Εξασφαλίσεις πληρωμών σε βουλγαρικές εμπορικές συναλλαγές

Πώς να βεβαιωθείτε ότι θα πληρωθείτε πριν παραδώσετε: σας βοηθάμε να επιλέξετε και να συστήσετε γραμμάτιο, εγγύηση, τραπεζική εγγυητική επιστολή, καταχωρισμένο ενέχυρο, υποθήκη ή παρακράτηση κυριότητας.

Με λίγα λόγια

Πώς εξασφαλίζω την πληρωμή σε εμπορική συναλλαγή στη Βουλγαρία;

Βοηθάμε προμηθευτές, πιστωτές και εταιρείες στη Σόφια και σε όλη τη Βουλγαρία, μεταξύ αυτών και αλλοδαπές επιχειρήσεις που πωλούν σε Βούλγαρους πελάτες, να επιλέξουν και να συστήσουν εξασφάλιση πληρωμής: συναλλαγματική, προσωπική εγγύηση, τραπεζική εγγυητική επιστολή, ειδικό ενέχυρο, υποθήκη ή παρακράτηση κυριότητας. Συντάσσουμε τα έγγραφα και οργανώνουμε τις εγγραφές. Αποκτάτε πραγματική δυνατότητα να εισπράξετε γρήγορα την οφειλή αν ο οφειλέτης δεν πληρώσει. Η πρώτη συμβουλευτική συνάντηση είναι δωρεάν.

Όταν παραδίδετε εμπορεύματα ή υπηρεσίες με πίστωση, ουσιαστικά δανείζετε τον πελάτη σας. Η εξασφάλιση σας προστατεύει από το να μείνετε μόνο με ένα τιμολόγιο αν ο πελάτης σταματήσει να πληρώνει. Μια καλά επιλεγμένη εξασφάλιση δεν εμποδίζει τη συναλλαγή· συχνά κρατά τον οφειλέτη πειθαρχημένο ήδη πριν από τη λήξη.

Ως δικηγόροι εμπορικού δικαίου στη Σόφια, σας βοηθάμε να επιλέξετε την εξασφάλιση που ταιριάζει στο μέγεθος της συναλλαγής και σε ό,τι κατέχει ο οφειλέτης, και να τη συστήσετε έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο δικαστήριο. Τηλεφωνήστε ή γράψτε μας πριν από την επόμενη μεγάλη παράδοσή σας.

Η συναλλαγματική ως εξασφάλιση πληρωμής

Η συναλλαγματική (запис на заповед) είναι η ανεπιφύλακτη υπόσχεση του οφειλέτη να καταβάλει ορισμένο ποσό. Είναι η πιο διαδεδομένη εξασφάλιση μεταξύ επιχειρήσεων στη Βουλγαρία, επειδή είναι φθηνή, εκδίδεται γρήγορα και δεν απαιτεί εγγραφή.

Το κύριο πλεονέκτημά της φαίνεται στο δικαστήριο. Η συναλλαγματική είναι έγγραφο βάσει του οποίου μπορείτε να ζητήσετε διαταγή άμεσης εκτέλεσης και εκτελεστό απόγραφο κατά το άρθρο 417 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας (ГПК), ανεξάρτητα από το ποσό. Σε ηλεκτρονική υποβολή, το πρωτότυπο πρέπει να προσκομιστεί στο δικαστήριο εντός 7 ημερών. Πώς συνεχίζεται η είσπραξη εξηγείται στο άρθρο μας για την είσπραξη απλήρωτου τιμολογίου.

Η συναλλαγματική πρέπει να πληροί αυστηρές απαιτήσεις ως προς τον τύπο και το περιεχόμενο. Ένα έγγραφο στο οποίο λείπει κάποιο από τα υποχρεωτικά στοιχεία, όπως η ημερομηνία έκδοσης ή η υπογραφή του εκδότη, δεν είναι συναλλαγματική (άρθρα 535 και 536 του Εμπορικού Νόμου, Търговски закон). Γι' αυτό τη συντάσσουμε μαζί με την εμπορική σύμβαση.

