Με λίγα λόγια
Το Δικηγορικό Γραφείο Mechkova & Dimitrova εκπροσωπεί ενάγοντες και εναγομένους — ιδιώτες και εταιρείες — σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις σε όλους τους βαθμούς δικαιοδοσίας, στη Σόφια και σε όλη τη Βουλγαρία. Εκτιμούμε τις προοπτικές της διαφοράς, συντάσσουμε την αγωγή, το υπόμνημα αντίκρουσης και τυχόν ένδικα μέσα, συγκεντρώνουμε τα αποδεικτικά στοιχεία και σας εκπροσωπούμε στις συνεδριάσεις. Λαμβάνετε σαφή στρατηγική, ρεαλιστική εκτίμηση των κινδύνων και του κόστους και ενημέρωση σε κάθε στάδιο της υπόθεσης. Η πρώτη συμβουλευτική συνάντηση είναι δωρεάν.
Όταν μια διαφορά φτάνει στο δικαστήριο, η προετοιμασία και η στρατηγική έχουν σημασία. Η βουλγαρική πολιτική δίκη είναι τυπική: τα αποδεικτικά στοιχεία και οι ενστάσεις πρέπει κατά κανόνα να προβάλλονται με την αγωγή ή με το υπόμνημα αντίκρουσης, και οι χαμένες προθεσμίες συνήθως δεν μπορούν να αναπληρωθούν αργότερα.
Χειριζόμαστε με συνέπεια δικαστικές υποθέσεις σε αστικές και εμπορικές διαφορές — από την αρχική εκτίμηση και την αγωγή ή το υπόμνημα αντίκρουσης έως την τελεσίδικη απόφαση, μεταξύ άλλων ενώπιον του εφετείου και του Ανώτατου Ακυρωτικού Δικαστηρίου (Върховен касационен съд).
Πότε να απευθυνθείτε σε εμάς;
- Κάποιος σας οφείλει χρήματα από σύμβαση, τιμολόγιο ή δάνειο και αρνείται να πληρώσει παρά τις υπενθυμίσεις.
- Σας επιδόθηκε αγωγή ή διαταγή πληρωμής και πρέπει να απαντήσετε ή να ασκήσετε αντιρρήσεις εντός της νόμιμης προθεσμίας.
- Υποστήκατε ζημία και θέλετε αποζημίωση, αλλά το άλλο μέρος ή ο ασφαλιστής αρνείται να πληρώσει.
- Έχετε διαφορά για ακίνητο, κληρονομιά ή οικογενειακά ζητήματα που δεν μπορεί να επιλυθεί με συμφωνία.
- Η υπόθεσή σας κρίθηκε σε πρώτο βαθμό και θέλετε να ασκήσετε έφεση κατά της απόφασης ή να υπερασπιστείτε το αποτέλεσμα που ήδη επιτύχατε.
- Ανησυχείτε ότι ο οφειλέτης θα μεταβιβάσει την περιουσία του πριν εκδοθεί απόφαση.
Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε
- Σύνταξη αγωγών, υπομνημάτων αντίκρουσης και γραπτών δικογράφων
- Εκπροσώπηση σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
- Υποθέσεις για χρέη, συμβάσεις και αποζημιώσεις
- Υποθέσεις ακινήτων, οικογενειακού και κληρονομικού δικαίου
- Εξασφάλιση μελλοντικής αξίωσης και ασφαλιστικά μέτρα
- Διαδικασία διαταγής πληρωμής
- Εκπροσώπηση ενώπιον του εφετείου και του ακυρωτικού δικαστηρίου
Πώς εξελίσσεται η διαδικασία;
- Δωρεάν αρχική συμβουλευτικήΣας ακούμε, εξετάζουμε τα έγγραφά σας και σας λέμε τα δυνατά και τα αδύναμα σημεία της θέσης σας και ποιες προθεσμίες τρέχουν.
- Ανάλυση και στρατηγικήΕκτιμούμε τα αποδεικτικά στοιχεία, την προθεσμία παραγραφής και τη σωστή οδό — εξώδικη όχληση και διαπραγμάτευση, διαδικασία διαταγής πληρωμής, αγωγή ή ασφαλιστικά μέτρα — και σας εξηγούμε το αναμενόμενο κόστος και τους κινδύνους.
