Наказне провадження - найшвидший судовий шлях стягнути безспірну грошову вимогу: неоплачений рахунок-фактуру, орендну плату, позику або суму за простим векселем (запис на заповед). Суд видає наказ про виконання (заповед за изпълнение), не викликаючи сторін. Якщо боржник не заперечить у строк, наказ набирає законної сили, і з виконавчим листом Ви можете звернутися до судового виконавця. Регулювання міститься в главі тридцять сьомій болгарського Цивільного процесуального кодексу (ГПК), у ст. 410–425.
Проте в інтернеті багато застарілих текстів: деякі досі пишуть про двотижневий строк для заперечення, інші не враховують, що з 1 липня 2025 року провадження є електронним. Нижче ми описуємо кроки, мито і всі строки за ГПК в останній редакції, зі змінами до ДВ, бр. 92 від 6 жовтня 2026 р. Текст закону перевірено 27 жовтня 2026 р. Там, де правило змінено, ми зазначаємо, відколи воно діє.
Що таке наказне провадження і коли воно доречне?
Наказне провадження - це спрощена процедура. Суд не досліджує, чи існує вимога, а перевіряє заяву і, якщо вона належно оформлена, видає наказ. Спір вирішується в позовному порядку, і лише тоді, коли боржник заперечить.
Тому процедура доречна, коли:
- вимога є грошовою або стосується замінних речей, чи повернення рухомої речі;
- Ви очікуєте, що боржник не заперечить, бо знає, що винен;
- боржник має адресу або місцезнаходження в Болгарії;
- у Вас є документ за ст. 417 ГПК, як-от простий вексель чи нотаріально засвідчена угода, що дає змогу допустити негайне виконання.
Якщо клієнт уже письмово оспорив, наприклад, якість роботи, заперечення майже гарантоване, і інколи розумніше одразу почати з позову. Як обрати між двома шляхами в разі неоплаченого рахунку, пояснюємо в статті неоплачений рахунок: від вимоги до ЧСИ.
Ст. 410 чи ст. 417: у чому різниця?
| Наказ за ст. 410 ГПК | Наказ за ст. 417 ГПК | |
|---|---|---|
| Для яких вимог | Грошові суми або замінні речі, коли позов підсудний районному суду | Вимоги, що ґрунтуються на прямо перелічених документах, незалежно від розміру |
| Верхня межа | Ціна до 25 000 лв., тобто близько 12 782 € (п. 4 ст. 104 ГПК) | Немає |
| Потрібний документ | Не обов’язковий, але корисний | Простий вексель, нотаріальний акт, нотаріально засвідчений договір, виписка з бухгалтерських книг банку тощо |
| Виконавчий лист | Після набрання наказом законної сили | Можна вимагати одразу, разом із наказом (ст. 418 ГПК) |
| Чи зупиняє заперечення виконання | Виконання до набрання законної сили немає | Для документів за п. 1–9 - ні, крім випадку забезпечення (ст. 420 ГПК) |
Документи за ч. 1 ст. 417 ГПК перелічено вичерпно. Рахунок-фактура не є таким документом, незалежно від того, чи підписав його отримувач.
Крок за кроком: від заяви до виконавчого листа
- Підготуйте докази. Договір, рахунки-фактури, акти, листування, а щодо споживача - договір з усіма додатками і загальними умовами. Вони є обов’язковими (ч. 3 ст. 410 ГПК).
- Розрахуйте вимогу. Основна сума, законні проценти за прострочення до дати заяви і проценти на майбутнє. Допоможе наш калькулятор законних процентів.
- Подайте заяву за зразком. Вона містить клопотання про видачу виконавчого листа і банківський рахунок для оплати (ч. 2 ст. 410 ГПК).
- Сплатіть державне мито. Воно становить 2% від суми вимоги, але не менше 12,78 €.
- Суд ухвалює рішення в триденний строк (ч. 2 ст. 411 ГПК). Якщо заява оформлена неналежно, Ви отримуєте вказівки, які треба виконати протягом трьох днів від повідомлення.
- Наказ вручається боржникові. У ньому боржникові пропонується сплатити в місячний строк (п. 8 ст. 412 ГПК).
- Спливає строк для заперечення. Якщо боржник не заперечить, наказ набирає законної сили, і суд видає виконавчий лист (ч. 1 ст. 416 ГПК).
