Pe scurt
Cum îmi transform firma individuală (ET) în EOOD în Bulgaria?
Îi ajutăm pe proprietarii unui comerciant persoană fizică (ET) bulgar să își transfere întreprinderea către un EOOD potrivit art. 15 din Legea comerțului (ТЗ), fie prin vânzare, fie ca aport în natură la capital. Pregătim contractul și documentele pentru Agenția Națională a Veniturilor și Registrul Comerțului și coordonăm notarul și contabilul dumneavoastră, astfel încât contractele, clienții și personalul să treacă în bloc la societate. Prima consultație este gratuită.
Comerciantul persoană fizică (ET, едноличен търговец) este comod la început, dar proprietarul răspunde pentru datoriile afacerii cu toate bunurile sale personale. Când afacerea crește, mulți antreprenori doresc să continue ca EOOD, o societate cu răspundere limitată cu un singur proprietar. Legea nu îi permite însă unui ET să își „schimbe forma” pur și simplu. Calea este transferul întreprinderii comerciale (търговско предприятие) potrivit art. 15 din Legea comerțului.
Ca avocați de drept comercial în Sofia, planificăm transferul astfel încât să nu se piardă contracte, autorizații sau timp. Sunați-ne sau scrieți-ne cu cel puțin două luni înainte de data de la care doriți să lucrați ca EOOD.
Poate un ET să fie transformat în EOOD?
Nu direct. Legea comerțului prevede reorganizarea numai pentru societățile comerciale (art. 261 alin. 1). Un ET nu este o societate și nici o persoană juridică separată, ci persoana fizică înregistrată drept comerciant (art. 56). De aceea regulile privind reorganizarea nu se aplică unui ET. Cum își schimbă societățile forma descriem pe pagina noastră despre transformarea formei juridice.
În schimb, ET-ul își transferă întreprinderea comercială către un EOOD. Întreprinderea este un ansamblu de drepturi, obligații și relații de fapt (art. 15 alin. 1 din Legea comerțului): bunuri, contracte, creanțe și datorii, clienți și personal. Prin transfer, toate acestea trec în bloc la societate.
De ce să treceți de la ET la EOOD?
Un EOOD este o persoană juridică și răspunde pentru datoriile sale cu propriile bunuri, în timp ce proprietarul își riscă, de regulă, doar aportul. Un EOOD poate primi un asociat, devenind OOD (o societate cu răspundere limitată cu doi sau mai mulți asociați), iar afacerea se vinde mai ușor prin cesiunea părților sociale. Capitalul minim este de 1 euro (art. 117 alin. 1 din Legea comerțului). ET-urile și EOOD-urile sunt impozitate diferit, de aceea este înțelept să luați decizia împreună cu un contabil.
Vânzarea întreprinderii sau aportul ei în natură
La o vânzare, proprietarul înființează un EOOD, de obicei cu un capital mic în numerar, iar ET-ul își vinde întreprinderea societății contra unui preț. Procedura este mai simplă, dar societatea trebuie să plătească prețul, iar o tranzacție între persoane afiliate poate avea consecințe fiscale dacă prețul diferă de valoarea de piață.
La un aport în natură (апорт), întreprinderea se aduce ca aport nebănesc la capitalul unui EOOD nou sau în cadrul majorării capitalului unuia existent. Proprietarul primește o parte din capital, nu bani. Aportul se evaluează de trei experți independenți numiți de Agenția de Înregistrare (Агенция по вписванията, АВ) potrivit art. 72 alin. 2 din Legea comerțului, iar valoarea indicată în actul constitutiv nu poate fi mai mare decât cea stabilită de ei (art. 72 alin. 3). Mai multe despre aporturile nebănești găsiți pe pagina noastră despre aportul în natură.
Ce este mai bine: vânzarea sau aportul în natură?
Vânzarea este de obicei mai rapidă, iar capitalul EOOD-ului poate rămâne la minimum. Aportul în natură vi se potrivește când nu doriți plăți în numerar între ET și EOOD și doriți ca acel capital să reflecte valoarea afacerii, dar evaluarea făcută de experți prelungește procedura. Alegerea depinde de bunurile, datoriile și situația fiscală a ET-ului.
