Registro delle imprese bulgaro: guida a tutte le iscrizioni (2026)

Risposta breve

Entro quale termine devo iscrivere una modifica della mia società nel Registro delle imprese bulgaro?

Di regola entro 7 giorni dalla modifica, ad esempio un nuovo amministratore, un nuovo indirizzo o un nuovo socio (art. 6, comma 2, della Legge sul Registro delle imprese e sul Registro delle persone giuridiche senza scopo di lucro), salvo che la legge preveda un termine diverso. Il mancato rispetto comporta una sanzione da circa 511 a 2.556 EUR, ripetibile ogni mese fino all'iscrizione. Online la tassa è dimezzata, ad esempio 7,67 EUR per una modifica.

Due persone esaminano e firmano documenti a una scrivania.

Il Registro delle imprese accompagna una società dal primo all'ultimo giorno. Vi si iscrivono la costituzione di una OOD o EOOD (le società a responsabilità limitata bulgare, pluripersonale e unipersonale) e ogni cambio di amministratore, indirizzo o socio; vi si pubblicano i bilanci annuali; ed è lì che la vita della società si conclude, con la sua cancellazione dal registro. Il registro è tenuto dall'Agenzia delle iscrizioni (Агенция по вписванията) ed è pubblico. Chiunque può vedere gratuitamente chi amministra la Sua società, qual è il capitale e se i bilanci sono stati pubblicati.

Molti titolari pensano al registro solo al momento della costituzione. Poi le modifiche si accumulano: un nuovo amministratore non iscritto, una nuova sede non riportata, una cessione di quote non completata. Le conseguenze vanno dalle sanzioni alle operazioni contestate. In questa guida riuniamo in un solo posto tutte le iscrizioni che si fanno durante la vita di una società: quando si fanno, entro quale termine, quanto costano a novembre 2026 e che cosa fare se riceve istruzioni o un rifiuto. Per ogni argomento c'è anche un link al nostro articolo di approfondimento.

Che cos'è il Registro delle imprese e perché l'iscrizione è importante?

Il Registro delle imprese (Търговски регистър) e il Registro delle persone giuridiche senza scopo di lucro costituiscono un'unica banca dati elettronica comune. È tenuto dall'Agenzia delle iscrizioni, che dipende dal Ministro della giustizia (art. 3 della Legge sul Registro delle imprese e sul Registro delle persone giuridiche senza scopo di lucro, ЗТРРЮЛНЦ). Nel registro si iscrivono circostanze (amministratore, sede legale, capitale, soci, institore con procura generale (прокурист), ecc.) e si pubblicano atti (atto costitutivo e statuto, bilanci annuali, avviso ai creditori in caso di liquidazione).

L'iscrizione ha tre conseguenze pratiche che è bene conoscere:

  • Effetto nei confronti dei terzi. Una circostanza iscritta si considera nota ai terzi in buona fede dal momento dell'iscrizione. Nei primi 15 giorni, tuttavia, non è loro opponibile se provano di non averne potuto avere conoscenza (art. 7, comma 1, ЗТРРЮЛНЦ).
  • Affidamento su quanto iscritto. I terzi in buona fede possono fare affidamento sull'iscrizione anche se la circostanza iscritta non esiste (art. 10, comma 1, ЗТРРЮЛНЦ). Per questo un cambio di amministratore non iscritto è rischioso.
  • Il codice EIK al posto dei certificati. Una volta indicato il Suo codice identificativo unico (ЕИК), tribunali, autorità statali, comuni e banche non possono chiederLe prove delle circostanze iscritte (art. 23, comma 6, ЗТРРЮЛНЦ). In pratica, un certificato di vigenza serve raramente.

L'accesso al registro è libero e gratuito (art. 11, comma 1, ЗТРРЮЛНЦ) e le ricerche si effettuano sul sito dell'Agenzia delle iscrizioni.

Come si presenta la domanda: online o allo sportello?

Ogni iscrizione, cancellazione o pubblicazione inizia con una domanda su modulo prestabilito (art. 13 ЗТРРЮЛНЦ). Vanno allegati i documenti che provano la modifica, una dichiarazione di veridicità delle circostanze indicate ai sensi dell'art. 13, comma 4, ЗТРРЮЛНЦ e la prova del pagamento della tassa statale.

