Με λίγα λόγια
Πώς αλλάζω τη νομική μορφή της εταιρείας μου στη Βουλγαρία;
Βοηθάμε ιδιοκτήτες και εταιρείες να μετατρέψουν μια EOOD σε OOD ή μια OOD σε ανώνυμη εταιρεία ή να ενώσουν ή να διαχωρίσουν τις επιχειρήσεις τους με συγχώνευση δι' απορροφήσεως, συγχώνευση με σύσταση νέας εταιρείας, διάσπαση ή απόσχιση. Συντάσσουμε το σχέδιο ή τη σύμβαση μετασχηματισμού, τις αποφάσεις και τις αιτήσεις και διεξάγουμε τη διαδικασία έως την καταχώριση στο Εμπορικό Μητρώο (Търговски регистър), ώστε η επιχείρηση να συνεχίσει χωρίς διακοπή. Η πρώτη συμβουλευτική συνάντηση είναι δωρεάν.
Η εταιρεία που συστήσατε πριν από χρόνια δεν ταιριάζει πάντα στη σημερινή επιχείρηση. Έρχεται ένας επενδυτής που θέλει μετοχές, δύο ιδιοκτήτες αποφασίζουν να ενώσουν τις εταιρείες τους ή μια οικογένεια θέλει να μοιράσει τις δραστηριότητες μεταξύ των παιδιών. Ο Εμπορικός Νόμος (Търговски закон, ТЗ) το επιτρέπει αυτό χωρίς να κλείσει η παλαιά εταιρεία και χωρίς να μεταβιβαστεί χωριστά κάθε περιουσιακό στοιχείο.
Ως δικηγόροι εμπορικού δικαίου στη Σόφια, ελέγχουμε πρώτα ποιος δρόμος σας ταιριάζει καλύτερα: ένας πραγματικός μετασχηματισμός, μια αλλαγή εταίρων ή μια άλλη συναλλαγή. Επικοινωνήστε μαζί μας για να συζητήσουμε τα σχέδιά σας πριν αποφασίσετε.
Τι είναι ο μετασχηματισμός εταιρείας στη Βουλγαρία;
Ο Εμπορικός Νόμος προβλέπει τα εξής είδη μετασχηματισμού (преобразуване): συγχώνευση δι' απορροφήσεως, συγχώνευση με σύσταση νέας εταιρείας, διάσπαση, απόσχιση (και απόσχιση σε μονοπρόσωπη εταιρεία) και μετατροπή της νομικής μορφής (άρθρο 261, παρ. 1). Κοινό τους στοιχείο είναι ότι τα περιουσιακά στοιχεία, οι συμβάσεις, οι απαιτήσεις και τα χρέη περιέρχονται στη νέα ή την απορροφώσα εταιρεία ως σύνολο, χωρίς να μεταβιβάζονται ένα προς ένα.
Ο μετασχηματισμός είναι δυνατός μόνο μεταξύ εμπορικών εταιρειών. Ο ατομικός έμπορος (ET, едноличен търговец) δεν είναι εταιρεία αλλά φυσικό πρόσωπο καταχωρισμένο ως έμπορος, γι' αυτό οι κανόνες αυτοί δεν εφαρμόζονται σε αυτόν. Πώς επιτυγχάνει ο ατομικός έμπορος το ίδιο αποτέλεσμα εξηγείται στη σελίδα μας από ατομικό έμπορο σε EOOD.
- συγχώνευση δι' απορροφήσεως (вливане): μία ή περισσότερες εταιρείες απορροφώνται από υφιστάμενη εταιρεία και παύουν να υπάρχουν
- συγχώνευση με σύσταση νέας εταιρείας (сливане): δύο ή περισσότερες εταιρείες ενώνονται σε μια νέα εταιρεία
- διάσπαση (разделяне): η εταιρεία παύει να υπάρχει και η περιουσία της κατανέμεται σε δύο ή περισσότερες εταιρείες
- απόσχιση (отделяне): μέρος της περιουσίας περιέρχεται σε νέα ή υφιστάμενη εταιρεία, ενώ η αρχική εταιρεία συνεχίζει
- μετατροπή της νομικής μορφής (промяна на правната форма): η περιουσία της εταιρείας περιέρχεται σε νέα εταιρεία διαφορετικού τύπου, για παράδειγμα μια OOD γίνεται AD
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ συγχώνευσης δι' απορροφήσεως και συγχώνευσης με σύσταση νέας εταιρείας;
Στη συγχώνευση δι' απορροφήσεως μία από τις εταιρείες παραμένει και απορροφά τις άλλες, οι οποίες διαγράφονται. Στη συγχώνευση με σύσταση νέας εταιρείας όλες οι συμμετέχουσες εταιρείες παύουν να υπάρχουν και στη θέση τους δημιουργείται νέα εταιρεία με νέο ΕΙΚ (ЕИК, ο αριθμός αναγνώρισης της εταιρείας). Η απορρόφηση είναι συνηθέστερη όταν μία επιχείρηση είναι η κύρια και η άλλη προσχωρεί σε αυτήν.
