Перетворення одноосібного торговця (ЕТ) на ЕООД у Болгарії

Збережіть свій бізнес, клієнтів і договори та захистіть особисте майно: передаємо підприємство ЕТ до ЕООД за ст. 15 Торгового закону шляхом продажу або негрошового внеску до капіталу.

Коротко

Як перетворити одноосібного торговця (ЕТ) на ЕООД у Болгарії?

Ми допомагаємо власникам болгарського одноосібного торговця (ЕТ) передати своє підприємство до ЕООД за ст. 15 Торгового закону (ТЗ) - шляхом продажу або як негрошовий внесок до капіталу. Ми готуємо договір і документи для Національного агентства з доходів і Торгового реєстру та координуємо нотаріуса й Вашого бухгалтера, щоб договори, клієнти та персонал перейшли до товариства як єдине ціле. Перша консультація безкоштовна.

Одноосібний торговець (ЕТ, едноличен търговец) зручний на старті, але власник відповідає за борги бізнесу всім своїм особистим майном. Коли бізнес зростає, багато підприємців хочуть продовжити діяльність як ЕООД - товариство з обмеженою відповідальністю з одним власником. Проте закон не дозволяє одноосібному торговцю просто «змінити форму». Шлях - передача торговельного підприємства (търговско предприятие) за ст. 15 Торгового закону.

Як адвокати з торговельного права в Софії, ми плануємо передачу так, щоб не втратити ні договорів, ні дозволів, ні часу. Зателефонуйте або напишіть нам щонайменше за два місяці до дати, з якої Ви хочете працювати як ЕООД.

Чи можна перетворити одноосібного торговця на ЕООД?

Не безпосередньо. Торговий закон передбачає реорганізацію лише торговельних товариств (ч. 1 ст. 261). Одноосібний торговець - не товариство й не окрема юридична особа, а фізична особа, зареєстрована як торговець (ст. 56). Тому правила реорганізації до одноосібного торговця не застосовуються. Як товариства змінюють свою форму, описано на нашій сторінці про зміну організаційно-правової форми.

Натомість одноосібний торговець передає своє торговельне підприємство до ЕООД. Підприємство - це сукупність прав, обов’язків і фактичних відносин (ч. 1 ст. 15 Торгового закону): майно, договори, вимоги та борги, клієнти й персонал. З передачею все це переходить до товариства як єдине ціле.

Навіщо перетворювати одноосібного торговця на ЕООД?

ЕООД є юридичною особою й відповідає за свої борги власним майном, тоді як власник, як правило, ризикує лише своїм внеском. ЕООД може прийняти учасника, ставши ООД (товариством з обмеженою відповідальністю з двома або більше учасниками), а бізнес легше продати через передачу частки. Мінімальний капітал становить 1 євро (ч. 1 ст. 117 Торгового закону). Одноосібні торговці та ЕООД оподатковуються по-різному, тому розумно ухвалювати рішення разом із бухгалтером.

Продаж підприємства або внесення його як негрошового внеску

У разі продажу власник засновує ЕООД, зазвичай із невеликим грошовим капіталом, а одноосібний торговець продає своє підприємство товариству за ціну. Процедура простіша, але товариство має сплатити ціну, а угода між пов’язаними особами може мати податкові наслідки, якщо ціна відрізняється від ринкової вартості.

У разі негрошового внеску (апорт) підприємство вносять як негрошовий внесок до капіталу нового ЕООД або в межах збільшення капіталу наявного. Власник отримує частку в капіталі, а не гроші. Внесок оцінюють три незалежні експерти, призначені Агентством з реєстрації (Агенция по вписванията, АВ) за ч. 2 ст. 72 Торгового закону, і вартість, зазначена в установчому акті, не може бути вищою за їхню оцінку (ч. 3 ст. 72). Більше про негрошові внески - на нашій сторінці про негрошовий внесок.

Що краще: продаж чи негрошовий внесок?

Продаж зазвичай швидший, а капітал ЕООД може залишитися мінімальним. Негрошовий внесок підходить, коли Ви не хочете грошових розрахунків між одноосібним торговцем і ЕООД і хочете, щоб капітал відображав вартість бізнесу, але експертна оцінка подовжує процедуру. Вибір залежить від майна, боргів і податкового становища одноосібного торговця.

Нотаріальна форма, довідка НАП і працівники

Договір про передачу укладається в письмовій формі з одночасним нотаріальним засвідченням підписів і змісту (ч. 1 ст. 15 Торгового закону). Засвідчення лише підписів недостатньо. Якщо до підприємства входить нерухомість, договір також вписують у Службі реєстрації (служба по вписванията) за місцезнаходженням нерухомості (ч. 5 ст. 16).

Перед поданням заяви про внесення до реєстру торговець повідомляє територіальну дирекцію Національного агентства з доходів (НАП), яка видає довідку протягом не більше 60 днів (ч. 1 ст. 77 Податково-страхового процесуального кодексу, ДОПК). Без довідки заяву не розглядають. Підприємство можна передати після того, як одноосібний торговець виплатив заборговані заробітні плати, компенсації та соціальні внески, зокрема щодо працівників, які звільнилися протягом останніх трьох років (ч. 4 ст. 15 Торгового закону), якщо прямо не погоджено, що їх сплатить ЕООД (ч. 5 ст. 15).

Трудові договори не припиняються. Вони тривають з ЕООД як новим роботодавцем (ст. 123 Кодексу праці, КТ), і працівники не підписують нових договорів.

Скільки часу займає отримання довідки НАП?