Chi può presentare la domanda? L'imprenditore stesso tramite il proprio rappresentante, l'institore con procura generale, un'altra persona nei casi previsti dalla legge, oppure un avvocato con procura espressa (art. 15, comma 1, ЗТРРЮЛНЦ). La domanda può essere presentata anche da un procuratore munito di procura scritta espressa. Se il richiedente non presenta la domanda personalmente, la sua firma deve essere autenticata dal notaio (art. 15, comma 6, ЗТРРЮЛНЦ). In caso di cambio di amministratore, la domanda è presentata dal nuovo amministratore (art. 15, comma 7, ЗТРРЮЛНЦ).

In via elettronica o su carta? La domanda si presenta online con firma elettronica qualificata oppure allo sportello di un ufficio regionale dell'Agenzia. Entrambe le modalità hanno lo stesso effetto, ma la tassa è diversa. Per la presentazione elettronica non può superare la metà della tassa riscossa allo sportello (art. 12, comma 2, ЗТРРЮЛНЦ). Le società per azioni e le società in accomandita per azioni presentano le domande esclusivamente in via elettronica (art. 17, comma 2, ЗТРРЮЛНЦ).

Lingua. La domanda e gli allegati si presentano in bulgaro. I documenti in un'altra lingua ufficiale dell'UE sono accompagnati da una traduzione certificata (art. 18 ЗТРРЮЛНЦ). I documenti firmati fuori dall'UE richiedono di solito anche l'apostille o la legalizzazione. Spieghiamo come prepararli nel nostro articolo sulla procura dall'estero con apostille e traduzione.

Termini: entro quando presentare la modifica e quando sarà iscritta?

Fase Termine Base giuridica
Presentazione di una modifica intervenuta 7 giorni da quando è intervenuta, salvo diversa previsione di legge Art. 6, comma 2, ЗТРРЮЛНЦ
Decisione sull'iscrizione di una nuova società Entro la fine del giorno lavorativo successivo Art. 19, comma 3, ЗТРРЮЛНЦ
Decisione su modifiche e pubblicazioni Subito dopo il decorso di 3 giorni lavorativi Art. 19, comma 2, ЗТРРЮЛНЦ
Istruzioni su documenti o tasse mancanti Pubblicate entro il giorno lavorativo successivo; vanno eseguite prima della scadenza dei 3 giorni lavorativi Art. 22, comma 5, ЗТРРЮЛНЦ
Ricorso contro un rifiuto 7 giorni dalla notifica, davanti al tribunale regionale (окръжен съд) Art. 25, comma 1, ЗТРРЮЛНЦ
Pubblicazione del bilancio annuale Entro il 30 settembre dell'anno successivo Art. 38, comma 1, punto 1, della Legge sulla contabilità (ЗСч)

Il termine di sette giorni e la sanzione

Chi è tenuto a chiedere l'iscrizione deve farlo entro 7 giorni dal verificarsi della circostanza o dall'adozione dell'atto (art. 6, comma 2, ЗТРРЮЛНЦ). Per un cambio di amministratore, ad esempio, il termine decorre dalla delibera dell'assemblea dei soci o dalla decisione del socio unico.

L'inadempimento è punito con una sanzione da 1.000 a 5.000 BGN, cioè circa da 511,29 a 2.556,46 EUR (art. 40, comma 1, ЗТРРЮЛНЦ). Se l'interessato, dopo essere stato sanzionato, continua a non presentare la domanda, la sanzione può essere irrogata ogni mese fino all'adempimento (art. 40, comma 3, ЗТРРЮЛНЦ). I provvedimenti sanzionatori si impugnano ai sensi della Legge sulle violazioni e sanzioni amministrative (art. 41 ЗТРРЮЛНЦ).