- Ви звертаєтеся до судового виконавця. Лист є електронним, і виконавець бачить його через портал.
Строки в наказному провадженні після змін ГПК
Саме тут джерела найчастіше розходяться, бо строки змінювали у два етапи: зміною в ДВ, бр. 100 від 2019 р. і реформою електронного правосуддя (ДВ, бр. 11 від 2023 р.), правила якої щодо наказного провадження діють з 1 липня 2025 р. Таблиця відображає ГПК зі змінами до ДВ, бр. 92 від 6 жовтня 2026 р.
| Дія | Строк | Підстава | Примітка |
|---|---|---|---|
| Видача наказу | 3 дні | ч. 2 ст. 411 | |
| Усунення недоліків заявником | 3 дні від повідомлення | п. 1 ч. 2 ст. 411 | |
| Подання оригіналу простого векселя, нотаріального акта тощо в разі електронної заяви | 7 днів | ч. 2 ст. 417 | З 1.07.2025 р. |
| Добровільна оплата боржником | 1 місяць від вручення | п. 8 ст. 412 | До кінця 2019 р. - 2 тижні |
| Заперечення проти наказу | 1 місяць від вручення, не продовжується | ч. 2 ст. 414 | До кінця 2019 р. - 2 тижні |
| Окрема скарга на негайне виконання | 1 місяць від вручення, разом із запереченням | ч. 1 ст. 419 | |
| Позиція кредитора щодо заперечення про оплату | 3 дні | ч. 4 ст. 414а | |
| Позов про встановлення від кредитора | 1 місяць від повідомлення | ч. 4 ст. 415 | Суд з 1.07.2025 р. стежить за строком з власної ініціативи |
| Скарга на відмову у видачі виконавчого листа | 1 тиждень від повідомлення | ч. 5 ст. 418 | |
| Заперечення до апеляційного суду в разі неналежного вручення | 1 місяць від дня, коли стало відомо | ч. 1 ст. 423 | |
| Позов боржника за нових обставин | 3 місяці, але не пізніше 1 року від погашення | ч. 2 ст. 424 |
Кінцеву дату Ви розрахуєте за допомогою калькулятора процесуальних строків.
Важливо з практики: Зразок чи стаття з двотижневим строком для заперечення написані за редакцією ГПК, що діяла до кінця 2019 року. Сьогодні строк і для оплати, і для заперечення становить один місяць. Якщо Ви боржник, не чекайте останнього дня: строк не продовжується.
Електронне подання з 1 липня 2025 року
З 1 липня 2025 року наказне провадження є електронним, а наказ і виконавчий лист видаються в електронній формі (ст. 409а ГПК). Заява подається через форму на Єдиному порталі електронного правосуддя або на папері (ч. 4 ст. 410 ГПК).
Для частини заявників папір не є варіантом. Комерсанти, держава і державні установи, общини, нотаріуси, приватні судові виконавці та всі, кого представляє адвокат, подають заяву лише в електронній формі (ч. 5 ст. 410 ГПК). Громадяни без адвоката можуть подати заяву на папері до будь-якого районного суду (ч. 6 ст. 410 ГПК).
Який суд розглядає заяву? Заяви розподіляються випадковим чином між районними суддями через централізовану систему (ч. 1 ст. 411 ГПК і ч. 3 ст. 9 Закону про судову владу). Заяви за п. 3, 6 і 10 ч. 1 ст. 417 ГПК (нотаріальні акти та засвідчені договори, застави та іпотеки, прості векселі) розглядає районний суд за адресою або місцезнаходженням заявника.
Скільки коштує наказне провадження?
- Державне мито за ст. 410 і за ст. 417: 2% від суми вимоги, але не менше 12,78 € (п. 1 і 2 ст. 12 Тарифу державних мит за ГПК). Мито охоплює і видачу виконавчого листа.
- У разі подальшого позову про встановлення кредитор доплачує мито до розміру для позовного провадження (ч. 4 ст. 415 ГПК). Мито за позовну заяву становить 4% від ціни позову, але не менше 25,56 € (ст. 1 Тарифу).
- Винагорода адвоката і судові витрати. Суд зазначає їх у наказі, і вони покладаються на боржника. Боржник може оскаржити наказ лише в частині витрат (ч. 1 ст. 413 ГПК).
