АУАН і постанова про накладення покарання - це два документи, якими держава та общини накладають штрафи за болгарським Законом про адміністративні правопорушення і покарання (ЗАНН). Акт про встановлення адміністративного правопорушення (АУАН) лише описує порушення. Постанова про накладення покарання (наказателно постановление, НП) призначає покарання. Між цими двома документами і після другого спливають короткі строки. Якщо Ви їх пропустите, санкція залишиться в силі, хоч якими обґрунтованими були б Ваші заперечення.
Цей посібник пояснює весь шлях: від складання акта, через заперечення і постанову, до скарги в районному суді та касації. Ви знайдете таблицю строків, найпоширеніші підстави для скасування, правила щодо судових витрат і посилання на наші докладні статті про електронні фіші, муніципальні штрафи та контрольні бали.
Що таке АУАН і що таке постанова про накладення покарання
Адміністративно-карне провадження порушується зі складанням АУАН (ч. 1 ст. 36 ЗАНН). Без акта справа, як правило, не відкривається. Процедура має два етапи:
- Встановлення. Контролюючий службовець (поліцейський, муніципальний інспектор, співробітник Національного агентства з доходів (НАП), трудової інспекції тощо) складає АУАН. Він не накладає штраф.
- Покарання. Орган, уповноважений накладати покарання (міністр, кмет, директор або уповноважена ними особа), розглядає матеріали і видає НП, якою накладає штраф або інше покарання. Він може також припинити провадження або винести попередження в малозначному випадку.
Є і винятки, коли АУАН не складається. Це фіш, який поліцейський виписує на місці, якщо Ви згодні з порушенням (ст. 186 Закону про дорожній рух, ЗДвП), і електронний фіш з камери (ч. 4 ст. 189 ЗДвП). Для них діють власні правила, які ми описуємо в посібнику з оскарження електронного фішу від КАТ.
Що має містити АУАН
Закон перелічує обов’язкові реквізити акта (ч. 1 ст. 42 ЗАНН). Серед них:
- ім’я та посада особи, яка склала акт, і дата складання;
- дата і місце порушення;
- опис порушення та обставин, за яких його вчинено;
- порушені положення закону;
- дані порушника і свідків;
- пояснення або заперечення порушника, якщо він їх надав.
Акт складається в присутності порушника і свідків (ч. 1 ст. 40). Якщо порушник відомий, але його неможливо знайти або він не з’явився на виклик, акт складається і за його відсутності (ч. 2 ст. 40). Акт підписують особа, яка його склала, і щонайменше один свідок, після чого його пред’являють порушникові (ч. 1 ст. 43). Якщо Ви відмовитеся підписати, це засвідчується підписом свідка (ч. 2 ст. 43).
Важливо з практики: Ваш підпис під актом не означає, що Ви визнаєте порушення. Краще підписати, коротко дописати «Маю заперечення, подам їх письмово» і взяти копію. Відмова підписати не зупиняє провадження, а лише позбавляє Вас можливості вписати заперечення в сам акт.
Під час підписання Ви отримуєте копію акта і письмове повідомлення про те, що в 14-денний строк можете запропонувати угоду (ч. 5 ст. 43 ЗАНН).
Строки для органу: коли Вас уже пізно карати
Держава також має строки. Пропущений строк - одна з найсильніших підстав для скасування:
- 3 місяці та 1 рік. Провадження не порушується, якщо акт не складено протягом 3 місяців від виявлення порушника або якщо минув 1 рік від вчинення порушення (ч. 1 ст. 34 ЗАНН). Для деяких порушень, наприклад митних, податкових, екологічних і валютних, річний строк становить два роки.
- 6 місяців для НП. Провадження припиняється, якщо НП не видано протягом 6 місяців від складання акта (ч. 3 ст. 34 ЗАНН).
- 1 місяць для рішення. Орган зобов’язаний ухвалити рішення в місячний строк від отримання матеріалів справи (ч. 1 ст. 52 ЗАНН).
- Абсолютна давність. Суди застосовують і абсолютну давність переслідування з відсиланням до Кримінального кодексу. Вона потребує конкретного розрахунку.
Спеціальні закони інколи передбачають інші строки, тому завжди перевіряйте закон, за яким складено акт.
Що робити після отримання АУАН
Письмове заперечення протягом 7 днів
Окрім заперечень у самому акті, у 7-денний строк від його підписання Ви можете подати письмові заперечення (ч. 1 ст. 44 ЗАНН). Зазначте свої докази: фотографії, записи, свідків, документи. Якщо Ви вкажете письмові або речові докази, орган зобов’язаний зібрати їх з власної ініціативи, наскільки це можливо (ч. 2 ст. 44). Добре написане заперечення інколи зупиняє провадження вже на цьому етапі. Навіть якщо цього не станеться, воно фіксує Вашу версію подій для майбутньої справи.