Istruzioni e rifiuto: che cosa fare

Se nella domanda manca un documento o la tassa non è stata pagata, il funzionario del registro emette istruzioni. Sono pubblicate nella partita della società, oppure, per una nuova iscrizione, sul sito dell'Agenzia, e inviate all'indirizzo e-mail indicato (art. 22, comma 5, ЗТРРЮЛНЦ). Il termine è brevissimo. Se le istruzioni non vengono eseguite prima della scadenza dei tre giorni lavorativi di cui all'art. 19, comma 2, segue un rifiuto. Quindi, dopo ogni domanda presentata, tenga d'occhio la partita della società e la Sua e-mail.

In caso di rifiuto ha due possibilità:

  1. Una nuova domanda per la stessa circostanza. Può utilizzare i documenti già presentati indicando il numero della domanda precedente e presentando una nuova dichiarazione (art. 26 ЗТРРЮЛНЦ).
  2. Un ricorso davanti al tribunale regionale della sede legale della società, entro 7 giorni dalla notifica del rifiuto. Il ricorso si presenta tramite l'Agenzia. La sentenza del tribunale regionale è impugnabile davanti alla corte d'appello, la cui sentenza è definitiva (art. 25 ЗТРРЮЛНЦ).

Dalla nostra pratica: Una nuova domanda con documenti corretti è di solito la via d'uscita più rapida quando il rifiuto dipende da un'omissione. Il ricorso ha senso quando il funzionario ha interpretato male la legge e respingerebbe per lo stesso motivo anche una nuova domanda. Prima di decidere, legga le motivazioni del rifiuto insieme a un avvocato.

Tasse del Registro delle imprese nel 2026

Le tasse sono fissate dalla Tariffa delle tasse statali riscosse dall'Agenzia delle iscrizioni (adottata con il Decreto del Consiglio dei ministri n. 243 del 2005). La Tariffa indica ancora gli importi in leva, e dal 1° gennaio 2026 si pagano in euro al tasso fisso di 1,95583 BGN per 1 EUR. Gli importi che seguono sono stati convertiti a tale tasso.

Domanda Online Allo sportello Base nella Tariffa
Iscrizione di una OOD o EOOD 28,12 EUR 56,24 EUR Art. 16a, commi 1 e 2, punto 3
Iscrizione di un imprenditore individuale (ЕТ) 7,67 EUR 15,34 EUR Art. 16a, commi 1 e 2, punto 1
Iscrizione di una AD o EAD (società per azioni) 92,03 EUR 184,07 EUR Art. 16a, commi 1 e 2, punto 4
Iscrizione di una succursale di un imprenditore straniero 86,92 EUR 173,84 EUR Art. 16a, commi 1 e 2, punto 8
Modifica di una circostanza iscritta (compreso il capitale) 7,67 EUR 15,34 EUR Art. 16a, commi 3 e 4
Pubblicazione di un atto (ad es. statuto aggiornato) 10,23 EUR 20,45 EUR Art. 16b
Trasferimento dell'azienda di un imprenditore individuale 7,67 EUR 15,34 EUR Art. 16a, commi 1 e 2, punto 15
Trasferimento d'azienda negli altri casi 20,45 EUR 40,90 EUR Art. 16a, commi 1 e 2, punto 16
Prenotazione della denominazione 10,23 EUR 20,45 EUR Art. 16v
Bilancio annuale e dichiarazione di inattività gratuito gratuito Art. 12, comma 3, ЗТРРЮЛНЦ

Una singola domanda contiene spesso più di una voce. Quando si cedono quote, ad esempio, si iscrive una modifica dei soci e di solito si pubblica lo statuto o l'atto costitutivo aggiornato. La tassa complessiva dipende quindi da che cosa esattamente cambia. Il nostro calcolatore dei costi di costituzione di società e cessione di quote fornisce una cifra indicativa per una costituzione o una cessione di quote, compresi i costi notarili.

La costituzione: la prima iscrizione della società

La prima iscrizione apre la partita della società e le attribuisce un EIK. Per una OOD e una EOOD occorre presentare lo statuto o l'atto costitutivo, deve essere stato nominato un amministratore e deve essere stato versato il capitale minimo (art. 119, comma 1, della Legge sul commercio bulgara, Търговски закон, ТЗ). Dal 1° gennaio 2026 il capitale minimo è di 1 EUR (art. 117, comma 1, ТЗ).