Мито для конкретної суми і для позову після заперечення Ви розрахуєте за допомогою калькулятора державних мит у справах.
Заперечення: що може боржник і що далі робить кредитор
Звичайне заперечення за ст. 414 ГПК
Боржник може заперечити проти всього наказу або проти його частини, не обґрунтовуючи заперечення (ч. 1 ст. 414 ГПК). Воно подається на папері до будь-якого районного суду або електронно через портал (ч. 3 ст. 414 ГПК). Достатньо одного речення про те, що вимога не підлягає сплаті.
Заперечення про оплату за ст. 414а ГПК
Боржник, який сплатив у строк для добровільного виконання, може заперечити, надавши докази оплати. Якщо кредитор не висловить позиції протягом 3 днів, суд скасовує наказ, зокрема в частині витрат (ст. 414а ГПК).
Позов про встановлення за ст. 422 ГПК
Якщо подано заперечення, суд вказує кредиторові подати позов про встановлення вимоги (ч. 1 ст. 415 ГПК). Строк - один місяць від повідомлення. Якщо позов не подано, суд скасовує наказ, а у випадку ст. 417 - і виданий виконавчий лист (ч. 5 ст. 415 ГПК).
Перевага позову про встановлення в тому, що він вважається поданим з дня заяви про видачу наказу, якщо місячного строку дотримано (ч. 1 ст. 422 ГПК). Це має значення для давності та процентів. Коли позов задоволено, наказ набирає законної сили після рішення, і суд видає виконавчий лист (ч. 2 ст. 416 ГПК).
Негайне виконання за ст. 417 і ст. 418 ГПК
Якщо вимога ґрунтується на документі за ст. 417, Ви можете клопотати про негайне виконання і видачу виконавчого листа вже разом із наказом (ч. 1 ст. 418 ГПК). Суд перевіряє, чи документ належно оформлений зовні і чи посвідчує він вимогу, що підлягає виконанню (ч. 2 ст. 418 ГПК). У разі електронної заяви Ви додаєте копію, але оригінал нотаріального акта чи договору, застави чи іпотеки та простого векселя має надійти до суду в 7-денний строк (ч. 2 ст. 417 ГПК). Пропуск робить заяву неналежно оформленою.
Наказ і документ вручає боржникові судовий виконавець (ч. 6 ст. 418 ГПК), часто разом із повідомленням про арешт (запорно съобщение).
Чи зупиняє заперечення виконання? У випадках за п. 1–9 ч. 1 ст. 417 ГПК заперечення не зупиняє виконання, якщо боржник не надасть належного забезпечення для кредитора. Коли боржник є споживачем, забезпечення становить до однієї третини вимоги (ч. 1 ст. 420 ГПК). Суд може зупинити виконання і без забезпечення, якщо клопотання підкріплене письмовими доказами того, що вимога не підлягає сплаті, ґрунтується на несправедливому положенні договору або розрахована неправильно за споживчим договором (ч. 2 ст. 420 ГПК). Щодо простого і переказного векселя (п. 10) ситуація складніша і залежить від конкретного випадку, тому обговоріть її з адвокатом.
Коли суд не видасть наказ
Суд відхиляє заяву, якщо вимога суперечить закону чи добрим звичаям, або ґрунтується на несправедливому положенні договору зі споживачем, або є обґрунтована ймовірність цього (п. 2 і 3 ч. 2 ст. 411 ГПК).
Наказ не видається і тоді, коли боржник не має постійної адреси, місцезнаходження, звичайного місця проживання чи місця діяльності в Болгарії (п. 4 і 5 ч. 2 ст. 411 ГПК). Щодо боржника в іншій державі ЄС використовується Європейський платіжний наказ або позов. Розпорядження про відмову можна оскаржити окремою скаргою (ч. 2 ст. 413 ГПК).
Якщо Ви переказали гроші шахраю, який видавав себе за працівника банку, вимога до отримувача зазвичай є спірною, і позов може бути кращим вибором. Більше про такі випадки пишемо в статті про вішинг і «безпечний рахунок».
Після наказу: виконавча справа
З наказом, що набрав законної сили, або з виконавчим листом за ст. 418 Ви подаєте заяву до приватного чи державного судового виконавця. У ній зазначаєте номер справи та електронного виконавчого листа (ч. 1 ст. 426 ГПК). Виконавець може накласти арешт на рахунки і заробітну плату, заборону на відчуження нерухомості та перейти до продажу. Що можна, а що не можна арештувати, пояснюємо в статті що може арештувати судовий виконавець.