Угода з органом
З 2021 року провадження може завершитися угодою (ст. 58г ЗАНН). Порушник може запропонувати її в 14-денний строк від вручення акта. Угода не допускається в разі повторного порушення, порушення протягом року від попереднього покарання або попередження за порушення того самого виду, коли діяння є злочином або коли визнання не підтверджується доказами (ч. 2 ст. 58г). Щодо порушень Закону про дорожній рух угода взагалі не допускається (ст. 189з ЗДвП).
Малозначний випадок
У малозначному випадку орган не накладає покарання, а письмово попереджає порушника (ст. 28 ЗАНН). Якщо протягом одного року Ви вчините інше малозначне порушення того самого виду, Вас буде покарано. До 2025 року ЗДвП виключав малозначний випадок для дорожніх порушень. Рішенням № 4 від 2025 року Конституційного суду цю заборону скасовано. Чи є випадок малозначним, оцінюється конкретно, а деякі спеціальні закони й далі обмежують цю можливість.
Постанова про накладення покарання: що вона містить і які у Вас можливості
НП має містити, крім даних про орган і порушника, опис порушення, його дату і місце, докази, порушені положення, вид і розмір покарання, обставини, враховані при його визначенні, а також у який строк і до якого суду вона оскаржується (ч. 1 ст. 57 ЗАНН). Уважно порівняйте її з актом: розбіжності між двома документами - часта підстава для скасування.
Після вручення НП у Вас є два шляхи:
- Оплата зі знижкою 20%. Якщо Ви не бажаєте оскаржувати, можете сплатити 80% штрафу в 14-денний строк від вручення, якщо спеціальний закон не передбачає іншого зменшеного розміру (ч. 1 ст. 79б ЗАНН). НП набирає законної сили в частині штрафу з дати оплати. Якщо Ви подали скаргу і сплатили в цей строк, провадження за скаргою в цій частині припиняється (ч. 2 ст. 79б). Коли НП накладає й інше покарання, наприклад позбавлення права керувати транспортним засобом, після оплати її можна оскаржити лише в частині цього іншого покарання та конфіскованих речей (ч. 3 ст. 79б). Коли знижка вигідна, а коли краще оскаржити, ми пояснюємо в статті сплатити штраф зі знижкою чи оскаржити.
- Скарга до районного суду. Описуємо її нижче.
Важливо з практики: Оплата не є «нейтральною». У разі дорожніх порушень постанова, що набрала законної сили, призводить до зняття контрольних балів, а в разі повторного порушення - до суворішого покарання. Більше про наслідки для посвідчення водія Ви знайдете в статті контрольні бали і позбавлення водійських прав.
Як оскаржити постанову про накладення покарання крок за кроком
- Обчисліть строк. Скарга подається в 14-денний строк від вручення НП (ч. 2 ст. 59 ЗАНН). Строк рахується в днях, і в разі його пропуску скарга не розглядається. Скористайтеся нашим калькулятором строків, щоб не помилитися.
- Підготуйте письмову скаргу. Зазначте постанову, підстави її незаконності та всі докази, на які посилаєтеся (ч. 1 ст. 60 ЗАНН). Клопочіть про допит свідків, якщо вони є.
- Подайте її через орган, який видав НП. Скарга не подається безпосередньо до суду. Орган зобов’язаний у 7-денний строк надіслати її разом із матеріалами справи до районного суду (ч. 2 ст. 60 ЗАНН).
- Компетентний суд. Справу розглядає районний суд, у районі якого вчинено або завершено порушення. Щодо порушень, вчинених за кордоном, компетентним є Софійський районний суд (ч. 1 ст. 59 ЗАНН).
- Судове засідання. Суд допитує особу, яка склала акт, і свідків, перевіряє документи та ухвалює рішення. Державне мито за скаргу не сплачується.
- Касація. Рішення районного суду може бути оскаржене в касаційному порядку до адміністративного суду (ст. 63в ЗАНН) за правилами Адміністративно-процесуального кодексу (АПК). Строк - 14 днів від повідомлення про те, що рішення виготовлено (ч. 1 ст. 211 АПК).
Суд може скасувати, змінити або підтвердити НП. Він може також скасувати її частково або скасувати, визнавши випадок малозначним і попередивши порушника (ч. 2, 4 і 5 ст. 63 ЗАНН). Скасування ухвалюється, коли неправильно застосовано матеріальний закон або допущено істотне порушення процесуальних правил (ч. 3 ст. 63).