Forma notarială, certificatul de la НАП și angajații
Contractul de transfer se încheie în formă scrisă, cu legalizarea notarială a semnăturilor și a conținutului, efectuată simultan (art. 15 alin. 1 din Legea comerțului). Nu este suficientă doar legalizarea semnăturilor. Dacă întreprinderea include imobile, contractul se înscrie și la oficiul de carte funciară (служба по вписванията) în a cărui rază se află imobilul (art. 16 alin. 5).
Înainte de a depune cererea de înscriere, comerciantul notifică direcția teritorială a Agenției Naționale a Veniturilor (НАП), care eliberează un certificat în termen de cel mult 60 de zile (art. 77 alin. 1 din Codul de procedură fiscală și de asigurări sociale, ДОПК). Fără certificat, cererea nu este examinată. Întreprinderea poate fi transferată după ce ET-ul a plătit salariile, compensațiile și contribuțiile de asigurări sociale restante, inclusiv pentru angajații plecați în ultimii trei ani (art. 15 alin. 4 din Legea comerțului), cu excepția cazului în care s-a convenit expres că le va plăti EOOD-ul (art. 15 alin. 5).
Contractele de muncă nu încetează. Ele continuă cu EOOD-ul ca nou angajator (art. 123 din Codul muncii, КТ), iar angajații nu semnează contracte noi.
Cât durează obținerea certificatului de la НАП?
Până la 60 de zile de la depunerea notificării. În practică, acest termen determină când se poate depune cererea la Registrul Comerțului, așa că planificați transferul cu cel puțin două luni înainte și notificați НАП cât mai devreme.
Cine răspunde pentru datoriile ET-ului după transfer?
Transferul nu poate fi folosit pentru a scăpa de datorii. ET-ul trebuie să își notifice creditorii și debitorii (art. 15 alin. 1 din Legea comerțului). Dacă nu s-a convenit altfel cu creditorii, ET-ul răspunde în continuare solidar cu EOOD-ul, până la valoarea drepturilor primite (art. 15 alin. 3).
Timp de 6 luni de la înscriere, EOOD-ul administrează separat întreprinderea transferată. În această perioadă, creditorii negarantați cu creanțe anterioare înscrierii pot cere plata sau garanții, iar dacă nu le primesc, au un drept de preferință la plata din întreprinderea transferată (art. 16a din Legea comerțului).
Este proprietarul ET-ului eliberat de răspunderea personală?
Nu pentru datoriile vechi. Pentru că ET-ul este persoana fizică însăși, datoriile din activitatea trecută nu dispar prin transfer sau prin radierea ET-ului. Răspunderea limitată se aplică obligațiilor pe care EOOD-ul și le asumă în activitatea sa viitoare.
Înscrierea în Registrul Comerțului, pas cu pas
Transferul se înscrie în același timp în dosarele ET-ului și ale EOOD-ului (art. 16 alin. 1 din Legea comerțului). Înscrierea are loc după verificarea faptului că ET-ul nu are datorii neplătite pentru asigurări sociale aflate în executare și pe baza unei declarații că nu există alte datorii neplătite față de angajați (art. 16 alin. 2). Taxa de stat pentru transferul întreprinderii unui ET este de 7,67 EUR online și de 15,34 EUR la ghișeu.
Cum se înființează societatea însăși descriem pe pagina noastră despre înființarea unui EOOD, iar toți pașii și greșelile frecvente se află în articolul nostru despre transferul întreprinderii de la un ET la un EOOD. Pentru o asistență mai largă, contactați-i pe avocații noștri de drept comercial din Sofia.
- analiza juridică și contabilă și alegerea între vânzare și aport în natură
- plata salariilor și a contribuțiilor de asigurări sociale ale angajaților
- notificarea către НАП și certificatul potrivit art. 77 din Codul de procedură fiscală și de asigurări sociale
- înființarea EOOD-ului, cu evaluare de către trei experți în cazul unui aport în natură
- contractul cu legalizarea notarială simultană a semnăturilor și a conținutului
- cererea de înscriere în Registrul Comerțului și, pentru imobile, înscrierea la oficiul de carte funciară
- notificările către creditori, debitori, bănci și partenerii de afaceri
Pot păstra denumirea ET-ului?
