Pe scurt
Ce se întâmplă cu părțile sociale ale unui asociat decedat în Bulgaria?
Asistăm moștenitorii și asociații rămași atunci când decedează un asociat dintr-un OOD sau proprietarul unic al unui EOOD. Verificăm ce prevede actul constitutiv, organizăm primirea moștenitorilor sau plata părții de lichidare și înscriem modificările în Registrul Comerțului. Prima consultație este gratuită.
Decesul unui asociat afectează nu doar familia, ci și afacerea. Societatea trebuie să funcționeze în continuare, iar moștenitorii adesea nu știu dacă au devenit asociați, dacă au dreptul la bani și cine semnează în numele societății. Răspunsul depinde de Legea comerțului (Търговски закон, ТЗ) și de contractul de societate sau actul constitutiv.
Ca cabinet de avocatură specializat în drept comercial din Sofia, îi ajutăm pe moștenitori să primească ceea ce li se cuvine și ajutăm societatea să își continue activitatea. Sunați-ne sau scrieți-ne cât mai devreme.
Ce se întâmplă cu părțile sociale când decedează un asociat dintr-un OOD
OOD-ul este societatea bulgară cu răspundere limitată cu doi sau mai mulți asociați. De regulă, calitatea de asociat a defunctului încetează, iar moștenitorii primesc valoarea în bani a părții sociale - partea de lichidare (ликвидационен дял). Aceasta se calculează pe baza bilanțului de la sfârșitul lunii în care a survenit decesul. Pentru această sumă, moștenitorii devin creditori ai societății.
Actul constitutiv poate prevedea altceva - de exemplu, că moștenitorii devin asociați în locul defunctului. Ei intră atunci în societate, iar modificarea se înscrie în Registrul Comerțului. De aceea primul pas este întotdeauna citirea actului constitutiv în vigoare.
Devin moștenitorii automat asociați într-un OOD?
Nu automat. Depinde de actul constitutiv. Dacă acesta nu prevede continuarea de către moștenitori, ei primesc valoarea în bani a părții sociale, dar nu devin asociați. Dacă doresc să intre în societate, pot fi primiți potrivit procedurii de primire a unui asociat nou.
Ce trebuie să facă moștenitorii când decedează proprietarul unui EOOD
EOOD-ul este forma cu asociat unic a societății cu răspundere limitată, așa că nu există alți asociați care să continue afacerea. Moștenitorii trebuie să declare dacă vor continua activitatea. Dacă nu cer continuarea ei și actul constitutiv nu prevede altceva, societatea încetează (art. 157 alin. 1 din Legea comerțului) și intră în lichidare. Moștenitorii primesc atunci numai ceea ce rămâne după plata datoriilor.
Dacă există un singur moștenitor, societatea poate continua ca EOOD cu un proprietar nou. Dacă există mai mulți moștenitori, societatea continuă ca OOD, cu ei ca asociați, iar actul constitutiv este înlocuit de un contract de societate - vedeți pagina noastră despre transformarea formei juridice.
Cine conduce societatea dacă defunctul era și administrator?
Mandatul administratorului încetează la decesul acestuia. Dacă era singurul administrator, societatea rămâne fără nimeni care să o reprezinte. Până la numirea și înscrierea unui administrator nou, nimeni nu poate semna contracte, efectua plăți din conturi sau depune documente în numele societății. De aceea ne ocupăm ca un administrator nou să fie numit cât mai repede.
Cum își dovedesc moștenitorii drepturile asupra părților sociale
Documentul esențial este certificatul de moștenitori (удостоверение за наследници), eliberat de primăria ultimei adrese permanente a defunctului. Împreună cu extrasul din certificatul de deces, el dovedește față de societate, Registrul Comerțului și bancă cine moștenește. Dacă există un testament, se prezintă și acesta.
Părțile sociale dintr-o societate sau dreptul la o parte de lichidare fac parte din masa succesorală. Ele se trec în declarația de moștenire, care se depune la primărie în termen de 6 luni de la deces. Soțul supraviețuitor și moștenitorii în linie directă - copii, nepoți, părinți - sunt scutiți de impozitul pe moștenire.
Ce trebuie să facă moștenitorii care locuiesc în străinătate?