Таблиця: строки за ЗАНН
| Дія | Строк | Підстава | До кого |
|---|---|---|---|
| Письмове заперечення проти АУАН | 7 днів від підписання | ч. 1 ст. 44 ЗАНН | Орган, що накладає покарання |
| Пропозиція угоди | 14 днів від вручення акта | ч. 1 ст. 58г ЗАНН | Орган, що накладає покарання |
| Рішення органу | 1 місяць від отримання матеріалів | ч. 1 ст. 52 ЗАНН | - |
| Видання НП | 6 місяців від акта | ч. 3 ст. 34 ЗАНН | - |
| Оплата 80% штрафу | 14 днів від вручення НП | ст. 79б ЗАНН | Без суду |
| Скарга проти НП | 14 днів від вручення | ч. 2 ст. 59 ЗАНН | Районний суд (через орган) |
| Касація | 14 днів від повідомлення про рішення | ст. 63в ЗАНН, ст. 211 АПК | Адміністративний суд |
Найпоширеніші підстави для скасування постанови про накладення покарання
З нашої практики, постанови найчастіше скасовуються через:
- неповний або неясний опис порушення, місця чи часу, який не дає порушникові зрозуміти, у чому його звинувачують;
- невідповідність між АУАН і НП у фактах або в правовій кваліфікації;
- зазначення неправильного положення закону або покарання, яке не відповідає санкційній нормі;
- сплив строків за ст. 34 ЗАНН;
- некомпетентність особи, яка склала акт, або органу, що наклав покарання, наприклад відсутність наказу про уповноваження;
- відсутність доказів, особливо коли порушення встановлюється лише словами особи, яка склала акт, за категоричного заперечення та наявності інших доказів;
- малозначний випадок, який орган не розглянув.
Не кожен недолік призводить до скасування. Закон дозволяє видати НП і тоді, коли в акті є неточність, якщо порушення, порушника і вину встановлено безсумнівно (ч. 2 ст. 53 ЗАНН). Тому оцінка того, чи є помилка істотною, потребує досвіду.
Судові витрати: хто оплачує адвоката
У провадженнях у районному та адміністративному суді сторони мають право на відшкодування витрат за правилами АПК (ч. 1 ст. 63д ЗАНН). Якщо НП буде скасовано, Ви можете просити суд зобов’язати орган відшкодувати Вам сплачений гонорар адвоката. Для цього потрібно прямо про це заявити і довести оплату.
З 2026 року правило про зменшення гонорару змінено. Суд може присудити менший розмір лише за вмотивованим запереченням іншої сторони про надмірність. Оцінюючи його, суд застосовує критерії Закону про адвокатуру, але не може присудити менше, ніж винагорода, сплачена адвокатові протилежної сторони (ч. 2 ст. 63д ЗАНН, зм. ДВ, бр. 17 від 2026 р.). Якщо Ви програєте, можете бути зобов’язані сплатити органу винагороду за представництво його юрисконсультом. Її визначає суд, але не більше максимуму за Законом про правову допомогу (ч. 4 і 5 ст. 63д).
Вибір захисника має значення. Перегляньте наші запитання, які варто поставити, перш ніж обрати адвоката.
Фіш, електронний фіш, муніципальні санкції та примусові заходи
Не кожен документ, пов’язаний зі штрафом, проходить шлях АУАН → НП:
- Електронний фіш видається без акта і оскаржується в 14 днів від отримання. Ви також можете подати заперечення в 7 днів директорові відповідного підрозділу МВС (ч. 6 і 8 ст. 189 ЗДвП). Докладно - у статті про оскарження електронного фішу від КАТ.
- Штрафи за муніципальними положеннями (шум, відходи, громадський порядок) проходять через АУАН і НП. Однак евакуатор («паяк») і блокування колеса («скоба») є примусовими адміністративними заходами, які оскаржуються за АПК до адміністративного суду. Різницю пояснюємо в статті штрафи від общини: евакуатор, блокатор, шум.
- Примусові заходи за ЗДвП, як-от тимчасове вилучення посвідчення водія, застосовуються наказом. Він оскаржується до адміністративного суду в 14 днів, рішення є остаточним, а скарга не зупиняє виконання (ч. 5 і 6 ст. 172 ЗДвП).
Давність виконання і примусове стягнення
Постанова, що набрала законної сили, має бути виконана в певний строк. Штраф не виконується, якщо минуло 2 роки від набрання законної сили акта, яким його накладено (буква «а» ч. 1 і ч. 2 ст. 82 ЗАНН). Давність переривається кожною дією з виконання. Попри це, покарання не виконується, якщо минув строк, що перевищує на половину строк за ч. 1, тобто 3 роки (ч. 3 ст. 82). Виняток є тоді, коли протягом дворічного строку відкрито виконавче провадження для стягнення штрафу (ч. 4 ст. 82).
