Преобразование единоличного торговца (ЕТ) в ЕООД в Болгарии

Сохраните свой бизнес, клиентов и договоры и защитите личное имущество: передаём предприятие ЕТ в ЕООД по ст. 15 Торгового закона путём продажи или неденежного вклада в капитал.

Кратко

Как преобразовать единоличного торговца (ЕТ) в ЕООД в Болгарии?

Мы помогаем владельцам болгарского единоличного торговца (ЕТ) передать своё предприятие в ЕООД по ст. 15 Торгового закона (ТЗ) - путём продажи или неденежного вклада в капитал. Мы готовим договор и документы для Национального агентства по доходам и Торгового реестра и координируем работу нотариуса и Вашего бухгалтера, чтобы договоры, клиенты и персонал перешли к компании в целом. Первая консультация бесплатна.

Единоличный торговец (ЕТ, едноличен търговец) удобен для начала, но владелец отвечает по долгам бизнеса всем своим личным имуществом. Когда бизнес растёт, многие предприниматели хотят продолжать как ЕООД - общество с ограниченной ответственностью с одним собственником. Однако закон не позволяет ЕТ просто «сменить форму». Путь - передача торгового предприятия (търговско предприятие) по ст. 15 Торгового закона.

Как адвокаты по торговому праву в Софии, мы планируем передачу так, чтобы не потерять ни договоров, ни разрешений, ни времени. Позвоните или напишите нам не позднее чем за два месяца до даты, с которой Вы хотите работать как ЕООД.

Можно ли преобразовать ЕТ в ЕООД?

Не напрямую. Торговый закон предусматривает преобразование только торговых обществ (ст. 261, ч. 1). ЕТ - не общество и не отдельное юридическое лицо, а физическое лицо, зарегистрированное как торговец (ст. 56). Поэтому правила о преобразовании к ЕТ не применяются. Как компании меняют свою форму, мы описываем на странице об изменении правовой формы.

Вместо этого ЕТ передаёт своё торговое предприятие в ЕООД. Предприятие - это совокупность прав, обязанностей и фактических отношений (ст. 15, ч. 1 Торгового закона): имущество, договоры, требования и долги, клиенты и персонал. С передачей всё это переходит к компании в целом.

Зачем превращать ЕТ в ЕООД?

ЕООД - юридическое лицо и отвечает по своим долгам собственным имуществом, а собственник, как правило, рискует только своим вкладом. ЕООД может принять участника и стать ООД (обществом с ограниченной ответственностью с двумя или более участниками), а бизнес легче продать через передачу долей. Минимальный капитал - 1 евро (ст. 117, ч. 1 Торгового закона). ЕТ и ЕООД облагаются налогами по-разному, поэтому решение разумно принимать вместе с бухгалтером.

Продажа предприятия или его внесение в капитал

При продаже собственник учреждает ЕООД, обычно с небольшим денежным капиталом, и ЕТ продаёт своё предприятие компании за цену. Процедура проще, но компания должна заплатить цену, а сделка между связанными лицами может иметь налоговые последствия, если цена отличается от рыночной стоимости.

При неденежном вкладе (апорт) предприятие вносится как неденежный вклад в капитал нового ЕООД или в рамках увеличения капитала существующего. Собственник получает долю в капитале, а не деньги. Вклад оценивают три независимых эксперта, назначаемые Агентством по регистрации (Агенция по вписванията, АВ) по ст. 72, ч. 2 Торгового закона, и стоимость, указанная в учредительном акте, не может быть выше их оценки (ст. 72, ч. 3). Подробнее о неденежных вкладах - на нашей странице о неденежном вкладе.

Что лучше: продажа или неденежный вклад?

Продажа обычно быстрее, а капитал ЕООД может оставаться минимальным. Неденежный вклад подходит, если Вы не хотите денежных платежей между ЕТ и ЕООД и хотите, чтобы капитал отражал стоимость бизнеса, но экспертная оценка удлиняет процедуру. Выбор зависит от имущества, долгов и налогового положения ЕТ.

Нотариальная форма, справка НАП и работники

Договор о передаче заключается в письменной форме с одновременным нотариальным удостоверением подписей и содержания (ст. 15, ч. 1 Торгового закона). Удостоверения одних только подписей недостаточно. Если в предприятие входит недвижимость, договор также вписывается в службе по вписаниям (служба по вписванията) по месту нахождения имущества (ст. 16, ч. 5).

До подачи заявления о внесении записи торговец уведомляет территориальную дирекцию Национального агентства по доходам (НАП), которая выдаёт справку в срок до 60 дней (ст. 77, ч. 1 Налогово-страхового процессуального кодекса, ДОПК). Без справки заявление не рассматривается. Предприятие можно передать, когда ЕТ выплатил причитающиеся зарплаты, компенсации и страховые взносы, в том числе работникам, уволившимся за последние три года (ст. 15, ч. 4 Торгового закона), если прямо не договорено, что их выплатит ЕООД (ст. 15, ч. 5).

Трудовые договоры не прекращаются. Они продолжаются с ЕООД как новым работодателем (ст. 123 Трудового кодекса, КТ), и работники не подписывают новые договоры.

Сколько времени занимает получение справки НАП?

До 60 дней с момента подачи уведомления. На практике именно этот срок определяет, когда можно подать заявление в Торговый реестр, поэтому планируйте передачу минимум за два месяца и уведомляйте НАП как можно раньше.

