Коротко
Як подати заяву про неспроможність (банкрутство) фірми в Болгарії?
Ми консультуємо управителів і власників компаній у фінансових труднощах, готуємо заяву про відкриття провадження у справі про неспроможність і представляємо кредиторів, які хочуть стягнути свої вимоги. Ми допомагаємо Вам дотриматися строків, від яких залежить особиста відповідальність управителя. Перша консультація безкоштовна.
Неспроможність (несъстоятелност) - це судова процедура для торговця, який не може сплатити свої борги або майна якого недостатньо для їх покриття. Це не добровільний спосіб закрити фірму, а процедура під контролем суду, у якій майно продають, а виручку розподіляють між кредиторами. Закон встановлює короткі строки і для боржника, і для кредиторів, а їх пропуск має серйозні наслідки.
Як адвокатське об’єднання з торговельного права в Софії, ми діємо для обох сторін: для компаній і управителів, які мають вчасно ухвалити рішення, і для кредиторів, чий боржник перестав платити. Зателефонуйте або напишіть нам за перших ознак тривалих труднощів.
Коли фірма неспроможна? Неплатоспроможність і надмірна заборгованість
Провадження у справі про неспроможність відкривають із двох підстав. Неплатоспроможність (неплатежоспособност) настає, коли торговець не може виконати одне з такого: грошові зобов’язання, що настали, за комерційними угодами; публічні зобов’язання перед державою та общинами, пов’язані з його діяльністю; або заробітну плату, що належить щонайменше третині його працівників і не сплачена понад два місяці (ч. 1 ст. 608 Торгового закону (Търговски закон, ТЗ)). Надмірна заборгованість (свръхзадълженост) означає, що майна товариства недостатньо для покриття його боргів (ч. 1 ст. 742). Вона є підставою для неспроможності лише для ООД, ЕООД, АД або командитного товариства з акціями (ч. 2 ст. 607а).
Закон полегшує становище кредиторів за допомогою припущення. Якщо торговець не оприлюднив річну фінансову звітність у Торговому реєстрі за останні три роки, він вважається неплатоспроможним (ч. 2 ст. 608 Торгового закону). Це припущення можна спростувати, але тягар доведення того, що товариство може платити, лягає на Вас. Тому ми докладно пишемо про неоприлюднену річну звітність і її ризики.
Чим ліквідація відрізняється від неспроможності?
Ліквідація - це добровільне закриття за рішенням власників товариства, яке може сплатити свої борги. Неспроможність - судова процедура для товариства, яке не може платити або надмірно заборговане, у якій рішення ухвалює суд, а майно розподіляють між кредиторами. Якщо під час ліквідації з’ясується, що майно не покриває боргів, шлях змінюється на неспроможність.
Обов’язок управителя подати заяву про неспроможність протягом 30 днів
Коли товариство стає неплатоспроможним або надмірно заборгованим, управитель має протягом 30 днів звернутися до суду із заявою про відкриття провадження у справі про неспроможність (ст. 626 Торгового закону). Це обов’язок, а не можливість, і він не залежить від згоди учасників.
Управитель, який запізнився, може особисто відповідати перед кредиторами за шкоду, заподіяну затримкою. Тому, коли труднощі тривають, ми рекомендуємо фінансовий аналіз із бухгалтером і фіксацію того, коли саме товариство перестало платити. Особистий ризик ми розглядаємо на нашій сторінці про відповідальність управителя.
Коли починається строк для подання заяви про неспроможність?
Строк спливає з моменту, коли товариство стало неплатоспроможним або надмірно заборгованим, а не з моменту, коли кредитор почав вимагати оплати. Цей момент часто є спірним, і його встановлюють за бухгалтерськими документами та висновками експертів. Що раніше управитель звернеться по консультацію, то менший ризик.
Як кредитор подає заяву про неспроможність і заявляє вимогу
Заяву про відкриття провадження у справі про неспроможність може подати сам боржник, будь-який кредитор за комерційною угодою, а щодо публічних боргів - Національне агентство з доходів (НАП) (ст. 625 Торгового закону). Для кредитора, чий боржник систематично не платить, це іноді ефективніший тиск, ніж звичайний позов.
Після відкриття провадження індивідуальне стягнення з боржника припиняється. Вимогу потрібно заявити до суду у справі про неспроможність протягом одного місяця від внесення рішення про відкриття провадження до Торгового реєстру (ст. 685). Вимоги можна заявити й протягом наступних двох місяців, але з менш сприятливими наслідками (ст. 688). Шлях до оплати поза неспроможністю описано в нашій статті про стягнення неоплаченого рахунку.