Якщо протягом двох років Ви не вимагаєте жодної виконавчої дії, провадження припиняється в силу закону (п. 8 ч. 1 ст. 433 ГПК).
Для примусового стягнення Ви можете розраховувати на нашого адвоката зі стягнення заборгованості у Софії, зокрема в роботі з судовим виконавцем.
Поширені запитання (FAQ)
Який строк для заперечення проти наказу про виконання?
Один місяць від вручення наказу. Строк не може бути продовжено (ч. 2 ст. 414 ГПК). Двотижневий строк, який трапляється в старіших статтях, скасовано зміною ГПК наприкінці 2019 року.
Скільки коштує заява про видачу наказу про виконання?
Державне мито становить 2% від суми, яку Ви вимагаєте, але не менше 12,78 €, як за ст. 410, так і за ст. 417 ГПК. У разі подальшого позову доплачується різниця до 4% для позовного провадження. Як поєднуються наказ, вимога і позов, пояснюємо в статті про неоплачений рахунок.
Чи можу я подати заяву на папері?
Лише якщо Ви фізична особа без адвоката. Комерсанти, общини, державні установи та всі, кого представляє адвокат, подають заяву лише електронно через Єдиний портал електронного правосуддя (ч. 5 ст. 410 ГПК).
Чи є рахунок-фактура документом за ст. 417 ГПК?
Ні. За рахунком-фактурою Ви можете вимагати наказ за ст. 410, якщо сума не перевищує порогу районного суду. Для негайного виконання потрібен документ із переліку ст. 417, наприклад нотаріально засвідчена угода про оплату або простий вексель.
Що буде, якщо боржник не заперечить?
Наказ набирає законної сили, і суд видає виконавчий лист (ч. 1 ст. 416 ГПК). З ним Ви звертаєтеся до судового виконавця. Що може арештувати виконавець, пояснюємо в статті про арешт заробітної плати, рахунків і житла.
Що я маю зробити як кредитор після заперечення?
Подати позов про встановлення в місячний строк від повідомлення суду і доплатити мито. Якщо Ви пропустите строк, суд скасує наказ (ч. 5 ст. 415 ГПК). Позов вважається поданим з дати заяви (ч. 1 ст. 422 ГПК).
Чи можу я стягнути неоплачену орендну плату за наказом про виконання?
Так. Орендна плата є грошовою вимогою, і щодо неї можна вимагати наказ за ст. 410 ГПК. Однак вимоги щодо орендної плати погашаються трирічною давністю. Як скласти договір так, щоб стягнення було простішим, пояснюємо в статті про ключові умови договору оренди.
Чи підходить наказне провадження проти отримувача шахрайського переказу?
Зазвичай це не перший вибір. Отримувач часто оспорює вимогу, та й рідко існує документ за ст. 417. Як притягнути до відповідальності, коли Ви самі ініціювали переказ шахраю, описуємо в статті про вішинг і «безпечний рахунок».
Я дізнався про наказ від судового виконавця. Чи пропущено мій строк?
Не обов’язково. Коли допущено негайне виконання, наказ вручає судовий виконавець (ч. 6 ст. 418 ГПК), тож місячний строк для заперечення спливає від цього вручення. Якщо наказ не було Вам належно вручено, Ви можете подати заперечення до апеляційного суду в місячний строк від дня, коли Вам про нього стало відомо (ч. 1 ст. 423 ГПК).
Як ми можемо Вам допомогти?
Ми подаємо електронні заяви про видачу наказу про виконання, розраховуємо проценти і мито, у разі заперечення вчасно подаємо позов про встановлення і працюємо із судовим виконавцем до повного стягнення. Якщо Ви боржник, ми оцінимо, чи і як заперечити та чи варто клопотати про зупинення виконання.
Інформація в статті є загальною і не замінює консультації. Строки наведено за ГПК зі змінами до ДВ, бр. 92 від 6 жовтня 2026 р. Якщо у Вас є вимога або Ви отримали наказ, зв’яжіться з Адвокатською конторою «Мечкова і Димитрова» і надішліть свої документи для аналізу.


