Schimbarea administratorului unui OOD sau EOOD în Bulgaria

Un administrator nou, revocarea celui vechi sau retragerea: proces-verbal, specimen de semnătură și declarații corecte de prima dată și depunerea cererii la Registrul Comerțului în termenul de 7 zile.

Pe scurt

Cum schimb administratorul unui OOD sau EOOD în Bulgaria?

Pregătim decizia de schimbare a administratorului unui OOD sau EOOD, procesul-verbal, specimenul de semnătură și declarațiile și depunem cererea la Registrul Comerțului. Îi ajutăm și pe administratorii care doresc să se retragă atunci când asociații nu fac nimic. Prima consultație este gratuită.

Schimbarea administratorului este una dintre cele mai frecvente înscrieri în Registrul Comerțului din Bulgaria. Procedura pare scurtă, dar greșelile mici (un proces-verbal în forma greșită, un asociat care nu a fost convocat, un specimen de semnătură fără apostilă) duc la un refuz și uneori la o hotărâre nulă. Până la înscrierea modificării, băncile și partenerii îl vor trata pe vechiul administrator drept reprezentant al societății.

Ca avocat de drept comercial în Sofia, verificăm actul constitutiv, pregătim documentele și urmărim procedura până la înscriere, inclusiv când noul administrator sau asociații locuiesc în străinătate. Sunați-ne sau scrieți-ne dacă trebuie să schimbați administratorul sau doriți să renunțați la funcție.

Cine decide schimbarea administratorului unui OOD sau EOOD?

Într-un OOD (o societate cu răspundere limitată cu doi sau mai mulți asociați), administratorul este numit și revocat de adunarea generală a asociaților (art. 137 alin. 1 pct. 5 din Legea comerțului, ТЗ). Dacă actul constitutiv nu prevede altfel, hotărârea necesită o majoritate de peste jumătate din capital (art. 137 alin. 3). Administratorul poate fi un asociat sau o persoană din afară (art. 135 alin. 2).

Într-un EOOD (o societate cu răspundere limitată cu asociat unic), aceleași chestiuni sunt decise de titularul unic al capitalului (art. 147 din Legea comerțului). Decizia proprietarului se consemnează într-un proces-verbal, în aceeași formă pe care legea o cere pentru hotărârile adunării generale.

Poate fi revocat un administrator fără motiv?

Da. Împuternicirea administratorului poate fi retrasă oricând (art. 141 alin. 4 din Legea comerțului), fără a fi necesară vreo încălcare. Remunerația, preavizul și celelalte condiții sunt reglementate separat prin contractul de administrare (art. 141 alin. 7) și depind de ce prevede acesta.

Procesul-verbal pentru schimbarea administratorului: formă și convocare

Hotărârea de numire a unui administrator necesită un proces-verbal cu legalizarea notarială simultană a semnăturilor și a conținutului, cu excepția cazului în care actul constitutiv permite forma scrisă simplă (art. 137 alin. 4 din Legea comerțului). O hotărâre fără forma cerută este nulă (art. 137 alin. 5). Dacă numele administratorului este scris chiar în actul constitutiv, poate fi necesară și modificarea acestuia, ceea ce cere o majoritate de peste trei pătrimi din capital.

Adunarea generală se convoacă printr-o convocare scrisă pe care fiecare asociat trebuie să o primească cu cel puțin 7 zile înainte de ședință, cu indicarea ordinii de zi (art. 139 alin. 1), dacă actul constitutiv nu prevede altfel. O hotărâre fără ședință este posibilă dacă toți asociații o adoptă în scris (art. 139 alin. 2). Un asociat poate vota și printr-un reprezentant cu procură scrisă expresă (art. 137 alin. 6).

Ce documente sunt necesare pentru schimbarea administratorului?

Cererea pe formularul A4 semnată de noul administrator, procesul-verbal sau decizia proprietarului, convocările cu dovada comunicării acolo unde este necesar, consimțământul și specimenul de semnătură legalizate notarial ale noului administrator, declarația sa potrivit art. 141 alin. 8 și 9 din Legea comerțului și o declarație privind veridicitatea împrejurărilor declarate. Lista completă se află mai jos pe această pagină.

Specimenul de semnătură, înscrierea și momentul în care schimbarea produce efecte

Noul administrator semnează personal, în fața unui notar, un consimțământ și un specimen de semnătură (art. 141 alin. 3 din Legea comerțului). Cererea este depusă de administratorul nou numit (art. 15 alin. 7 din Legea privind Registrul Comerțului și Registrul persoanelor juridice fără scop lucrativ, ЗТРРЮЛНЦ), personal sau prin avocat, în termen de 7 zile de la hotărâre. Taxa este de 7,67 EUR online și de 15,34 EUR la ghișeu; termenele și ce se întâmplă după instrucțiuni sunt explicate pe pagina noastră despre modificările în Registrul Comerțului.