Pot acționa printr-un mandatar în Bulgaria. Procura se semnează în fața unui notar din străinătate, cu apostilă și traducere în limba bulgară, sau la o ambasadă ori un consulat al Bulgariei. Legalizările notariale și depunerile la Registrul Comerțului se pot face apoi fără deplasare.
Vânzarea sau răscumpărarea părților sociale moștenite
Adesea moștenitorii nu vor să participe la afacere, iar asociații rămași nu vor persoane noi în societate. Cea mai bună soluție este de obicei o înțelegere: moștenitorii primesc partea de lichidare sau vând partea socială asociaților rămași la un preț convenit.
După ce au devenit asociați, moștenitorii își pot vinde părțile sociale în mod obișnuit - printr-un contract cu semnăturile și conținutul legalizate notarial, urmat de înscrierea în Registrul Comerțului. Procedura este descrisă pe pagina noastră despre cesiunea părților sociale și în articolul nostru despre cesiunea părților sociale într-un OOD.
Răspund moștenitorii pentru datoriile societății?
Datoriile societății nu sunt datoriile personale ale asociatului, așa că moștenitorii nu le preiau doar pentru că moștenesc părțile sociale. Ei răspund însă pentru obligațiile personale ale defunctului, de exemplu dacă acesta a garantat un credit al societății. Când există un astfel de risc, moștenitorii pot accepta moștenirea sub beneficiu de inventar în termen de trei luni de la data la care au aflat de deschiderea ei.
Ce documente trebuie să pregătiți?
- Un extras din certificatul de deces
- Certificatul de moștenitori și testamentul, dacă există
- Ultima versiune a contractului de societate sau a actului constitutiv
- Ultimul bilanț al societății
- Actele de identitate ale moștenitorilor
- O procură cu apostilă și traducere pentru moștenitorii din străinătate
Cine se va ocupa de cazul dumneavoastră
Întrebări frecvente despre moștenirea părților sociale
Există un termen în care moștenitorii trebuie să acționeze?
Unele termene curg de la deces, cum este termenul de 6 luni pentru declarația de moștenire, iar într-un EOOD societatea poate înceta dacă moștenitorii nu fac nimic. Cel mai bine este să cereți sfatul unui avocat în primele săptămâni.
Plătesc copiii impozit pe părțile sociale moștenite?
Nu. Soțul supraviețuitor și moștenitorii în linie directă - copii, nepoți și părinți - sunt scutiți de impozitul pe moștenire. Declarația de moștenire trebuie totuși depusă.
Pot moștenitorii să renunțe doar la părțile sociale?
Nu. La o moștenire nu se poate renunța parțial. Un moștenitor fie acceptă întreaga moștenire, fie renunță la toată, iar renunțarea se face în scris în fața unui judecător de la judecătorie.
Poate actul constitutiv să prevadă ce se întâmplă la decesul unui asociat?
Da, și este înțelept să o facă. Actul constitutiv poate prevedea că moștenitorii devin asociați, poate stabili o metodă de evaluare a părții sociale sau le poate da asociaților rămași dreptul de a cumpăra partea socială la un preț stabilit.
Ce se înscrie în Registrul Comerțului după decesul unui asociat?
Registrul consemnează fie încetarea calității de asociat a defunctului, fie intrarea moștenitorilor ca asociați și, când este cazul, noul administrator și actul constitutiv actualizat. Modificările trebuie depuse în termen de 7 zile de la producerea lor.
Ce primesc moștenitorii dacă societatea are pierderi?
Partea de lichidare se calculează pe baza bilanțului societății. Dacă activele nu depășesc pasivele, valoarea părții sociale poate fi mică sau nulă. De aceea verificăm finanțele societății înaintea oricărei decizii.
Servicii conexe
- Cesiunea părților sociale vânzarea sau donarea părților sociale dintr-un OOD sau EOOD Află mai mult
- Asociați noi și asociați care se retrag primirea, retragerea și excluderea asociaților dintr-un OOD Află mai mult
- Contractul de societate redactare, modificări, acord între asociați Află mai mult
- Aport în natură bunuri, creanțe sau o întreprindere ca aport la capital Află mai mult
Aveți o întrebare juridică? Contactați-ne.
Consultația inițială este gratuită și fără obligații.