Несплачений штраф стягується примусово як публічна вимога. Механізм примусового виконання подібний до того, що діє щодо будь-якого боржника. Більше Ви дізнаєтеся з нашої статті про стягнення заборгованості від вимоги до ЧСИ.
Компенсація, якщо НП скасовано
Скасування постанови не завжди покриває всі Ваші втрати. Гонорар адвоката відшкодовується як судові витрати в самій справі. Якщо незаконне покарання або захід завдали Вам й іншої шкоди, наприклад втрачених доходів чи немайнової шкоди, Ви можете подати позов проти держави або общини. Як це відбувається, хто є відповідачем і які строки, пояснюємо в статті як відсудити в держави чи общини компенсацію за шкоду за ЗОДОВ.
Поширені запитання (FAQ)
Яка різниця між АУАН і постановою про накладення покарання?
АУАН лише встановлює порушення і не накладає штраф. Постанова про накладення покарання видається після акта органом, що накладає покарання, і саме нею призначається покарання. Проти акта Ви подаєте заперечення в 7 днів, а проти НП - скаргу до районного суду в 14 днів.
У який строк оскаржується постанова про накладення покарання?
У 14-денний строк від її вручення (ч. 2 ст. 59 ЗАНН). Скарга подається через орган, який видав постанову, а він надсилає її до районного суду в 7 днів. Пропущений строк означає, що НП набирає законної сили.
Чи обов’язково підписувати акт?
Ні, але відмова не зупиняє провадження, бо акт підписує свідок. Краще підписати, дописати, що у Вас є заперечення, і подати письмове заперечення в 7-денний строк.
Якщо я сплачу 80% штрафу, чи можу потім оскаржити?
Не в частині штрафу. Після оплати в 14-денний строк НП набирає законної сили в цій частині, а подана скарга припиняється (ст. 79б ЗАНН). У разі дорожніх порушень оплата призводить і до зняття контрольних балів, як ми пояснюємо в статті про контрольні бали і посвідчення водія.
Що буде, якщо НП видано через 6 місяців після акта?
Провадження мало бути припинене (ч. 3 ст. 34 ЗАНН). Це підстава для скасування постанови судом. Зберігайте документи, з яких видно дати акта і НП.
Чи сплачується державне мито за скаргу проти НП?
За скаргу проти постанови про накладення покарання до районного суду державне мито не сплачується. Витрати можуть виникнути на адвоката, а якщо Ви програєте, - і на винагороду юрисконсульта органу.
Чи повернуть мені гроші за адвоката, якщо я виграю?
Так, якщо Ви прямо про це попросите і доведете оплату (ст. 63д ЗАНН). З 2026 року суд може зменшити гонорар лише за вмотивованим запереченням іншої сторони. Щодо шкоди понад судові витрати Ви можете подати окремий позов, як ми пояснюємо в статті ЗОДОВ зрозумілою мовою.
Чи можу я оскаржити електронний фіш у тому самому порядку?
Електронний фіш також оскаржується до районного суду за ЗАНН у 14-денний строк, але він видається без АУАН і має свої особливості, як-от заперечення в 7 днів і декларація про іншого водія. Докладно - у посібнику з оскарження електронного фішу.
Скільки часу держава може стягувати несплачений штраф?
Штраф не виконується після 2 років від набрання НП законної сили. Якщо давність переривалася, кінцевий строк - 3 роки, крім випадку, коли протягом дворічного строку відкрито виконавче провадження (ст. 82 ЗАНН).
Що таке малозначний випадок і чи застосовується він до дорожніх порушень?
Це порушення з нижчою суспільною небезпекою, ніж звичайні випадки того самого виду. Тоді замість штрафу виноситься письмове попередження (ст. 28 ЗАНН). Після Рішення № 4 від 2025 року Конституційного суду ця можливість діє і щодо порушень за ЗДвП.
Як оскаржити штраф від общини?
Штраф за муніципальним положенням накладається через АУАН і НП та оскаржується в тому самому порядку до районного суду. Евакуатор («паяк») і блокатор («скоба») оскаржуються за АПК до адміністративного суду. Різницю описуємо в статті про муніципальні штрафи, евакуатор і блокатор.
Як ми можемо Вам допомогти?
Адміністративно-карне провадження коротке і формальне: 7 днів на заперечення, 14 днів на скаргу і суворі вимоги до змісту документів. Помилка в акті може стати вирішальною в суді, але лише якщо її вчасно виявити і заявити. Як адвокат з оскарження постанов про штрафи у Софії, ми перевіримо акт і постанову, строки для органу та докази.
Команда Адвокатської контори «Мечкова і Димитрова» підготує заперечення або скаргу і представлятиме Вас у районному та адміністративному суді. Інформація в статті є загальною і не замінює конкретної консультації. Зв’яжіться з нами, поки строк для оскарження ще не сплив.