Από EOOD σε OOD και αντίστροφα: χρειάζεται μετασχηματισμός;
Η EOOD και η OOD είναι η ίδια νομική μορφή: εταιρεία περιορισμένης ευθύνης. Η OOD έχει δύο ή περισσότερους εταίρους και η EOOD είναι μια OOD με έναν μοναδικό ιδιοκτήτη. Γι' αυτό, όταν μια EOOD αποκτά δεύτερο εταίρο, δεν διεξάγεται διαδικασία μετασχηματισμού. Ο ιδιοκτήτης μεταβιβάζει μέρος του μεριδίου του στον νέο εταίρο ή ο νέος εταίρος εισέρχεται με εισφορά κατά την αύξηση του κεφαλαίου.
Η πράξη σύστασης αντικαθίσταται από εταιρική σύμβαση, που ρυθμίζει τις σχέσεις μεταξύ των εταίρων, και η ένδειξη «EOOD» στην επωνυμία γίνεται «OOD». Είναι δυνατό και το αντίστροφο: όταν ένας εταίρος αποκτά όλα τα μερίδια, η OOD συνεχίζει ως EOOD. Πώς μεταβιβάζονται τα μερίδια περιγράφεται στη σελίδα μας για τη μεταβίβαση εταιρικών μεριδίων.
Χρειάζεται νέα καταχώριση μια EOOD όταν γίνεται OOD;
Όχι. Η εταιρεία διατηρεί τον ΕΙΚ, τους τραπεζικούς λογαριασμούς, τις συμβάσεις και το προσωπικό της. Στο Εμπορικό Μητρώο καταχωρίζονται οι νέοι εταίροι και η επωνυμία και δημοσιεύεται η εταιρική σύμβαση. Γι' αυτό είναι σημαντικό να ρυθμιστούν σε αυτό το στάδιο οι εξουσίες του διαχειριστή, η διανομή των κερδών και η αποχώρηση εταίρου.
Πώς μετατρέπεται μια OOD σε AD
Μια OOD μετατρέπεται συνήθως σε ανώνυμη εταιρεία (AD, акционерно дружество) όταν εισέρχεται επενδυτής, όταν υπάρχουν πολλοί ιδιοκτήτες ή όταν η κυριότητα πρέπει να αλλάζει χέρια πιο ελεύθερα. Στην AD οι μετοχές κατά κανόνα μεταβιβάζονται ελεύθερα, ενώ στην OOD ένας τρίτος αγοραστής μεριδίου πρέπει να γίνει δεκτός από τη γενική συνέλευση. Νέοι μέτοχοι δεν μπορούν να γίνουν δεκτοί ταυτόχρονα με τη μετατροπή της νομικής μορφής (άρθρο 264, παρ. 2), γι' αυτό ο επενδυτής εισέρχεται πριν από αυτήν ή μετά την καταχώριση της AD.
Η νέα AD πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις για ανώνυμη εταιρεία: καταστατικό, μονιστικό ή δυαδικό σύστημα διοίκησης, κεφάλαιο διαιρεμένο σε μετοχές και το ελάχιστο ύψος κεφαλαίου. Περιγράφουμε αυτές τις απαιτήσεις στη σελίδα μας για τη σύσταση ανώνυμης εταιρείας.
Αλλάζει ο ΕΙΚ όταν αλλάζει η νομική μορφή;
Ναι. Με τη μετατροπή της νομικής μορφής δημιουργείται νέα εταιρεία ως καθολικός διάδοχος της παλαιάς, η οποία λύεται χωρίς εκκαθάριση (άρθρο 264, παρ. 1 του Εμπορικού Νόμου). Η νέα εταιρεία λαμβάνει δικό της ΕΙΚ, αλλά τα περιουσιακά στοιχεία, οι συμβάσεις, οι απαιτήσεις και τα χρέη περιέρχονται σε αυτήν ως σύνολο, χωρίς να μεταβιβάζονται ένα προς ένα. Αλλάζουν η μορφή, η επωνυμία, το έγγραφο σύστασης και τα όργανα διοίκησης.