La domanda di prima iscrizione è esaminata entro la fine del giorno lavorativo successivo (art. 19, comma 3, ЗТРРЮЛНЦ). Durante il controllo il funzionario verifica anche che nessun'altra persona abbia diritti sulla denominazione scelta (art. 21, punto 7, ЗТРРЮЛНЦ). La denominazione desiderata può essere prenotata in anticipo a pagamento.

Descriviamo le fasi, i documenti e gli errori tipici nella nostra guida alla costituzione di una OOD e EOOD nel 2026. Se i fondatori vivono fuori dalla Bulgaria o sono stranieri, legga anche il nostro articolo su come aprire una società in Bulgaria dall'estero.

Modifiche durante l'attività della società: quali si iscrivono?

La maggior parte delle iscrizioni avviene negli anni di attività della società. Ognuna si presenta entro il termine di 7 giorni.

Cambio di amministratore

La decisione spetta all'assemblea dei soci, o, nella EOOD, al socio unico. Il nuovo amministratore firma un consenso con firma autenticata dal notaio e uno specimen della propria firma, oltre alle dichiarazioni previste dalla ТЗ, e la domanda è presentata da lui. Finché il cambio non è iscritto, nei confronti dei terzi il vecchio amministratore continua ad apparire come rappresentante della società.

I passaggi, i documenti e le tasse sono descritti in dettaglio nell'articolo sul cambio di amministratore di una OOD o EOOD.

Sede legale e indirizzo di gestione

All'indirizzo di gestione la società riceve la corrispondenza ufficiale e le notifiche del tribunale, ed è anche tenuta a conservarvi i propri documenti (art. 6, comma 4, ЗТРРЮЛНЦ). Un nuovo indirizzo non iscritto significa che le lettere arrivano in un luogo dove nessuno le riceve.

Capitale, oggetto sociale e statuto

Un aumento o una riduzione del capitale e una modifica dell'oggetto sociale richiedono una delibera e, di regola, la pubblicazione dello statuto o dell'atto costitutivo aggiornato. La tassa per la modifica del capitale è una voce separata della Tariffa (art. 16a, commi 3 e 4, punto 1).

Cessione di quote societarie

Il contratto richiede l'autentica notarile delle firme e del contenuto, effettuata contestualmente (art. 129, comma 2, ТЗ). Se l'acquirente è un terzo estraneo, serve anche una delibera dell'assemblea dei soci che lo ammetta. La cessione non è consentita se la società ha retribuzioni o contributi previdenziali scaduti e non pagati ai propri lavoratori (art. 129, comma 1, ТЗ). In base a una modifica della ТЗ pubblicata nella Gazzetta di Stato n. 69 del 2026 e in vigore dal 2 aprile 2027, prima dell'iscrizione l'Agenzia verificherà in via elettronica presso l'Agenzia nazionale delle entrate (НАП) l'esistenza di debiti pubblici non pagati per contributi previdenziali.

Descriviamo l'intera procedura, i documenti e le imposte nel nostro articolo sulla cessione di quote societarie in una OOD.

Titolari effettivi

Le persone fisiche che in ultima istanza possiedono o controllano la società sono iscritte nel registro dei titolari effettivi ai sensi della Legge sulle misure contro il riciclaggio di denaro. Anche ogni loro modifica, ad esempio dopo una cessione di quote, va presentata. Queste domande sono esaminate separatamente dalle altre (art. 19, comma 4, ЗТРРЮЛНЦ).

Da imprenditore individuale a EOOD

Un imprenditore individuale non può semplicemente «trasformarsi» in una EOOD. La via abituale è il trasferimento dell'azienda commerciale ai sensi dell'art. 15 ТЗ, che si iscrive nelle partite di entrambi gli imprenditori. Spieghiamo come funziona nel nostro articolo sul trasferimento d'azienda e il passaggio da ditta individuale a EOOD.

L'obbligo annuale: bilancio annuale e dichiarazione di inattività

Ogni anno l'imprenditore pubblica il proprio bilancio annuale (ГФО) entro il 30 settembre dell'anno successivo (art. 38, comma 1, punto 1, ЗСч). Se la società non ha svolto attività, al posto del bilancio si presenta una dichiarazione di inattività entro il 30 giugno.