Γιατί η συναλλαγματική είναι τόσο αποτελεσματική;

Επειδή σας επιτρέπει να λάβετε εκτελεστό απόγραφο μαζί με τη διαταγή πληρωμής, χωρίς να περιμένετε δίκη. Κατά κανόνα η ανακοπή του οφειλέτη δεν αναστέλλει την εκτέλεση, εκτός αν ο οφειλέτης παράσχει εξασφάλιση (άρθρο 420 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας). Ο δικαστικός επιμελητής μπορεί επομένως να κατάσχει περιουσιακά στοιχεία ενώ ο οφειλέτης εξακολουθεί να αμφισβητεί την απαίτηση.

Προσωπικές εγγυήσεις και τραπεζικές εγγυητικές επιστολές

Η προσωπική εγγύηση (поръчителство) σημαίνει ότι ένα άλλο πρόσωπο, συνήθως ο διαχειριστής ή ο ιδιοκτήτης του οφειλέτη, αναλαμβάνει να πληρώσει προσωπικά αν η εταιρεία δεν πληρώσει. Η εγγύηση πρέπει να είναι έγγραφη. Ο εγγυητής ευθύνεται μαζί με τον οφειλέτη, οπότε ο πιστωτής μπορεί να απαιτήσει πληρωμή και από τους δύο.

Η τραπεζική εγγυητική επιστολή είναι υπόσχεση μιας τράπεζας να καταβάλει ορισμένο ποσό με την απαίτησή σας και υπό τους όρους της εγγυητικής επιστολής. Είναι η ασφαλέστερη μορφή εξασφάλισης, επειδή αυτός που πληρώνει είναι τράπεζα. Κοστίζει όμως χρήματα στον οφειλέτη, γι' αυτό χρησιμοποιείται σε μεγαλύτερες συναλλαγές ή σε διαγωνισμούς.

Μπορεί ο διαχειριστής να εγγυηθεί προσωπικά τα χρέη της εταιρείας;

Ναι. Ο διαχειριστής ή ένας εταίρος μπορεί να γίνει εγγυητής βάσει της σύμβασης ή να προσθέσει αβάλ (εγγυητική υπογραφή) στη συναλλαγματική που εκδίδει η εταιρεία. Τότε ευθύνεται με την προσωπική του περιουσία αν η εταιρεία δεν πληρώσει. Πρόκειται για συνηθισμένη και λογική ρύθμιση όταν ο οφειλέτης είναι νέα εταιρεία με μικρό κεφάλαιο.

Ειδικό ενέχυρο επί περιουσιακών στοιχείων του οφειλέτη

Το ειδικό ενέχυρο (особен залог) είναι εξασφάλιση επί κινητών περιουσιακών στοιχείων του οφειλέτη χωρίς παράδοσή τους στον πιστωτή. Ο οφειλέτης εξακολουθεί να χρησιμοποιεί τα μηχανήματα, τα οχήματα ή τα εμπορεύματά του, και το ενέχυρο εγγράφεται στο Κεντρικό Μητρώο Ειδικών Ενεχύρων (Централен регистър на особените залози). Παράγει αποτελέσματα έναντι τρίτων από την ημερομηνία της εγγραφής.

Το ειδικό ενέχυρο μπορεί να καλύπτει μηχανήματα και εξοπλισμό, εμπορεύματα, απαιτήσεις, μερίδια σε OOD (βουλγαρική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) ή ολόκληρη επιχείρηση. Το πλεονέκτημά του είναι ότι, αν ο οφειλέτης δεν πληρώσει, το ενέχυρο μπορεί να εκτελεστεί χωρίς δίκη, κατά τη διαδικασία του Νόμου για τα Ειδικά Ενέχυρα (Закон за особените залози). Το ενέχυρο επί μεριδίων OOD εγγράφεται στο Εμπορικό Μητρώο, στον φάκελο της εταιρείας. Το ενέχυρο επί επιχείρησης εγγράφεται στο Εμπορικό Μητρώο, στον φάκελο του ενεχυραστή, και στο Κεντρικό Μητρώο Ειδικών Ενεχύρων.