Πώς διεξάγεται ένας μετασχηματισμός: βήματα και έγγραφα
Ο μετασχηματισμός είναι αυστηρά τυπική διαδικασία. Ξεκινά με σχέδιο ή σύμβαση μετασχηματισμού, που περιγράφει τις συμμετέχουσες εταιρείες, την περιουσία που περιέρχεται και τα μερίδια που λαμβάνουν οι εταίροι. Τα όργανα διοίκησης συντάσσουν γραπτή έκθεση (άρθρο 262и του Εμπορικού Νόμου) και εγγεγραμμένος ελεγκτής εξετάζει τον μετασχηματισμό, εκτός αν όλοι οι εταίροι ή μέτοχοι παραιτηθούν εγγράφως από τον έλεγχο (άρθρο 262л).
Τα έγγραφα δημοσιεύονται στο Εμπορικό Μητρώο τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη γενική συνέλευση, ώστε οι εταίροι και οι πιστωτές να μπορούν να τα εξετάσουν (άρθρο 262к, παρ. 2). Στη συνέχεια η γενική συνέλευση κάθε συμμετέχουσας εταιρείας λαμβάνει την απόφασή της, στην OOD με πλειοψηφία 3/4 του κεφαλαίου (άρθρο 262п, παρ. 2). Ο μετασχηματισμός ισχύει από την καταχώρισή του στο μητρώο (άρθρο 263ж, παρ. 1). Οι εργασιακές σχέσεις συνεχίζονται με τη διάδοχη εταιρεία (άρθρο 123 του Κώδικα Εργασίας, КТ).
- νομικός και λογιστικός έλεγχος των εταιρειών
- σχέδιο ή σύμβαση μετασχηματισμού
- έκθεση των οργάνων διοίκησης και έλεγχος, όπου απαιτείται
- δημοσίευση των εγγράφων στο Εμπορικό Μητρώο
- αποφάσεις των γενικών συνελεύσεων
- αίτηση καταχώρισης και μεταγενέστερες ειδοποιήσεις προς τράπεζες και επιχειρηματικούς εταίρους
Πώς προστατεύονται οι πιστωτές σε έναν μετασχηματισμό;
Οι πιστωτές δεν μπορούν να χάσουν τις απαιτήσεις τους λόγω μετασχηματισμού. Τα χρέη περιέρχονται στις διάδοχες εταιρείες. Στη συγχώνευση δι' απορροφήσεως ή με σύσταση νέας εταιρείας, η απορροφώσα ή η νέα εταιρεία διαχειρίζεται χωριστά την περιουσία που μεταβιβάστηκε για 6 μήνες από την καταχώριση, και κατά το διάστημα αυτό οι πιστωτές με μη εξασφαλισμένες απαιτήσεις που γεννήθηκαν πριν από τον μετασχηματισμό μπορούν να ζητήσουν πληρωμή ή εξασφάλιση (άρθρο 263к). Στη διάσπαση ή την απόσχιση, οι συμμετέχουσες εταιρείες ευθύνονται εις ολόκληρον για τα χρέη που γεννήθηκαν πριν από τον μετασχηματισμό (άρθρο 263л, παρ. 1).
Πώς βοηθά ένας δικηγόρος σε έναν μετασχηματισμό εταιρείας
Εκτιμούμε αν ο στόχος σας απαιτεί πραγματικό μετασχηματισμό ή μπορεί να επιτευχθεί απλούστερα, για παράδειγμα με μεταβίβαση μεριδίων, αύξηση κεφαλαίου ή πώληση επιχείρησης. Στη συνέχεια συντάσσουμε το σχέδιο ή τη σύμβαση μετασχηματισμού, τις αποφάσεις, το καταστατικό ή την εταιρική σύμβαση και τις αιτήσεις και συντονίζουμε τη δουλειά με τον λογιστή σας και τον ελεγκτή.
Παρακολουθούμε κάθε βήμα έως την καταχώριση και ειδοποιούμε τους επιχειρηματικούς εταίρους και τις τράπεζές σας. Όλα τα είδη αιτήσεων και τα τέλη τους περιγράφονται στον οδηγό μας για το βουλγαρικό Εμπορικό Μητρώο, και για όλα τα εταιρικά ζητήματα μπορείτε να βασιστείτε στους δικηγόρους εμπορικού δικαίου στη Σόφια.