La pubblicazione è gratuita (art. 12, comma 3, ЗТРРЮЛНЦ). Dal 1° gennaio 2026 i bilanci si presentano tramite il sistema dell'Istituto nazionale di statistica (НСИ) e vengono pubblicati automaticamente nella partita dell'imprenditore. Fanno eccezione le società per azioni e le società soggette a revisione legale obbligatoria (art. 19, comma 8, ЗТРРЮЛНЦ).

Un bilancio non depositato costituisce una violazione autonoma per ciascun anno, con una sanzione per l'amministratore e una per la società ai sensi della ЗСч. La società, però, non viene cancellata dal registro da sola. Spieghiamo che cosa rischia e come regolarizzare gli anni mancanti nel nostro articolo sulla cancellazione d'ufficio di una società per bilanci non pubblicati.

La chiusura: scioglimento, liquidazione e cancellazione

Anche la chiusura di una società passa dal registro in più fasi:

  1. Iscrizione dello scioglimento e del liquidatore. I liquidatori si iscrivono nel Registro delle imprese presentando un consenso con firma autenticata dal notaio e uno specimen della propria firma (art. 266, comma 3, ТЗ).
  2. Pubblicazione dell'avviso ai creditori affinché insinuino i loro crediti (art. 267 ТЗ).
  3. Attesa di sei mesi dalla pubblicazione dell'avviso prima di ripartire il patrimonio residuo (art. 272, comma 1, ТЗ).
  4. Cancellazione. Quando le passività sono state estinte e il patrimonio residuo ripartito, i liquidatori chiedono la cancellazione della società dal registro (art. 273, comma 1, ТЗ).

La liquidazione accelerata ai sensi dell'art. 274a ТЗ abbrevia il termine per i creditori, ma è disponibile solo per società senza attività, senza dipendenti, senza partita IVA e senza debiti verso lo Stato. Un creditore con un credito o un titolo esecutivo nei confronti della società può chiedere al tribunale di vietarne la cancellazione (art. 273, comma 3, ТЗ).

Descriviamo come si svolge la liquidazione quando il titolare vive in un altro Paese nel nostro articolo su come chiudere una società in Bulgaria dall'estero.

Come verificare una società nel Registro delle imprese

La ricerca nel registro è gratuita e richiede pochi minuti. Prima di firmare un contratto con una nuova controparte, verifichi:

  • chi è l'amministratore e se è lui a firmare il contratto;
  • qual è il capitale e chi sono i soci;
  • se la società è «in liquidazione» o insolvente;
  • se i bilanci degli ultimi anni sono stati pubblicati;
  • se nella partita della società è iscritto un pignoramento o un pegno sulle quote.

L'assenza di bilanci per gli ultimi tre anni è un segnale d'allarme. In tal caso la legge presume che l'imprenditore non sia in grado di pagare i propri debiti (art. 608, comma 2, ТЗ). Se ha già fatture non pagate da un cliente del genere, legga il nostro articolo come recuperare una fattura non pagata.

Dalla nostra pratica: Una volta all'anno, controlli la partita della Sua società: amministratore, indirizzo, soci, titolari effettivi e bilanci pubblicati. Le modifiche non iscritte di solito vengono alla luce quando le scopre una banca, un acquirente o un tribunale.

Domande frequenti (FAQ)

Quanto costa iscrivere una OOD nel Registro delle imprese?

La tassa statale è di 28,12 EUR per la presentazione elettronica e di 56,24 EUR allo sportello. La tassa è la stessa per una OOD e una EOOD. A essa si aggiungono l'autentica notarile dello specimen di firma e la commissione bancaria per il conto di versamento del capitale. I dettagli sono nella nostra guida alla costituzione di una OOD e EOOD.

Entro quale termine si iscrive un cambio di amministratore o di indirizzo?

Entro 7 giorni da quando è intervenuta la modifica (art. 6, comma 2, ЗТРРЮЛНЦ). L'inadempimento è punito con una sanzione da 1.000 a 5.000 BGN (circa da 511 a 2.556 EUR), che può essere irrogata ogni mese fino all'iscrizione della modifica.

