Ліквідація фірми в Болгарії: закриття ООД або ЕООД

Законне закриття ООД або ЕООД: рішення про припинення, реєстрація ліквідатора, повідомлення кредиторам, податковий орган і банки, виключення з реєстру - зокрема за довіреністю з-за кордону.

Коротко

Як закрити ООД або ЕООД у Болгарії через ліквідацію?

Ми ведемо ліквідацію ООД або ЕООД від рішення про припинення до виключення з реєстру. Ми готуємо документи, реєструємо ліквідатора, оприлюднюємо повідомлення кредиторам і взаємодіємо з податковим органом і банками. Ми також діємо за довіреністю для власників, які живуть за кордоном. Перша консультація безкоштовна.

Фірма, яка Вам більше не потрібна, не зникає сама собою. Доки вона внесена до Торгового реєстру (Търговски регистър), вона має оприлюднювати звітність, мати адресу та сплачувати податки, і за кожне упущення можуть накласти штраф. Правильний спосіб її закрити - ліквідація (ликвидация): товариство погашає свої борги, залишок розподіляють між власниками, а товариство виключають з реєстру. Це стосується ООД (товариства з обмеженою відповідальністю з двома або більше учасниками) та ЕООД (товариства з обмеженою відповідальністю з одним власником).

Як адвокатське об’єднання з торговельного права в Софії, ми спершу перевіряємо справу фірми в реєстрі, її борги та судові справи й кажемо Вам, який шлях Вам підходить найкраще. Зателефонуйте або напишіть нам, щоб почати з такої перевірки.

Як закрити фірму: ліквідація або продаж часток

Якщо є покупець (учасник, діловий знайомий, член сім’ї чи стороння особа), передача часток зазвичай швидша за ліквідацію. Ви виходите з товариства, а воно продовжує діяльність з новим власником. Передача не допускається, якщо товариство має прострочені заробітні плати чи соціальні внески перед працівниками. Угоду ми пояснюємо на нашій сторінці про передачу часток.

Якщо ніхто не хоче перейняти фірму, залишається ліквідація. Вона призначена для товариства, яке може сплатити свої борги. Якщо майна недостатньо для покриття боргів, шлях - неспроможність, а не ліквідація.

Чи виключать болгарську фірму з реєстру автоматично, якщо я перестану оприлюднювати звітність?

Ні. Наразі закон не передбачає процедури, за якою Агентство з реєстрації (Агенция по вписванията) автоматично виключає фірму лише через неоприлюднену річну фінансову звітність. Кожен рік без звітності - окреме правопорушення, а якщо бракує звітності за останні три роки, закон припускає, що товариство неплатоспроможне (ч. 2 ст. 608 Торгового закону (Търговски закон, ТЗ)). Ризики ми розглядаємо в нашій статті про виключення з реєстру за неоприлюднену річну звітність.

Як ліквідувати ООД або ЕООД крок за кроком

Звичайну ліквідацію регулюють ст. 266–273 Торгового закону. На практиці вона проходить такі етапи:

  • Рішення про припинення. В ЕООД його ухвалює одноосібний власник, в ООД - загальні збори. Рішення призначає ліквідатора та встановлює строк ліквідації.
  • Внесення до Торгового реєстру. Реєструють припинення та ліквідатора, а до найменування фірми додають слова «у ліквідації».
  • Повідомлення кредиторам. Ліквідатор оприлюднює його в Торговому реєстрі (ст. 267 Торгового закону) і повідомляє Національне агентство з доходів (НАП) (ч. 3 ст. 268).
  • Завершення справ. Ліквідатор складає початковий баланс, завершує поточні угоди, стягує дебіторську заборгованість, за потреби продає майно та сплачує борги.
  • Шестимісячний строк. Залишок можна розподілити лише через шість місяців після оприлюднення повідомлення кредиторам (ч. 1 ст. 272).
  • Остаточний баланс і виключення з реєстру. Власник або загальні збори затверджують остаточний баланс, а ліквідатор подає заяву про виключення товариства з реєстру (ст. 273).

Скільки триває ліквідація фірми в Болгарії?

На практиці звичайна ліквідація рідко триває менше 6–8 місяців, бо закон не дозволяє розподіляти майно, доки не мине шість місяців від повідомлення кредиторам. Відсутня звітність, несплачені борги, податкова перевірка чи майно, яке потрібно продати, подовжують її.

Хто може бути ліквідатором і що він робить?

Ліквідатор переймає управління товариством від управителя. Ним може бути власник, управитель або третя особа, наприклад людина в Болгарії, якій Ви довіряєте. Ліквідатора вносять до Торгового реєстру на підставі нотаріально засвідчених згоди та зразка підпису (ч. 3 ст. 266 Торгового закону).

Ліквідатор завершує поточні угоди та стягує дебіторську заборгованість (ч. 1 ст. 268). Вимоги, які неможливо стягнути, можна списати після задоволення кредиторів (ч. 4 ст. 272). Ліквідатор має припинити трудові договори за Кодексом праці (Кодекс на труда), спланувати з бухгалтером зняття з реєстрації платника ПДВ і наприкінці, після сплати боргів, закрити банківські рахунки.