- Αγωγή ή υπόμνημα αντίκρουσηςΣυντάσσουμε την αγωγή ή το υπόμνημα αντίκρουσης με όλα τα αποδεικτικά στοιχεία και τα αιτήματα για αποδείξεις, διότι οι δυνατότητες να προστεθούν αργότερα είναι περιορισμένες.
- Συνεδριάσεις του δικαστηρίουΣας εκπροσωπούμε σε κάθε συνεδρίαση, εξετάζουμε μάρτυρες, θέτουμε ερωτήματα στους διορισμένους από το δικαστήριο πραγματογνώμονες και συντάσσουμε γραπτά υπομνήματα, ενημερώνοντάς σας μετά από κάθε στάδιο.
- Απόφαση και ένδικα μέσαΣας εξηγούμε την απόφαση και τις δυνατότητες προσβολής της και, μόλις καταστεί τελεσίδικη, σας βοηθούμε να λάβετε εκτελεστό απόγραφο και να εισπράξετε όσα επιδικάστηκαν.
Ποια έγγραφα να προετοιμάσετε;
- Συμβάσεις, παραρτήματα, τιμολόγια, αποδείξεις και άλλα έγγραφα στα οποία βασίζεται η διαφορά
- Αλληλογραφία με το άλλο μέρος — επιστολές, email, μηνύματα, οχλήσεις και απαντήσεις
- Έγγραφα που λάβατε από το δικαστήριο — αγωγή, κλήση, διαταγή πληρωμής, διατάξεις και αποφάσεις
- Αποδείξεις της ζημίας ή των απαιτούμενων ποσών — λογαριασμοί, εκθέσεις πραγματογνωμόνων, ιατρικά έγγραφα, φωτογραφίες
- Ονόματα και στοιχεία επικοινωνίας πιθανών μαρτύρων
- Απόδειξη εξουσίας εκπροσώπησης — πρόσφατο απόσπασμα από το εμπορικό μητρώο ή συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο, αν ενεργείτε για λογαριασμό άλλου
Από τι εξαρτάται η αμοιβή;
Η αμοιβή μας συμφωνείται εγγράφως και εκ των προτέρων, μετά τη δωρεάν πρώτη συμβουλευτική συνάντηση, ώστε να γνωρίζετε την τιμή πριν ξεκινήσουμε. Μπορεί να συμφωνηθεί για ολόκληρη την υπόθεση ή χωριστά για κάθε βαθμό δικαιοδοσίας.
Εξαρτάται από το επίδικο ποσό και την πολυπλοκότητα της υπόθεσης, τον αριθμό των συνεδριάσεων, τον όγκο των αποδεικτικών στοιχείων και το αν χρειάζονται ασφαλιστικά μέτρα ή ένδικα μέσα.
Τα κρατικά δικαστικά τέλη, οι προκαταβολές για πραγματογνώμονες και μάρτυρες και τα λοιπά δικαστικά έξοδα δεν περιλαμβάνονται στην αμοιβή μας και καταβάλλονται χωριστά. Κατά κανόνα, ο ηττηθείς διάδικος πρέπει να επιστρέψει τα έξοδα του αντιδίκου, συμπεριλαμβανομένης της δικηγορικής αμοιβής, ανάλογα με το μέρος της αξίωσης που έγινε δεκτό ή απορρίφθηκε (άρθρο 78 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας).
Πόσο χρόνο διαρκεί;
Η διάρκεια μιας υπόθεσης εξαρτάται από το είδος της διαφοράς, τον φόρτο του δικαστηρίου, τον αριθμό των διαδίκων και το αν χρειάζονται πραγματογνώμονες και μάρτυρες. Μια υπόθεση σε πρώτο βαθμό διαρκεί συχνά από αρκετούς μήνες έως και πάνω από ένα έτος, και κάθε ένδικο μέσο προσθέτει ακόμη μήνες.
