Кратко
Как обеспечить оплату по сделке с клиентом в Болгарии?
Мы помогаем поставщикам, кредиторам и компаниям в Софии и по всей Болгарии, в том числе иностранным предприятиям, продающим болгарским клиентам, выбрать и оформить обеспечение платежа: простой вексель, поручительство, банковскую гарантию, особый залог, ипотеку или сохранение права собственности. Мы составляем документы и организуем регистрацию. Вы получаете реальный шанс быстро взыскать долг, если должник не платит. Первая консультация бесплатна.
Когда Вы поставляете товары или услуги с отсрочкой платежа, Вы кредитуете своего клиента. Обеспечение не позволит Вам остаться только со счётом-фактурой на руках, если клиент перестанет платить. Правильно выбранное обеспечение не мешает сделке; часто оно дисциплинирует должника ещё до наступления срока оплаты.
Как адвокаты по торговому праву в Софии, мы помогаем выбрать обеспечение, соответствующее размеру сделки и имуществу должника, и оформить его так, чтобы его можно было использовать в суде. Позвоните или напишите нам перед следующей крупной поставкой.
Простой вексель как обеспечение платежа
Простой вексель (запис на заповед) - безусловное обещание должника уплатить определённую сумму. Это самое распространённое обеспечение между предприятиями в Болгарии, потому что он дёшев, быстро выдаётся и не требует регистрации.
Его главное преимущество проявляется в суде. Простой вексель - документ, на основании которого можно просить распоряжение о немедленном исполнении и исполнительный лист по ст. 417 Гражданского процессуального кодекса (ГПК) независимо от суммы. При электронной подаче оригинал нужно представить в суд в течение 7 дней. Как продолжается взыскание, объясняется в нашей статье о взыскании неоплаченного счёта.
Простой вексель должен отвечать строгим требованиям к форме и содержанию. Документ, в котором отсутствует один из обязательных реквизитов, например дата выдачи или подпись векселедателя, простым векселем не является (ст. 535 и 536 Торгового закона, Търговски закон). Поэтому мы составляем его вместе с коммерческим договором.
Почему простой вексель так эффективен?
Потому что он позволяет получить исполнительный лист вместе с приказом об исполнении, не дожидаясь судебного процесса. Как правило, возражение должника не останавливает исполнение, если должник не предоставит обеспечение (ст. 420 Гражданского процессуального кодекса). Поэтому судебный исполнитель может наложить арест на имущество, пока должник ещё оспаривает требование.
Поручительство и банковская гарантия
Поручительство (поръчителство) означает, что другое лицо, чаще всего управляющий или собственник должника, обязуется заплатить лично, если компания не заплатит. Поручительство должно быть оформлено письменно. Поручитель отвечает вместе с должником, поэтому кредитор может требовать оплаты от обоих.
Банковская гарантия - обещание банка уплатить определённую сумму по Вашему требованию и на условиях гарантии. Это самое надёжное обеспечение, потому что плательщик - банк. Однако она стоит должнику денег, поэтому её используют в более крупных сделках или в тендерах.
Может ли управляющий лично поручиться по долгам компании?
Да. Управляющий или участник может выступить поручителем по договору или поставить аваль (гарантийную подпись) на простом векселе, выданном компанией. Тогда он отвечает своим личным имуществом, если компания не заплатит. Это распространённое и разумное решение, когда должник - новая компания с небольшим капиталом.
Особый залог на имущество должника
Особый залог (особен залог) - обеспечение на движимом имуществе должника без передачи его кредитору. Должник продолжает пользоваться своими машинами, транспортными средствами или товарами, а залог вносится в Центральный реестр особых залогов (Централен регистър на особените залози). В отношении третьих лиц он действует с даты внесения записи.
Особый залог может охватывать машины и оборудование, товары, требования, доли в ООД (болгарском обществе с ограниченной ответственностью) или целое предприятие. Его преимущество в том, что, если должник не платит, обращение взыскания на заложенное возможно без судебного процесса, в порядке Закона об особых залогах (Закон за особените залози). Залог долей ООД вносится в Торговый реестр в деле компании. Залог предприятия вносится в Торговый реестр в деле залогодателя и в Центральный реестр особых залогов.