Numirea și revocarea administratorului produc efecte de la înscrierea în registru (art. 140 alin. 4 din Legea comerțului). De aceea, noul administrator nu ar trebui să semneze în numele societății înainte de acest moment. După înscriere, informați băncile, partenerii de afaceri și contabilul și schimbați persoanele cu drept de semnătură la bancă și drepturile de acces la internet banking.

Poate noul administrator să locuiască în străinătate?

Da. Specimenul de semnătură și declarațiile se semnează personal, fie la un consulat bulgar, caz în care nu sunt necesare apostila sau traducerea, fie în fața unui notar local, caz în care documentul primește apostilă și se traduce în limba bulgară. Un mandatar nu poate da un specimen de semnătură în numele administratorului. Mai multe despre formalități găsiți în articolul nostru despre procura din străinătate.

Cum se poate retrage un administrator dintr-un OOD?

Un administrator nu trebuie să rămână înscris doar pentru că asociații și-au pierdut interesul pentru societate. El poate cere radierea sa printr-o notificare scrisă adresată societății. Dacă societatea nu depune radierea în termen de o lună de la primirea notificării, administratorul o poate depune singur, chiar dacă nu a fost numit un administrator nou (art. 141 alin. 5 din Legea comerțului).

Potrivit Hotărârii interpretative nr. 1/2020 din 31 mai 2023 a Curții Supreme de Casație (ВКС), notificarea se adresează societății și poate fi primită în numele ei de oricine acceptă să o primească, cu excepția administratorului care se retrage: de exemplu un angajat, un alt administrator sau un asociat. De aceea o comunicăm prin notificare notarială sau prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire la adresa de administrare și, dacă este necesar, și la adresele asociaților.

  • redactarea notificării potrivit art. 141 alin. 5 din Legea comerțului
  • comunicarea ei într-un mod care lasă dovadă
  • așteptarea termenului de o lună
  • depunerea cererii de radiere dacă societatea nu face nimic

Răspund în continuare ca administrator până la radiere?

Până la expirarea termenului de o lună, administratorul își păstrează obligațiile și poate răspunde față de societate pentru prejudicii (art. 145 din Legea comerțului). Față de terții de bună-credință, el rămâne reprezentant până la înscrierea radierii (art. 141 alin. 6). Când și cum răspunde un administrator explicăm pe pagina noastră despre răspunderea administratorului.

Ce documente trebuie să pregătiți?

  • Contractul de societate sau actul constitutiv în vigoare și codul unic de identificare (ЕИК) al societății
  • Convocările adresate asociaților și dovada comunicării lor sau o hotărâre scrisă fără ședință
  • Procesul-verbal al adunării generale sau decizia asociatului unic
  • Cartea de identitate sau pașaportul noului administrator
  • Consimțământul, specimenul de semnătură și declarația legalizate notarial ale noului administrator
  • Apostila și traducerea, dacă specimenul de semnătură este semnat în străinătate
  • Notificarea scrisă și dovada comunicării ei, în cazul retragerii potrivit art. 141 alin. 5

Cine se va ocupa de cazul dumneavoastră

Întrebări frecvente despre schimbarea administratorului

Cât costă înscrierea unui administrator nou?

Taxa de stat pentru modificarea unei împrejurări înscrise este de 7,67 EUR online și de 15,34 EUR la ghișeu. La aceasta se adaugă onorariile notariale pentru procesul-verbal și pentru specimenul de semnătură, iar onorariul avocatului se convine în prealabil.

Cât durează înscrierea noului administrator?

Agenția de Înregistrare (Агенция по вписванията, АВ) se pronunță după trei zile lucrătoare de la primirea cererii, dacă documentele sunt în ordine. Pregătirea documentelor durează de obicei câteva zile; când semnați în străinătate, adăugați timpul necesar pentru apostilă și traducere.

Poate vechiul administrator să depună cererea?

Nu. Când se schimbă reprezentarea societății, cererea este depusă de administratorul nou numit, personal sau prin avocat cu procură expresă. Excepția este retragerea potrivit art. 141 alin. 5 din Legea comerțului, când depune administratorul care se retrage.

Se schimbă administratorul când se vând părțile sociale?

Nu automat. Vânzarea părților sociale și schimbarea administratorului sunt împrejurări separate, deși se depun adesea împreună. Noul proprietar trebuie să numească în mod expres un administrator nou.

Ce se întâmplă dacă societatea rămâne fără administrator?

Dacă societatea nu are un administrator înscris timp de trei luni, procurorul poate introduce o acțiune pentru dizolvarea ei (art. 155 pct. 3 din Legea comerțului). Numirea unui administrator nou este obligația asociaților, nu a administratorului care se retrage.

Poate proprietarul unui EOOD să înceteze să mai fie administratorul acestuia?

Da. În calitate de proprietar, el numește pur și simplu, printr-o decizie, un alt administrator; procedura de la art. 141 alin. 5 nu este necesară. Dacă dorește să renunțe și la proprietate, trebuie să își cesioneze partea socială.

Avocat în drept comercial și societar în Sofia

Aveți o întrebare juridică? Contactați-ne.

Consultația inițială este gratuită și fără obligații.