываем в статье о передаче долей в ООД.

Действительные собственники

Физические лица, которые в конечном счёте владеют обществом или контролируют его, регистрируются в реестре действительных собственников по Закону о мерах против отмывания денег. Об их изменении, например после продажи долей, также нужно заявить. Эти заявления рассматриваются отдельно от остальных (ст. 19, ч. 4 ЗТРРЮЛНЦ).

ЕТ, который становится ЕООД

Единоличный торговец не может просто «преобразоваться» в ЕООД. Обычный путь - передача торгового предприятия по ст. 15 ТЗ, которая регистрируется в партидах обоих торговцев. Как это происходит, мы объясняем в статье о передаче предприятия и превращении ЕТ в ЕООД.

Ежегодная обязанность: ГФО и декларация об отсутствии деятельности

Каждый год торговец публикует свой годовой финансовый отчёт до 30 сентября следующего года (ст. 38, ч. 1, п. 1 Закона о бухгалтерском учёте, ЗСч). Если у общества не было деятельности, вместо отчёта до 30 июня подаётся декларация об отсутствии деятельности.

Публикация бесплатна (ст. 12, ч. 3 ЗТРРЮЛНЦ). С 1 января 2026 г. отчёты подаются через систему НСИ (Национального статистического института) и автоматически публикуются в партиде торговца. Исключение составляют акционерные общества и общества с обязательным независимым аудитом (ст. 19, ч. 8 ЗТРРЮЛНЦ).

Непубликованный ГФО - отдельное нарушение за каждый год, со штрафом для управляющего и имущественной санкцией для фирмы по Закону о бухгалтерском учёте. Однако сама по себе фирма из реестра не исключается. Чем Вы рискуете и как устранить пропущенные годы, мы объясняем в статье об исключении фирмы из реестра в служебном порядке за неопубликованные ГФО.

Закрытие: прекращение, ликвидация и исключение из реестра

Закрытие общества тоже проходит через реестр в несколько этапов:

  1. Запись о прекращении и о ликвидаторе. Ликвидаторы регистрируются в Торговом реестре, представив нотариально заверенное согласие и образец своей подписи (ст. 266, ч. 3 ТЗ).
  2. Публикация приглашения кредиторам заявить свои требования (ст. 267 ТЗ).
  3. Ожидание в течение шести месяцев с момента публикации приглашения, прежде чем оставшееся имущество будет распределено (ст. 272, ч. 1 ТЗ).
  4. Исключение из реестра. Когда обязательства урегулированы, а остаток распределён, ликвидаторы просят исключить общество из реестра (ст. 273, ч. 1 ТЗ).

Ускоренная ликвидация по ст. 274а ТЗ сокращает срок для кредиторов, но доступна только фирмам без деятельности, работников, регистрации по НДС и задолженностей перед государством. Кредитор, у которого есть иск или исполнительный лист против общества, может попросить суд запретить его исключение из реестра (ст. 273, ч. 3 ТЗ).

Как проводится ликвидация, когда собственник живёт в другой стране, мы описываем в статье о закрытии фирмы в Болгарии из-за рубежа.

Как проверить фирму в Торговом реестре

Справка в реестре бесплатна и занимает несколько минут. Прежде чем заключить договор с новым контрагентом, проверьте:

  • кто является управляющим и подписывает ли договор именно он;
  • каков капитал и кто участники;
  • не находится ли фирма «в ликвидации» или в несостоятельности;
  • опубликованы ли годовые отчёты за последние годы;
  • не зарегистрирован ли в партиде арест или залог долей участия.

Отсутствие отчётов за последние три года - сигнал к осторожности. В этом случае закон предполагает, что торговец неплатёжеспособен (ст. 608, ч. 2 ТЗ). Если у Вас уже есть неоплаченные счета от такого клиента, прочитайте нашу статью о том, как взыскать неоплаченный счёт.

Важно из практики: Раз в год просматривайте партиду собственной фирмы: управляющий, адрес, участники, действительные собственники и опубликованные отчёты. Незарегистрированные изменения обычно выходят наружу, когда их обнаруживает банк, покупатель или суд.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Сколько стоит регистрация ООД в Торговом реестре?

Государственная пошлина составляет 28,12 € при электронной подаче и 56,24 € в окне приёма. Пошлина одинакова для ООД и ЕООД. К ней добавляются нотариальное заверение спесимена и банковская комиссия за накопительный счёт. Подробности - в руководстве по регистрации ООД и ЕООД.

В какой срок я должен зарегистрировать смену управляющего или адреса?

В 7-дневный срок с момента наступления изменения (ст. 6, ч. 2 ЗТРРЮЛНЦ). Пропуск наказывается штрафом от 1000 до 5000 лв. (примерно от 511 до 2556 евро), который может налагаться каждый месяц до внесения записи.

Сколько времени занимает регистрация изменения?