  • μηχανήματα, εξοπλισμός και οχήματα
  • εμπορεύματα σε απόθεμα και μελλοντικά εμπορεύματα
  • απαιτήσεις και τραπεζικοί λογαριασμοί
  • εταιρικά μερίδια
  • επιχείρηση ως σύνολο

Τι γίνεται αν πωληθούν τα ενεχυρασμένα περιουσιακά στοιχεία;

Το ειδικό ενέχυρο ακολουθεί το περιουσιακό στοιχείο ακόμη και όταν αυτό πωληθεί σε τρίτο, εκτός αν ο τρίτος το αποκτά με συναλλαγή στο πλαίσιο της συνήθους δραστηριότητας του ενεχυραστή, για παράδειγμα μια συνήθη πώληση εμπορευμάτων από τον έμπορο (άρθρο 7 του Νόμου για τα Ειδικά Ενέχυρα). Γι' αυτό η σύμβαση ενεχύρου ορίζει ρητά τι μπορεί και τι δεν μπορεί να πωλήσει ο οφειλέτης.

Η υποθήκη ως εξασφάλιση

Όταν ο οφειλέτης ή τρίτος έχει ακίνητο, η υποθήκη παρέχει την ισχυρότερη προστασία: ο πιστωτής ικανοποιείται από το τίμημα του ακινήτου πριν από τους άλλους πιστωτές. Η υποθήκη συνιστάται με συμβολαιογραφική πράξη και εγγράφεται στο Μητρώο Ακινήτων (Имотен регистър).

Η υποθήκη είναι ακριβότερη και πιο αργή στη σύστασή της από τη συναλλαγματική, γι' αυτό χρησιμοποιείται σε μεγάλες και μακροχρόνιες συναλλαγές, σε πίστωση σημαντικού ποσού ή σε αναδιάρθρωση μεγάλης οφειλής. Αν ο οφειλέτης δεν πληρώσει, η απαίτηση εισπράττεται μέσω δικαστικού επιμελητή. Πώς λειτουργεί η εκτέλεση περιγράφεται στη σελίδα μας για την αναγκαστική εκτέλεση.

Παρακράτηση κυριότητας μέχρι την εξόφληση

Σε μια πώληση με δόσεις, ο πωλητής μπορεί να παρακρατήσει την κυριότητα των εμπορευμάτων μέχρι ο αγοραστής να καταβάλει ολόκληρο το τίμημα. Ο αγοραστής παραλαμβάνει και χρησιμοποιεί αμέσως τα εμπορεύματα, αλλά αυτά παραμένουν δικά σας μέχρι την τελευταία δόση.

Για να ισχύει η ρήτρα έναντι των πιστωτών του αγοραστή και των τρίτων, πρέπει να είναι έγγραφη με βέβαιη χρονολογία (άρθρο 205, παρ. 2 του Νόμου περί Ενοχών και Συμβάσεων, ЗЗД), και για μηχανήματα και εξοπλισμό πρέπει επίσης να εγγράφεται στο Κεντρικό Μητρώο Ειδικών Ενεχύρων. Αν ο αγοραστής στη συνέχεια καταστεί αφερέγγυος, τα εμπορεύματα δεν περιέρχονται στην περιουσία που μοιράζονται όλοι οι πιστωτές.

Πώς παίρνετε πίσω τα εμπορεύματα αν ο αγοραστής δεν πληρώσει;

Αν έχει παρακρατηθεί η κυριότητα, μπορείτε να λύσετε τη σύμβαση και να απαιτήσετε την επιστροφή των εμπορευμάτων. Αν ο αγοραστής αρνηθεί, ασκείτε αγωγή και, αν υπάρχει κίνδυνος να εξαφανιστούν τα εμπορεύματα, ζητάτε από το δικαστήριο ασφαλιστικό μέτρο. Γι' αυτό η ρήτρα πρέπει να περιγράφει με ακρίβεια τα εμπορεύματα, ώστε να μπορούν να εξατομικευθούν.