Як заявити вимогу в болгарському провадженні у справі про неспроможність?
Вимогу заявляють письмово до суду у справі про неспроможність, зазначаючи її підставу та розмір і додаючи докази: договір, рахунки-фактури, судове рішення чи виконавчий лист. Стежте за Торговим реєстром, бо строк спливає від внесення рішення, а не від будь-якого надісланого Вам повідомлення.
Як відбувається провадження у справі про неспроможність
Суд перевіряє, чи є підстави, і якщо так - відкриває провадження та призначає синдика (синдик) - арбітражного керуючого. Синдик переймає управління майном товариства, а повноваження управителя обмежуються. Кредитори беруть участь через збори кредиторів і можуть заперечувати проти прийнятих вимог.
Майно товариства продають, а виручку розподіляють між кредиторами в черговості, встановленій законом. Після розподілу майна провадження завершується, а товариство виключають з Торгового реєстру.
Що робить синдик у справі про неспроможність?
Синдик управляє майном боржника та зберігає його, розшукує та стягує його дебіторську заборгованість, складає списки заявлених вимог і продає майно під контролем суду. Синдик діє в інтересах усіх кредиторів, а не власників чи якогось одного кредитора.
Чи можна врятувати фірму за допомогою оздоровчого плану?
Неспроможність не завжди закінчується закриттям. Закон дозволяє запропонувати в провадженні оздоровчий план (оздравителен план), наприклад розстрочення чи часткове списання боргів, реструктуризацію бізнесу або продаж його частини. План мають прийняти кредитори та затвердити суд.
Оздоровлення реалістичне, коли бізнес має цінність і майбутні доходи, а труднощі тимчасові. У такому разі ми допомагаємо скласти план і ведемо переговори з кредиторами. Іноді вчасно досягнута позасудова домовленість з основними кредиторами робить провадження непотрібним.
Які документи підготувати?
- Актуальний витяг щодо товариства з Торгового реєстру
- Остання річна фінансова звітність і актуальний баланс
- Перелік кредиторів із сумами та строками сплати боргів
- Опис майна та дебіторської заборгованості товариства
- Договори, рахунки-фактури та судові рішення, на яких ґрунтуються вимоги
- Документи щодо виконавчих справ, арештів та іпотек
Хто вестиме Вашу справу
Поширені запитання про неспроможність фірми
Чи відповідають учасники ООД особисто в разі неспроможності?
Як правило, ні. У провадженні у справі про неспроможність майно товариства продають, а учасники ООД (товариства з обмеженою відповідальністю) втрачають свої внески до капіталу. Особиста відповідальність може лягти на управителя за запізнілу заяву або на кожного, хто підписався як поручитель.
Що відбувається з виконавчою справою проти товариства в разі неспроможності?
Після відкриття провадження індивідуальне стягнення припиняється. Кредитор, який мав виконавчу справу, має заявити вимогу до суду у справі про неспроможність у встановлений законом строк, як і всі інші кредитори.
Чи можна закрити фірму з боргами шляхом ліквідації замість неспроможності?
Ні, якщо товариство не може сплатити свої борги. Ліквідація передбачає, що всі кредитори отримають оплату. Якщо майна виявиться недостатньо, ліквідація не може завершитися виключенням з реєстру, і товариство має перейти до неспроможності.
Моя фірма три роки не оприлюднювала звітність. Чи означає це, що вона неспроможна?
Не автоматично. Закон лише припускає неплатоспроможність (ч. 2 ст. 608 Торгового закону), і це припущення можна спростувати доказами. Найкраще якомога швидше оприлюднити відсутню звітність і оцінити реальний фінансовий стан.
Скільки триває провадження у справі про неспроможність?
Тривалість визначає суд, і вона залежить від обсягу майна, кількості кредиторів і спорів щодо вимог. Прості справи завершуються швидше, а справи з нерухомістю та спірними вимогами можуть тривати роками.
Чи може податковий орган подати заяву про неспроможність фірми?
Так. Щодо несплачених публічних боргів, як-от податків і соціальних внесків, заяву про відкриття провадження у справі про неспроможність може подати й Національне агентство з доходів (ст. 625 Торгового закону).
Пов’язані послуги
Маєте юридичне питання? Зв'яжіться з нами.
Первинна консультація безкоштовна і ні до чого Вас не зобов'язує.