Должностное лицо принимает решение незамедлительно после истечения трёх рабочих дней с момента поступления заявления (ст. 19, ч. 2 ЗТРРЮЛНЦ). Регистрация новой фирмы рассматривается быстрее - до конца следующего рабочего дня.

Какова пошлина за изменение обстоятельств?

По Тарифу пошлина за заявление об изменении зарегистрированного обстоятельства составляет 7,67 € онлайн и 15,34 € в окне приёма. Если вместе с изменением публикуется и акт, например актуализированный учредительный договор, дополнительно уплачивается 10,23 € онлайн или 20,45 € в окне приёма.

Нужно ли платить за публикацию ГФО?

Нет. За публикацию годовых финансовых отчётов и декларации об отсутствии деятельности государственная пошлина не взимается (ст. 12, ч. 3 ЗТРРЮЛНЦ). Дорого обходится пропуск: штрафы по Закону о бухгалтерском учёте, о которых мы пишем в статье об исключении фирмы из реестра за ГФО.

Что делать, если Агентство по регистрации откажет во внесении записи?

Вы можете подать новое заявление с исправленными документами или обжаловать отказ в окружной суд в 7-дневный срок с момента его вручения (ст. 25 ЗТРРЮЛНЦ). Жалоба подаётся через Агентство. Выбор зависит от причины отказа.

Как регистрируется продажа долей?

После заключения договора с нотариальным удостоверением подписей и содержания подаётся заявление об изменении в составе участников, обычно с актуализированным учредительным договором или учредительным актом. При внешнем покупателе нужно также решение общего собрания. Шаги мы описываем в статье о передаче долей участия.

Может ли адвокат подать заявление вместо меня?

Да. Адвокат с явно выраженной доверенностью может заявлять записи в Агентство (ст. 15, ч. 1, п. 4 ЗТРРЮЛНЦ) и обычно подаёт их электронно, с более низкой пошлиной. Некоторые документы, например спесимен нового управляющего, подписываются лично у нотариуса.

Как закрыть фирму в Торговом реестре?

Через ликвидацию: запись о прекращении и о ликвидаторе, публикация приглашения кредиторам, ожидание в течение шести месяцев и заявление об исключении из реестра. Как провести всё это без поездки, мы объясняем в статье о закрытии фирмы из-за рубежа.

Нужна ли справка о текущем состоянии?

Редко. Когда Вы указываете ЕИК, суд, учреждения и банки не вправе требовать доказательств зарегистрированных обстоятельств (ст. 23, ч. 6 ЗТРРЮЛНЦ). Справка может понадобиться, например, для партнёра или органа за рубежом, который не пользуется болгарским реестром.

Как мы можем Вам помочь?

Мы готовим и подаём электронно все заявления в Торговый реестр: регистрацию, смену управляющего и адреса, передачу долей, изменения капитала, действительных собственников и ликвидацию. Мы следим за партидой до внесения записи и в срок выполняем указания, чтобы не допустить отказа. Если Вы ищете адвоката по торговому праву в Софии, который будет поддерживать партиду Вашей фирмы в порядке, мы можем взять на себя и её периодическую проверку.

Информация в статье носит общий характер и не заменяет консультацию по Вашему случаю. Пошлины и сроки указаны по состоянию на ноябрь 2026 г. и могут измениться. Чтобы обсудить конкретную запись, свяжитесь с адвокатской конторой «Мечкова и Димитрова».

Все статьи

Похожие статьи

Деловые партнёры обсуждают регистрацию нового ООД у ноутбука.
Торговое право

Регистрация ООД и ЕООД в Болгарии: полное руководство, этапы и пошлины (2026)

Подробное руководство по регистрации ООД и ЕООД в Болгарии в 2026 году - этапы, документы, пошлины, регистрация из-за рубежа и иностранными гражданами, а также частые ошибки, которые приводят к отказу Торгового реестра.

22 марта 2026 г. · 10 мин. чтения

Читать статью
Подписание договора купли-продажи долей в ООД.
Торговое право

Передача долей в ООД (болгарском ООО): процедура, пошлины и документы

Передача долей в ООД кажется формальностью, но таит серьёзные риски. Этапы, документы, налоги и пошлины - в том числе когда продавец или покупатель находится за границей или является иностранцем.

8 февраля 2026 г. · 10 мин. чтения

Читать статью
Управляющий небольшой фирмы смотрит на ноутбуке справку из Торгового реестра, рядом папка со старыми годовыми финансовыми отчётами.
Торговое право

Исключение фирмы из реестра за неопубликованные ГФО: миф и риски

Исключает ли Агентство по регистрации фирму, которая годами не публиковала ГФО? Что говорит закон, какие штрафы грозят управляющему и как привести фирму в порядок.

21 октября 2026 г. · 13 мин. чтения

Читать статью

У Вас есть юридический вопрос? Свяжитесь с нами.

Первичная консультация бесплатна и ни к чему Вас не обязывает.