Ποια έγγραφα να προετοιμάσετε;
- ΕΙΚ και ισχύοντα έγγραφα σύστασης όλων των συμμετεχουσών εταιρειών
- Οι τελευταίες ετήσιες οικονομικές καταστάσεις και ισολογισμός κατά την ημερομηνία του μετασχηματισμού
- Κατάλογος των περιουσιακών στοιχείων, ακινήτων και συμβάσεων που μεταβιβάζονται
- Κατάλογος των εργαζομένων και πληροφορίες για τα χρέη προς πιστωτές
- Στοιχεία των εταίρων, των μετόχων και των μελλοντικών διαχειριστών
- Πληροφορίες για άδειες και εγκρίσεις που συνδέονται με την επιχείρηση
Ποιος θα χειριστεί την υπόθεσή σας
Συχνές ερωτήσεις για τη μετατροπή νομικής μορφής και τον μετασχηματισμό εταιρείας
Μπορεί ένας ατομικός έμπορος (ET) να μετασχηματιστεί σε EOOD;
Όχι. Οι κανόνες μετασχηματισμού ισχύουν μόνο για εμπορικές εταιρείες (άρθρο 261 του Εμπορικού Νόμου), και ο ατομικός έμπορος δεν είναι εταιρεία. Το ίδιο αποτέλεσμα επιτυγχάνεται με μεταβίβαση της επιχείρησης του ατομικού εμπόρου σε EOOD κατά το άρθρο 15 του Εμπορικού Νόμου.
Πόσο διαρκεί ένας μετασχηματισμός εταιρείας;
Συνήθως αρκετούς μήνες, γιατί τα έγγραφα πρέπει να δημοσιευθούν στο μητρώο πριν από τις αποφάσεις, και ο έλεγχος μπορεί επίσης να απαιτήσει χρόνο. Η διάρκεια εξαρτάται από το είδος του μετασχηματισμού, τον αριθμό των εταιρειών και την πολυπλοκότητα της περιουσίας.
Πρέπει να κλείσει η παλαιά εταιρεία για να δημιουργηθεί νέα;
Όχι. Ακριβώς αυτό είναι το πλεονέκτημα του μετασχηματισμού: η περιουσία και οι συμβάσεις περιέρχονται ως σύνολο, χωρίς εκκαθάριση της παλαιάς εταιρείας και χωρίς χωριστή μεταβίβαση κάθε περιουσιακού στοιχείου.
Διατηρούνται οι συμβάσεις και οι άδειες μετά από έναν μετασχηματισμό;
Οι συμβάσεις κατά κανόνα περιέρχονται στον διάδοχο. Ορισμένες άδειες και εγκρίσεις όμως συνδέονται με το συγκεκριμένο πρόσωπο και απαιτούν ειδοποίηση ή νέα άδεια, ενώ οι τράπεζες και οι εταιρείες χρηματοδοτικής μίσθωσης συχνά απαιτούν ειδοποίηση σύμφωνα με τους δικούς τους όρους.
Τι γίνεται με τους εργαζομένους σε μια συγχώνευση ή διάσπαση;
Οι εργασιακές τους σχέσεις δεν λήγουν αλλά συνεχίζονται με τη διάδοχη εταιρεία (άρθρο 123 του Κώδικα Εργασίας). Οι εργαζόμενοι δεν υπογράφουν νέες συμβάσεις, αλλά πρέπει να ενημερωθούν.
Μπορεί μια AD να γίνει OOD;
Ναι. Η μετατροπή της νομικής μορφής είναι δυνατή και προς αυτή την κατεύθυνση, για παράδειγμα όταν οι μέτοχοι είναι λίγοι και θέλουν απλούστερη δομή διοίκησης. Η διαδικασία ακολουθεί τους ίδιους γενικούς κανόνες μετασχηματισμού.
Σχετικές υπηρεσίες
- Μεταβολές στο Εμπορικό Μητρώο αιτήσεις, προθεσμίες, αρνήσεις και ετήσιες καταστάσεις Διαβάστε περισσότερα
- Αλλαγή διαχειριστή διορισμός, ανάκληση και παραίτηση διαχειριστών Διαβάστε περισσότερα
- Μεταβολή κεφαλαίου αύξηση ή μείωση του κεφαλαίου εταιρείας Διαβάστε περισσότερα
- Μεταφορά έδρας νέο γραφείο, άλλη πόλη, καταχώριση στο μητρώο Διαβάστε περισσότερα
- Από ατομικό έμπορο σε EOOD μεταβίβαση επιχείρησης κατά το άρθρο 15 του Εμπορικού Νόμου Διαβάστε περισσότερα
Έχετε νομική ερώτηση; Επικοινωνήστε μαζί μας.
Η αρχική συμβουλευτική συνάντηση είναι δωρεάν και χωρίς δέσμευση.