In het kort
Hoe wijzig ik de rechtsvorm van mijn vennootschap in Bulgarije?
Wij helpen eigenaars en vennootschappen een EOOD om te vormen tot een OOD of een OOD tot een naamloze vennootschap, of hun bedrijven samen te voegen of te splitsen door fusie, samensmelting, splitsing of afsplitsing. Wij stellen het omzettingsplan of de omzettingsovereenkomst op, de besluiten en de aanvragen, en leiden de procedure tot de inschrijving in het Handelsregister, zodat het bedrijf zonder onderbreking doorgaat. Het eerste consult is kosteloos.
De vennootschap die u jaren geleden hebt opgericht, past niet altijd bij het bedrijf van vandaag. Er komt een investeerder die aandelen wil, twee eigenaars besluiten hun vennootschappen samen te voegen, of een familie wil de activiteiten over de kinderen verdelen. De Handelswet (Търговски закон, ТЗ) maakt dat mogelijk zonder de oude vennootschap te sluiten en zonder elk vermogensbestanddeel afzonderlijk over te dragen.
Als advocaten ondernemingsrecht in Sofia controleren wij eerst welke weg het best bij u past: een echte omzetting, een wijziging van vennoten of een andere transactie. Neem contact met ons op om uw plannen te bespreken voordat u beslist.
Wat is een omzetting van een vennootschap in Bulgarije?
De Handelswet kent de volgende soorten omzetting (преобразуване): fusie, samensmelting, splitsing, afsplitsing (ook afsplitsing van een eenpersoonsvennootschap) en wijziging van rechtsvorm (art. 261, lid 1). Gemeen hebben zij dat het vermogen, de overeenkomsten, vorderingen en schulden als geheel overgaan naar de nieuwe of verkrijgende vennootschap, zonder dat zij een voor een worden overgedragen.
Omzetting is alleen mogelijk tussen handelsvennootschappen. Een eenmanszaak (ET, едноличен търговец) is geen vennootschap, maar een natuurlijk persoon die als handelaar is ingeschreven, dus deze regels zijn niet van toepassing. Hoe een eenmanszaak hetzelfde resultaat bereikt, leggen wij uit op onze pagina van eenmanszaak naar EOOD.
- fusie (вливане): een of meer vennootschappen worden opgenomen in een bestaande vennootschap en houden op te bestaan
- samensmelting (сливане): twee of meer vennootschappen gaan samen op in een nieuwe vennootschap
- splitsing (разделяне): de vennootschap houdt op te bestaan en haar vermogen wordt over twee of meer vennootschappen verdeeld
- afsplitsing (отделяне): een deel van het vermogen gaat over naar een nieuwe of bestaande vennootschap, terwijl de oorspronkelijke vennootschap blijft bestaan
- wijziging van rechtsvorm (промяна на правната форма): het vermogen van de vennootschap gaat over naar een nieuwe vennootschap van een ander type, bijvoorbeeld een OOD wordt een AD
Wat is het verschil tussen een fusie en een samensmelting?
Bij een fusie blijft een van de vennootschappen bestaan en neemt zij de andere op, die worden doorgehaald. Bij een samensmelting houden alle deelnemende vennootschappen op te bestaan en ontstaat in hun plaats een nieuwe vennootschap met een nieuw ondernemingsnummer (ЕИК, de identificatiecode van de vennootschap). Een fusie komt vaker voor wanneer één bedrijf het belangrijkste is en het andere zich daarbij aansluit.
Van EOOD naar OOD en terug: is een omzetting nodig?
Een EOOD en een OOD zijn dezelfde rechtsvorm: een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid. Een OOD heeft twee of meer vennoten, en een EOOD is een OOD met één eigenaar. Neemt een EOOD een tweede vennoot op, dan vindt er dus geen omzettingsprocedure plaats. De eigenaar draagt een deel van zijn aandeel over aan de nieuwe vennoot, of de nieuwe vennoot treedt toe met een inbreng bij een kapitaalverhoging.