Кто отвечает по долгам ЕТ после передачи?

Передачу нельзя использовать, чтобы уйти от долгов. ЕТ должен уведомить своих кредиторов и должников (ст. 15, ч. 1 Торгового закона). Если с кредиторами не договорено иное, ЕТ остаётся солидарно ответственным вместе с ЕООД в пределах стоимости полученных прав (ст. 15, ч. 3).

В течение 6 месяцев с момента записи ЕООД управляет переданным предприятием обособленно. В этот период кредиторы без обеспечения с требованиями, возникшими до записи, могут потребовать удовлетворения или обеспечения, а если не получат его, имеют право на преимущественное удовлетворение из переданного предприятия (ст. 16а Торгового закона).

Освобождается ли владелец ЕТ от личной ответственности?

Не по старым долгам. Поскольку ЕТ - это само физическое лицо, долги по прошлой деятельности не исчезают ни с передачей, ни с исключением ЕТ из реестра. Ограниченная ответственность распространяется на обязательства, которые ЕООД принимает на себя в своей будущей деятельности.

Запись в Торговом реестре шаг за шагом

Передача вносится одновременно в дела ЕТ и ЕООД (ст. 16, ч. 1 Торгового закона). Запись производится после проверки того, что у ЕТ нет неоплаченных долгов по страховым взносам, подлежащих принудительному взысканию, и декларации об отсутствии других неоплаченных долгов перед работниками (ст. 16, ч. 2). Государственная пошлина за передачу предприятия ЕТ составляет 7,67 € онлайн и 15,34 € в окне приёма.

Как учреждается сама компания, мы описываем на странице о регистрации ЕООД, а все этапы и частые ошибки - в статье о передаче предприятия от ЕТ к ЕООД. За более широкой помощью обращайтесь к нашим адвокатам по торговому праву в Софии.

  • правовая и бухгалтерская проверка и выбор между продажей и неденежным вкладом
  • выплата зарплат и страховых взносов работникам
  • уведомление НАП и справка по ст. 77 Налогово-страхового процессуального кодекса
  • учреждение ЕООД, при неденежном вкладе - с оценкой трёх экспертов
  • договор с одновременным нотариальным удостоверением подписей и содержания
  • заявление о внесении записи в Торговый реестр, а для недвижимости - вписание в службе по вписаниям
  • уведомления кредиторов, должников, банков и партнёров

Можно ли сохранить наименование ЕТ?

Фирменное наименование ЕТ может быть передано только вместе с предприятием с добавлением имени нового собственника (ст. 60 Торгового закона). На практике ЕООД часто регистрируют под новым наименованием, близким к знакомому клиентам бренду. Оно должно содержать обозначение «ЕООД» (ст. 116, ч. 2).

Какие документы подготовить?

  • ЕИК (единый идентификационный код) ЕТ и удостоверение личности или паспорт владельца
  • Перечень имущества и долгов и баланс на дату передачи
  • Перечень договоров с клиентами, поставщиками, банками и лизинговыми компаниями
  • Список работников и доказательства выплаты зарплат и страховых взносов
  • Документы о праве собственности на недвижимость, если она есть
  • Лицензии и разрешения, связанные с деятельностью
  • Предлагаемое наименование ЕООД и данные управляющего

Кто будет вести Ваше дело

Частые вопросы о преобразовании ЕТ в ЕООД

Сколько времени занимает преобразование ЕТ в ЕООД?

Самый долгий этап - обычно справка НАП, которая выдаётся в срок до 60 дней. Неденежный вклад добавляет время на оценку трёх экспертов. Сама запись в Торговом реестре проходит быстро, если документы в порядке.

Облагается ли передача предприятия НДС?

Закон о налоге на добавленную стоимость (ЗДДС) не считает поставкой передачу предприятия по ст. 15 Торгового закона или неденежный вклад в компанию (ст. 10, ч. 1 ЗДДС). Конкретные последствия для регистрации по НДС обсудите со своим бухгалтером.

Достаточно ли, чтобы ЕТ продал ЕООД товар и оборудование?

Это продажа отдельных активов, а не передача предприятия. ЕООД не становится правопреемником: договоры с клиентами и поставщиками, долги и персонал не переходят автоматически. Иногда именно это и нужно, но это должен быть осознанный выбор.

Исключается ли ЕТ из реестра автоматически после передачи?

Нет. Владелец может подать заявление об исключении при прекращении деятельности (ст. 60а, т. 1 Торгового закона). До этого проверьте, что у ЕТ нет открытых договоров, долгов или налоговых регистраций.

Что происходит, если в предприятие входит недвижимость?

Имущество переходит вместе с предприятием, но договор также должен быть вписан в службе по вписаниям (ст. 16, ч. 5 Торгового закона). При неденежном вкладе вписывается нотариально удостоверенная выписка из учредительного акта (ст. 73, ч. 5).

Как потом продать бизнес, когда он уже в ЕООД?

Путём передачи доли в ЕООД, без повторной передачи предприятия. Договор заключается с нотариальным удостоверением подписей и содержания и вносится в Торговый реестр.

Адвокат по корпоративному и торговому праву в Софии

У Вас есть юридический вопрос? Свяжитесь с нами.

Первичная консультация бесплатна и ни к чему Вас не обязывает.