Quanto tempo richiede l'iscrizione di una modifica?

Il funzionario decide subito dopo il decorso di tre giorni lavorativi dal ricevimento della domanda (art. 19, comma 2, ЗТРРЮЛНЦ). L'iscrizione di una nuova società è esaminata più rapidamente, entro la fine del giorno lavorativo successivo.

Qual è la tassa per una modifica delle circostanze?

Secondo la Tariffa, la tassa per una domanda di modifica di una circostanza iscritta è di 7,67 EUR online e di 15,34 EUR allo sportello. Se insieme alla modifica si pubblica anche un atto, ad esempio lo statuto aggiornato, si pagano ulteriori 10,23 EUR online o 20,45 EUR allo sportello.

Devo pagare per pubblicare il bilancio annuale?

No. Per la pubblicazione del bilancio annuale e della dichiarazione di inattività non è dovuta alcuna tassa statale (art. 12, comma 3, ЗТРРЮЛНЦ). Ciò che costa caro è non farlo: le sanzioni previste dalla ЗСч, di cui parliamo nel nostro articolo sulla cancellazione d'ufficio di una società per bilanci non depositati.

Che cosa devo fare se l'Agenzia delle iscrizioni rifiuta l'iscrizione?

Può presentare una nuova domanda con documenti corretti oppure impugnare il rifiuto davanti al tribunale regionale entro 7 giorni dalla notifica (art. 25 ЗТРРЮЛНЦ). Il ricorso si presenta tramite l'Agenzia. La scelta dipende dal motivo del rifiuto.

Come si iscrive una cessione di quote?

Dopo un contratto con autentica notarile delle firme e del contenuto, si presenta una domanda di modifica dei soci, di solito con lo statuto o l'atto costitutivo aggiornato. Se l'acquirente è un terzo estraneo, serve anche una delibera dell'assemblea dei soci. Descriviamo le fasi nel nostro articolo sulla cessione di quote societarie.

Un avvocato può presentare la domanda al posto mio?

Sì. Un avvocato con procura espressa può presentare domande di iscrizione all'Agenzia (art. 15, comma 1, punto 4, ЗТРРЮЛНЦ) e di solito le presenta in via elettronica, con la tassa più bassa. Alcuni documenti, come lo specimen di firma di un nuovo amministratore, si firmano personalmente davanti a un notaio.

Come si chiude una società nel Registro delle imprese?

Con la liquidazione: iscrizione dello scioglimento e del liquidatore, pubblicazione dell'avviso ai creditori, attesa di sei mesi e domanda di cancellazione. Spieghiamo come fare tutto questo senza viaggiare nel nostro articolo su come chiudere una società dall'estero.

Mi serve un certificato di vigenza?

Raramente. Quando indica il Suo EIK, tribunali, enti e banche non possono chiedere prove delle circostanze iscritte (art. 23, comma 6, ЗТРРЮЛНЦ). Un certificato può servire, ad esempio, per un partner o un'autorità all'estero che non utilizza il registro bulgaro.

Come possiamo aiutarLa?

Prepariamo e presentiamo in via elettronica tutte le domande al Registro delle imprese: costituzione, cambio di amministratore e di indirizzo, cessione di quote, modifiche del capitale, titolari effettivi e liquidazione. Seguiamo la partita della società fino all'iscrizione e rispondiamo in tempo alle istruzioni, così da non arrivare a un rifiuto. Se cerca un avvocato di diritto commerciale a Sofia che tenga in ordine la partita della Sua società, possiamo occuparci anche del suo controllo periodico.

Le informazioni contenute in questo articolo sono di carattere generale e non sostituiscono una consulenza sul Suo caso. Tasse e termini sono aggiornati a novembre 2026 e possono cambiare. Per discutere la Sua specifica iscrizione, contatti lo Studio Legale Mechkova & Dimitrova.

Tutti gli articoli

Articoli correlati

Ha una questione legale? Ci contatti.

La prima consulenza è gratuita e senza impegno.