De oprichtingsakte wordt vervangen door statuten, die de verhouding tussen de vennoten regelen, en „EOOD“ in de naam van de vennootschap wordt „OOD“. Het omgekeerde is ook mogelijk: verkrijgt één vennoot alle aandelen, dan gaat de OOD verder als EOOD. Hoe aandelen worden overgedragen, beschrijven wij op onze pagina over de overdracht van aandelen.
Heeft een EOOD een nieuwe inschrijving nodig als zij een OOD wordt?
Nee. De vennootschap behoudt haar ondernemingsnummer, bankrekeningen, overeenkomsten en personeel. De nieuwe vennoten en de naam worden ingeschreven in het Handelsregister en de statuten worden gepubliceerd. Daarom is het belangrijk in die fase de bevoegdheden van de bestuurder, de winstverdeling en de uittreding van een vennoot te regelen.
Hoe u een OOD omzet in een AD
Een OOD wordt meestal omgezet in een naamloze vennootschap (AD, акционерно дружество) wanneer een investeerder toetreedt, wanneer er veel eigenaars zijn of wanneer de eigendom vrijer van eigenaar moet kunnen wisselen. In een AD zijn aandelen in de regel vrij overdraagbaar, terwijl in een OOD een externe koper van een aandeel door de algemene vergadering moet worden toegelaten. Tegelijk met de wijziging van rechtsvorm kunnen geen nieuwe aandeelhouders worden toegelaten (art. 264, lid 2), dus de investeerder treedt toe vóór de omzetting of nadat de AD is ingeschreven.
De nieuwe AD moet voldoen aan de eisen voor een naamloze vennootschap: statuten, een monistisch of dualistisch bestuur, een kapitaal verdeeld in aandelen en het minimumbedrag van het kapitaal. Deze eisen beschrijven wij op onze pagina over de oprichting van een naamloze vennootschap.
Verandert het ondernemingsnummer bij een wijziging van rechtsvorm?
Ja. Bij een wijziging van rechtsvorm ontstaat een nieuwe vennootschap als rechtsopvolger van de oude, die zonder vereffening wordt ontbonden (art. 264, lid 1, van de Handelswet). De nieuwe vennootschap krijgt een eigen ondernemingsnummer, maar het vermogen, de overeenkomsten, vorderingen en schulden gaan als geheel op haar over, zonder dat zij een voor een worden overgedragen. De vorm, de naam, het oprichtingsdocument en de bestuursorganen veranderen.
Hoe een omzetting verloopt: stappen en documenten
Een omzetting is een strikt formele procedure. Zij begint met een omzettingsplan of omzettingsovereenkomst, waarin de deelnemende vennootschappen worden beschreven, het vermogen dat overgaat en de aandelen die de vennoten krijgen. De bestuursorganen stellen een schriftelijk verslag op (art. 262i van de Handelswet), en een registeraccountant onderzoekt de omzetting, tenzij alle vennoten of aandeelhouders schriftelijk van het onderzoek afzien (art. 262l).
De documenten worden ten minste 30 dagen vóór de algemene vergadering in het Handelsregister gepubliceerd, zodat vennoten en schuldeisers ze kunnen inzien (art. 262k, lid 2). Daarna neemt de algemene vergadering van elke deelnemende vennootschap haar besluit, in een OOD met een meerderheid van 3/4 van het kapitaal (art. 262p, lid 2). De omzetting wordt van kracht met de inschrijving in het register (art. 263zh, lid 1). Arbeidsverhoudingen worden voortgezet met de opvolgende vennootschap (art. 123 van het Arbeidswetboek, КТ).
- juridische en boekhoudkundige analyse van de vennootschappen
- omzettingsplan of omzettingsovereenkomst
- verslag van het bestuur en onderzoek, waar vereist
- publicatie van de documenten in het Handelsregister
- besluiten van de algemene vergaderingen
- aanvraag tot inschrijving en vervolgkennisgevingen aan banken en zakenpartners
Hoe worden schuldeisers bij een omzetting beschermd?