Η διαδικασία διαταγής πληρωμής είναι σημαντικά ταχύτερη όταν ο οφειλέτης δεν ασκεί αντιρρήσεις. Αν ο οφειλέτης ασκήσει αντιρρήσεις, η απαίτηση πρέπει να αναγνωριστεί με αγωγή, πράγμα που παρατείνει τη διαδικασία.
Πότε μπορεί να μη χρειάζεστε δικηγόρο;
Στις βουλγαρικές αστικές υποθέσεις η εκπροσώπηση από δικηγόρο κατά κανόνα δεν είναι υποχρεωτική — εκτός από την αναίρεση, η οποία πρέπει να υπογράφεται από δικηγόρο. Για μικρά, αδιαμφισβήτητα ποσά αρκεί μερικές φορές να υποβάλετε μόνοι σας αίτηση για έκδοση διαταγής πληρωμής, και πολλές διαφορές μπορούν να επιλυθούν με διαπραγμάτευση ή διαμεσολάβηση χωρίς προσφυγή στο δικαστήριο.
Ο δικηγόρος είναι ιδιαίτερα σημαντικός όταν το άλλο μέρος εκπροσωπείται, τα ποσά είναι σημαντικά, η διαφορά είναι πραγματικά ή νομικά περίπλοκη ή λάβατε δικαστικά έγγραφα με προθεσμία απάντησης — αποδεικτικά στοιχεία και ενστάσεις που παραλείφθηκαν συχνά δεν μπορούν να προστεθούν αργότερα.
Ποιος θα χειριστεί την υπόθεσή σας
Συχνές ερωτήσεις
Ποια είναι η προθεσμία απάντησης σε αγωγή;
Ο εναγόμενος έχει προθεσμία ενός μηνός από την επίδοση της αγωγής για να καταθέσει γραπτό υπόμνημα αντίκρουσης (άρθρο 131 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας). Το υπόμνημα πρέπει να περιέχει όλες τις ενστάσεις και τα αποδεικτικά στοιχεία· διαφορετικά ο εναγόμενος κατά κανόνα χάνει το δικαίωμα να τα προβάλει αργότερα.
Ποιος πληρώνει τα έξοδα της δίκης;
Κατά κανόνα, ο ηττηθείς διάδικος επιστρέφει τα έξοδα του αντιδίκου, συμπεριλαμβανομένων των κρατικών τελών και της δικηγορικής αμοιβής, ανάλογα με την έκβαση της υπόθεσης (άρθρο 78 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας). Αν η αξίωση γίνει δεκτή μόνο εν μέρει, τα έξοδα κατανέμονται αναλογικά.
Πρέπει να παρίσταμαι αυτοπροσώπως στις συνεδριάσεις του δικαστηρίου;
Συνήθως όχι. Ο δικηγόρος σας μπορεί να σας εκπροσωπεί με πληρεξούσιο, εκτός αν το δικαστήριο σας καλέσει προσωπικά — για παράδειγμα για να δώσετε εξηγήσεις. Αυτό είναι ιδιαίτερα βολικό αν ζείτε στο εξωτερικό.
Μπορώ να προσβάλω την απόφαση του δικαστηρίου;
Η πρωτόδικη απόφαση μπορεί να προσβληθεί με έφεση εντός δύο εβδομάδων από την επίδοσή της (άρθρο 259 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας). Η περαιτέρω αναίρεση ενώπιον του Ανώτατου Ακυρωτικού Δικαστηρίου είναι παραδεκτή μόνο υπό συγκεκριμένες προϋποθέσεις και όχι σε όλες τις υποθέσεις.
Μπορεί η υπόθεση να λήξει με συμβιβασμό;
Ναι. Τα μέρη μπορούν να συνάψουν δικαστικό συμβιβασμό σε οποιοδήποτε στάδιο της διαδικασίας. Στην περίπτωση αυτή επιστρέφεται στον ενάγοντα το ήμισυ του καταβληθέντος κρατικού τέλους (άρθρο 78, παράγραφος 9 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας).
Έχετε νομική ερώτηση; Επικοινωνήστε μαζί μας.
Η αρχική συμβουλευτική συνάντηση είναι δωρεάν και χωρίς δέσμευση.