Denumirea comercială a ET-ului poate fi transferată numai împreună cu întreprinderea, cu adăugarea numelui noului proprietar (art. 60 din Legea comerțului). În practică, EOOD-ul se înregistrează adesea sub o denumire nouă, apropiată de marca pe care o cunosc clienții. Ea trebuie să conțină mențiunea „EOOD” (art. 116 alin. 2).
Ce documente trebuie să pregătiți?
- Codul unic de identificare (ЕИК) al ET-ului și cartea de identitate sau pașaportul proprietarului
- Lista bunurilor și a datoriilor și un bilanț la data transferului
- Lista contractelor cu clienți, furnizori, bănci și societăți de leasing
- Lista angajaților și dovada plății salariilor și a contribuțiilor de asigurări sociale
- Actele de proprietate pentru imobile, dacă există
- Licențele și autorizațiile legate de activitate
- Denumirea propusă a EOOD-ului și datele administratorului
Cine se va ocupa de cazul dumneavoastră
Întrebări frecvente despre trecerea de la ET la EOOD
Cât durează trecerea de la ET la EOOD?
Etapa cea mai lungă este de obicei certificatul de la НАП, care durează până la 60 de zile. Un aport în natură adaugă timpul pentru evaluarea de către trei experți. Înscrierea propriu-zisă în Registrul Comerțului este rapidă, dacă documentele sunt în ordine.
Se percepe TVA la transferul întreprinderii?
Legea privind taxa pe valoarea adăugată (ЗДДС) nu tratează ca livrare transferul unei întreprinderi potrivit art. 15 din Legea comerțului sau un aport nebănesc la o societate (art. 10 alin. 1 din Legea privind taxa pe valoarea adăugată). Discutați cu contabilul dumneavoastră consecințele concrete pentru înregistrarea în scopuri de TVA.
Este suficient ca ET-ul să vândă stocul și echipamentele către EOOD?
Aceasta este o vânzare de bunuri individuale, nu un transfer al întreprinderii. EOOD-ul nu devine succesor: contractele cu clienții și furnizorii, datoriile și personalul nu trec automat. Uneori tocmai acesta este scopul, dar ar trebui să fie o alegere conștientă.
Este ET-ul radiat automat după transfer?
Nu. Proprietarul poate cere radierea lui la încetarea activității comerciale (art. 60a pct. 1 din Legea comerțului). Înainte de aceasta, verificați că ET-ul nu are contracte în derulare, datorii sau înregistrări fiscale active.
Ce se întâmplă dacă întreprinderea include imobile?
Imobilul trece odată cu întreprinderea, dar contractul trebuie înscris și la oficiul de carte funciară (art. 16 alin. 5 din Legea comerțului). Pentru un aport în natură se înscrie un extras din actul constitutiv cu semnătura legalizată notarial (art. 73 alin. 5).
Cum vând ulterior afacerea, odată ce se află într-un EOOD?
Prin cesiunea părții sociale din EOOD, fără a transfera din nou întreprinderea. Contractul se încheie cu legalizarea notarială a semnăturilor și a conținutului și se înscrie în Registrul Comerțului.
Servicii conexe
- Modificări în Registrul Comerțului înscrieri, termene, refuzuri și situații financiare anuale Află mai mult
- Schimbarea administratorului numirea, revocarea și retragerea administratorilor Află mai mult
- Modificarea capitalului majorarea sau reducerea capitalului unei societăți Află mai mult
- Schimbarea sediului social birou nou, alt oraș, înscriere în registru Află mai mult
- Reorganizarea societății EOOD în OOD, OOD în AD, fuziune, divizare Află mai mult
Aveți o întrebare juridică? Contactați-ne.
Consultația inițială este gratuită și fără obligații.