Чи може власник бути ліквідатором власної фірми?

Так. Ліквідатором часто стає власник або управитель, особливо в невеликих фірмах, що не ведуть діяльності. Проте ліквідатор відповідає за належне проведення процедури, тому, коли власник живе за кордоном або фірма має борги, іноді практичніше призначити людину в Болгарії за підтримки адвоката.

Повідомлення кредиторам, податкова перевірка та виключення з реєстру

Отримавши повідомлення, Національне агентство з доходів може провести перевірку чи ревізію товариства. Належно ведений бухгалтерський облік скорочує цей етап. Відсутню річну звітність зазвичай потрібно оприлюднити до складання ліквідаційного балансу, а податки, внески та штрафи - сплатити.

Коли борги погашено, а шість місяців минуло, ліквідатор складає остаточний баланс і подає заяву про виключення з реєстру. Якщо після виключення з’ясується, що потрібні додаткові ліквідаційні дії, Агентство з реєстрації може призначити ліквідаторів на прохання заінтересованої особи (ч. 2 ст. 273 Торгового закону).

Чи може кредитор зупинити виключення фірми з реєстру?

Так. Кредитор, який подав позов, заяву про видачу наказу про виконання або має виконавчий лист проти товариства, може просити окружний суд за місцезнаходженням товариства заборонити його виключення з реєстру (ч. 3 ст. 273 Торгового закону). Тому перед початком ліквідації ми перевіряємо, чи немає судових справ і виконавчих проваджень, що тривають.

Прискорена ліквідація та закриття фірми з-за кордону

Прискорена ліквідація (ст. 274а Торгового закону) скорочує строк після повідомлення кредиторам до трьох місяців. Вона доступна лише товариству, яке понад 12 місяців не вело діяльності, не мало працівників і не було зареєстроване платником ПДВ. Товариство також не повинно мати боргів перед державою чи общинами, податкової перевірки, що триває, і не повинно бути відповідачем у судовій справі чи боржником у виконавчому або наказному провадженні. Станом на жовтень 2026 р. ця процедура на практиці досі не працює, тому реалістичним шляхом залишається звичайна ліквідація.

Майже всю ліквідацію можна провести без поїздки до Болгарії. Рішення та довіреність підписують перед болгарським консулом або перед місцевим нотаріусом з апостилем і перекладом болгарською мовою. Якщо ліквідатором є Ви, згоду та зразок підпису Ви підписуєте особисто. Процес ми описуємо в нашій статті про закриття болгарської фірми з-за кордону.

Які документи підготувати?

  • ЕІК (ЕИК) фірми та актуальний витяг із реєстру
  • Договір товариства або установчий акт
  • Дані ліквідатора та його згода зі зразком підпису
  • Довіреність, якщо власник за кордоном (за потреби з апостилем і перекладом)
  • Остання річна фінансова звітність і контакти бухгалтера
  • Інформація про податкові борги, банківські рахунки та трудові договори
  • Інформація про відомих кредиторів, дебіторську заборгованість, судові справи та майно фірми

Хто вестиме Вашу справу

Поширені запитання про ліквідацію фірми

Скільки коштує ліквідація фірми?

Це залежить від стану фірми. Витрати охоплюють державні збори за записи в реєстрі, нотаріальні збори, апостиль і переклад документів з-за кордону, роботу бухгалтера над ліквідаційною звітністю та винагороду ліквідатора й адвоката. Перед початком ми надаємо Вам письмовий кошторис.

Чи відповідаю я особисто за борги ООД чи ЕООД після виключення з реєстру?

Як правило, учасники не відповідають особисто за борги товариства. Саме тому кредитори мають заявити свої вимоги під час ліквідації. Інакше з одноосібним торговцем (ЕТ, фізична особа, зареєстрована як торговець): виключення ЕТ з реєстру не звільняє фізичну особу від боргів, що виникли в бізнесі.

Чи може фірма в ліквідації відновити діяльність?

Так, якщо товариство було припинено рішенням власників або через сплив строку його діяльності. Власники можуть вирішити, що товариство продовжить діяльність, якщо розподіл майна між ними ще не почався (ст. 274 Торгового закону). В ООД рішення має бути одностайним; в АД потрібно щонайменше 3/4 представленого капіталу. Ліквідатори подають рішення для внесення до Торгового реєстру.

Що відбувається з фірмою власника, який помер?

ЕООД, власником якого є фізична особа, припиняється зі смертю власника, якщо спадкоємці не попросять продовжити діяльність (ч. 1 ст. 157 Торгового закону). В ООД участь померлого учасника припиняється, а спадкоємці мають право на вартість частки (ст. 125). Часто після цього настає ліквідація.

Чи потрібна фірмі робоча адреса під час ліквідації?

Так. Якщо строк оренди адреси сплив, податковий орган і кредитори не можуть вручати товариству документи, що затримує процедуру. Подбайте, щоб хтось отримував пошту до виключення з реєстру.

Адвокат з торговельного та корпоративного права у Софії

Маєте юридичне питання? Зв'яжіться з нами.

Первинна консультація безкоштовна і ні до чого Вас не зобов'язує.