Ποια έγγραφα να προετοιμάσετε;

  • Η σύμβαση με τον πελάτη ή το σχέδιό της
  • Στοιχεία του οφειλέτη και του εγγυητή: ΕΙΚ (ЕИК), προσωπικά στοιχεία, εκπρόσωπος
  • Περιγραφή των περιουσιακών στοιχείων που θα χρησιμεύσουν ως εξασφάλιση
  • Τίτλοι κυριότητας του ακινήτου ή των κινητών περιουσιακών στοιχείων
  • Πιστοποιητικό βαρών για ακίνητο, αν σχεδιάζεται υποθήκη
  • Προηγούμενη αλληλογραφία και απλήρωτα τιμολόγια, αν υπάρχουν

Ποιος θα χειριστεί την υπόθεσή σας

Συχνές ερωτήσεις για τις εξασφαλίσεις πληρωμών

Ποια είναι η καλύτερη εξασφάλιση για έναν μικρό προμηθευτή;

Στις περισσότερες περιπτώσεις, μια συναλλαγματική που εκδίδει ο πελάτης και εγγυάται (με αβάλ) ο διαχειριστής του. Είναι φθηνή, δεν απαιτεί εγγραφή και επιτρέπει γρήγορη εκτέλεση αν ο πελάτης δεν πληρώσει.

Χρειάζεται συμβολαιογράφος για τη συναλλαγματική;

Όχι απαραίτητα. Η συναλλαγματική είναι έγκυρη χωρίς συμβολαιογράφο αν πληροί τις νόμιμες απαιτήσεις. Η συμβολαιογραφική επικύρωση της υπογραφής όμως δυσκολεύει τον οφειλέτη να αρνηθεί ότι την υπέγραψε.

Μπορεί μια απαίτηση να έχει περισσότερα είδη εξασφάλισης;

Ναι. Η συναλλαγματική συχνά συνδυάζεται με προσωπική εγγύηση του διαχειριστή ή με ειδικό ενέχυρο. Ο πιστωτής μπορεί τότε να επιλέξει από πού θα ικανοποιηθεί.

Είναι το τιμολόγιο μορφή εξασφάλισης;

Όχι. Το τιμολόγιο αποδεικνύει την απαίτηση, αλλά από μόνο του δεν επιτρέπει διαταγή άμεσης εκτέλεσης. Γι' αυτό το τιμολόγιο πρέπει να συνοδεύεται από συναλλαγματική ή άλλη εξασφάλιση.

Πρέπει ο οφειλέτης να συμφωνήσει με την εξασφάλιση;

Ναι. Η συμβατική εξασφάλιση παρέχεται εκούσια από τον οφειλέτη ή από τρίτο. Αν ο οφειλέτης αρνείται και έχει ήδη προκύψει διαφορά, μπορείτε να ζητήσετε από το δικαστήριο ασφαλιστικό μέτρο, όπως κατάσχεση λογαριασμών ή εγγραφή βάρους σε ακίνητο.

Τι γίνεται με την εξασφάλιση όταν ο οφειλέτης πληρώσει;

Η εξασφάλιση αίρεται: η συναλλαγματική επιστρέφεται στον οφειλέτη και η υποθήκη ή το ειδικό ενέχυρο διαγράφεται από το αντίστοιχο μητρώο. Συντάσσουμε τα έγγραφα άρσης, ώστε να μη μείνει τίποτα ασαφές.

Δικηγόρος εμπορικού και εταιρικού δικαίου στη Σόφια

Έχετε νομική ερώτηση; Επικοινωνήστε μαζί μας.

Η αρχική συμβουλευτική συνάντηση είναι δωρεάν και χωρίς δέσμευση.