До 60 днів від подання повідомлення. На практиці саме цей строк визначає, коли можна подати заяву до Торгового реєстру, тому плануйте передачу щонайменше за два місяці й повідомте НАП якомога раніше.

Хто відповідає за борги одноосібного торговця після передачі?

Передачу не можна використати, щоб ухилитися від боргів. Одноосібний торговець має повідомити своїх кредиторів і боржників (ч. 1 ст. 15 Торгового закону). Якщо з кредиторами не погоджено іншого, одноосібний торговець залишається солідарно відповідальним з ЕООД у межах вартості отриманих прав (ч. 3 ст. 15).

Протягом 6 місяців від внесення до реєстру ЕООД управляє отриманим підприємством окремо. У цей період незабезпечені кредитори з вимогами, що виникли до внесення, можуть вимагати оплати або забезпечення, а якщо їх не отримають, мають переважне право на задоволення з переданого підприємства (ст. 16а Торгового закону).

Чи звільняється власник одноосібного торговця від особистої відповідальності?

Не щодо старих боргів. Оскільки одноосібний торговець - це сама фізична особа, борги минулого бізнесу не зникають ні з передачею, ні з виключенням одноосібного торговця з реєстру. Обмежена відповідальність стосується зобов’язань, які ЕООД бере на себе в майбутній діяльності.

Внесення до Торгового реєстру крок за кроком

Передачу вносять одночасно до справ одноосібного торговця та ЕООД (ч. 1 ст. 16 Торгового закону). Внесенню передує перевірка того, що одноосібний торговець не має несплачених боргів із соціальних внесків, які підлягають примусовому стягненню, і декларація про відсутність інших несплачених боргів перед працівниками (ч. 2 ст. 16). Державний збір за передачу підприємства одноосібного торговця становить 7,67 євро онлайн і 15,34 євро у віконці.

Як засновується саме товариство, описано на нашій сторінці про реєстрацію ЕООД, а всі кроки й типові помилки - у нашій статті про передачу підприємства від ЕТ до ЕООД. По ширшу допомогу звертайтеся до наших адвокатів з торговельного права в Софії.

  • юридична та бухгалтерська перевірка і вибір між продажем і негрошовим внеском
  • виплата заробітних плат і соціальних внесків працівникам
  • повідомлення НАП і довідка за ст. 77 Податково-страхового процесуального кодексу
  • заснування ЕООД з оцінкою трьох експертів у разі негрошового внеску
  • договір з одночасним нотаріальним засвідченням підписів і змісту
  • заява про внесення до Торгового реєстру, а для нерухомості - вписування у Службі реєстрації
  • повідомлення кредиторам, боржникам, банкам і діловим партнерам

Чи можна зберегти найменування одноосібного торговця?

Найменування одноосібного торговця можна передати лише разом із підприємством, додавши до нього ім’я нового власника (ст. 60 Торгового закону). На практиці ЕООД часто реєструють під новим найменуванням, близьким до бренду, який знають клієнти. Воно має містити позначення «ЕООД» (ч. 2 ст. 116).

Які документи підготувати?

  • ЕІК (ЕИК, ідентифікаційний код) одноосібного торговця та посвідчення особи або паспорт власника
  • Перелік майна та боргів і баланс на дату передачі
  • Перелік договорів із клієнтами, постачальниками, банками та лізинговими компаніями
  • Список працівників і докази виплати заробітних плат і соціальних внесків
  • Правовстановлювальні документи на нерухомість, якщо вона є
  • Ліцензії та дозволи, пов’язані з діяльністю
  • Запропоноване найменування ЕООД та дані управителя

Хто вестиме Вашу справу

Поширені запитання про перетворення одноосібного торговця на ЕООД

Скільки триває перетворення одноосібного торговця на ЕООД?

Найдовший етап - зазвичай отримання довідки НАП, що займає до 60 днів. Негрошовий внесок додає час на оцінку трьома експертами. Саме внесення до Торгового реєстру відбувається швидко, якщо документи в порядку.

Чи нараховується ПДВ на передачу підприємства?

Закон про податок на додану вартість (ЗДДС) не вважає постачанням передачу підприємства за ст. 15 Торгового закону чи негрошовий внесок до товариства (ч. 1 ст. 10 ЗДДС). Конкретні наслідки для реєстрації платником ПДВ обговоріть зі своїм бухгалтером.

Чи достатньо, щоб одноосібний торговець продав ЕООД товари та обладнання?

Це продаж окремих активів, а не передача підприємства. ЕООД не стає правонаступником: договори з клієнтами й постачальниками, борги та персонал автоматично не переходять. Іноді саме це є метою, але це має бути свідомий вибір.

Чи виключають одноосібного торговця з реєстру автоматично після передачі?

Ні. Власник може подати заяву про виключення, коли комерційна діяльність припиняється (п. 1 ст. 60а Торгового закону). Перед цим перевірте, чи немає в одноосібного торговця відкритих договорів, боргів або податкових реєстрацій.

Що буде, якщо до підприємства входить нерухомість?

Нерухомість переходить разом із підприємством, але договір також потрібно вписати у Службі реєстрації (ч. 5 ст. 16 Торгового закону). У разі негрошового внеску вписують нотаріально засвідчений витяг з установчого акта (ч. 5 ст. 73).

Як згодом продати бізнес, коли він уже в ЕООД?

Шляхом передачі частки в ЕООД, без повторної передачі підприємства. Договір укладають з нотаріальним засвідченням підписів і змісту й вносять до Торгового реєстру.

Адвокат з торговельного та корпоративного права у Софії

Маєте юридичне питання? Зв'яжіться з нами.

Первинна консультація безкоштовна і ні до чого Вас не зобов'язує.