- машины, оборудование и транспортные средства
- товары на складе и будущие товары
- требования и банковские счета
- доли в компании
- предприятие целиком
Что происходит, если заложенное имущество продано?
Особый залог следует за имуществом и при его продаже третьему лицу, кроме случаев, когда третье лицо приобретает имущество по сделке в рамках обычной деятельности залогодателя, например при обычной продаже товаров торговцем (ст. 7 Закона об особых залогах). Поэтому в договоре залога прямо указывается, что должник может и чего не может продавать.
Ипотека как обеспечение
Если у должника или третьего лица есть недвижимость, самую сильную защиту даёт ипотека: кредитор получает удовлетворение из цены недвижимости раньше других кредиторов. Ипотека устанавливается нотариальным актом и вносится в Имущественный реестр (Имотен регистър).
Ипотека дороже и оформляется дольше, чем простой вексель, поэтому её используют в крупных и долгосрочных сделках, при отсрочке платежа на значительную сумму или при реструктуризации крупного долга. Если должник не платит, требование взыскивается через судебного исполнителя. Как проходит взыскание, описано на нашей странице об исполнительном производстве.
Сохранение права собственности до оплаты
При продаже в рассрочку продавец может сохранить право собственности на товар до тех пор, пока покупатель не уплатит всю цену. Покупатель сразу получает товар и пользуется им, но он остаётся Вашим до последнего взноса.
Чтобы это условие действовало в отношении кредиторов покупателя и третьих лиц, оно должно быть оформлено письменно с удостоверенной датой (ст. 205, ч. 2 Закона об обязательствах и договорах, ЗЗД), а для машин и оборудования его стоит также внести в Центральный реестр особых залогов. Если покупатель затем станет несостоятельным, товар не попадёт в массу, распределяемую между всеми кредиторами.
Как вернуть товар, если покупатель не платит?
Если право собственности сохранено, Вы можете расторгнуть договор и потребовать возврата товара. Если покупатель отказывается, Вы подаёте иск и, если есть риск, что товар исчезнет, просите суд о применении обеспечительной меры. Поэтому в условии товар должен быть описан точно, чтобы его можно было идентифицировать.
Какие документы подготовить?
- Договор с клиентом или его проект
- Данные должника и поручителя: ЕИК (единый идентификационный код), личные данные, представитель
- Описание имущества, которое будет служить обеспечением
- Документы о праве собственности на недвижимость или движимое имущество
- Справка об обременениях недвижимости, если планируется ипотека
- Предыдущая переписка и неоплаченные счета, если они есть
Кто будет вести Ваше дело
Частые вопросы об обеспечении платежей
Какое обеспечение лучше всего для небольшого поставщика?
В большинстве случаев - простой вексель, выданный клиентом и гарантированный (авалированный) его управляющим. Он дёшев, не требует регистрации и позволяет быстро начать исполнение, если клиент не платит.
Нужен ли для простого векселя нотариус?
Не обязательно. Простой вексель действителен без нотариуса, если он отвечает требованиям закона. Однако нотариально удостоверенная подпись затрудняет должнику отрицать, что он его подписал.
Может ли одно требование иметь несколько видов обеспечения?
Да. Простой вексель часто сочетают с поручительством управляющего или с особым залогом. Тогда кредитор может выбрать, за счёт чего получить удовлетворение.
Является ли счёт-фактура обеспечением?
Нет. Счёт-фактура доказывает требование, но сама по себе не позволяет получить распоряжение о немедленном исполнении. Поэтому счёт-фактуру стоит подкрепить простым векселем или другим обеспечением.
Должен ли должник согласиться на обеспечение?
Да. Договорное обеспечение предоставляется должником или третьим лицом добровольно. Если должник отказывается, а спор уже возник, Вы можете просить суд о применении обеспечительной меры, например ареста счетов или запрета на недвижимость.
Что происходит с обеспечением, когда должник платит?
Обеспечение снимается: простой вексель возвращается должнику, а ипотека или особый залог исключаются из соответствующего реестра. Мы готовим документы о снятии обеспечения, чтобы ничего не осталось неясным.
Связанные услуги
У Вас есть юридический вопрос? Свяжитесь с нами.
Первичная консультация бесплатна и ни к чему Вас не обязывает.