Schuldeisers kunnen hun vorderingen door een omzetting niet verliezen. De schulden gaan over op de opvolgende vennootschappen. Bij een fusie of samensmelting beheert de verkrijgende of nieuwe vennootschap het overgedragen vermogen gedurende 6 maanden na de inschrijving afzonderlijk, en in die periode kunnen schuldeisers met niet door zekerheid gedekte vorderingen die vóór de omzetting zijn ontstaan, betaling of zekerheid eisen (art. 263k). Bij een splitsing of afsplitsing zijn de deelnemende vennootschappen hoofdelijk aansprakelijk voor schulden die vóór de omzetting zijn ontstaan (art. 263l, lid 1).
Hoe een advocaat helpt bij de omzetting van een vennootschap
Wij beoordelen of uw doel een echte omzetting vereist of eenvoudiger kan worden bereikt, bijvoorbeeld door een aandelenoverdracht, een kapitaalverhoging of de verkoop van een onderneming. Daarna stellen wij het omzettingsplan of de omzettingsovereenkomst op, de besluiten, de statuten en de aanvragen, en stemmen wij het werk af met uw boekhouder en de registeraccountant.
Wij volgen elke stap tot de inschrijving en informeren uw zakenpartners en banken. Alle soorten inschrijvingen en hun leges worden beschreven in onze gids voor het Bulgaarse Handelsregister, en voor alle vennootschapsrechtelijke kwesties kunt u rekenen op onze advocaten ondernemingsrecht in Sofia.
Welke documenten moet u voorbereiden?
- Ondernemingsnummer en huidige oprichtingsdocumenten van alle deelnemende vennootschappen
- De laatste jaarrekeningen en een balans per de datum van de omzetting
- Lijst van de vermogensbestanddelen, onroerende goederen en overeenkomsten die worden overgedragen
- Lijst van werknemers en informatie over schulden aan schuldeisers
- Gegevens van de vennoten, aandeelhouders en toekomstige bestuurders
- Informatie over licenties en vergunningen die met de activiteit verband houden
Wie behandelt uw zaak
Veelgestelde vragen over wijziging van rechtsvorm en omzetting van vennootschappen
Kan een eenmanszaak (ET) worden omgezet in een EOOD?
Nee. De regels over omzetting gelden alleen voor handelsvennootschappen (art. 261 van de Handelswet), en een eenmanszaak is dat niet. Hetzelfde resultaat wordt bereikt doordat de eenmanszaak haar onderneming overdraagt aan een EOOD op grond van art. 15 van de Handelswet.
Hoe lang duurt de omzetting van een vennootschap?
Meestal enkele maanden, omdat de documenten vóór de besluiten in het register moeten worden gepubliceerd en ook het onderzoek tijd kan kosten. De duur hangt af van het soort omzetting, het aantal vennootschappen en hoe complex het vermogen is.
Moet de oude vennootschap worden gesloten om een nieuwe op te richten?
Nee. Dat is juist het voordeel van een omzetting: het vermogen en de overeenkomsten gaan als geheel over, zonder vereffening van de oude vennootschap en zonder elk vermogensbestanddeel afzonderlijk over te dragen.
Blijven overeenkomsten en vergunningen na een omzetting behouden?
Overeenkomsten gaan in de regel over op de opvolger. Sommige licenties en vergunningen zijn echter aan de specifieke entiteit gebonden en vereisen een kennisgeving of een nieuwe vergunning, en banken en leasemaatschappijen eisen vaak een kennisgeving volgens hun eigen voorwaarden.
Wat gebeurt er met de werknemers bij een fusie of splitsing?
Hun arbeidsverhoudingen eindigen niet, maar worden voortgezet met de opvolgende vennootschap (art. 123 van het Arbeidswetboek). Werknemers tekenen geen nieuwe overeenkomsten, maar moeten wel worden geïnformeerd.
Kan een AD een OOD worden?
Ja. Een wijziging van rechtsvorm is ook in die richting mogelijk, bijvoorbeeld wanneer er weinig aandeelhouders zijn en zij een eenvoudigere bestuursstructuur willen. De procedure volgt dezelfde algemene regels voor omzetting.
Gerelateerde diensten
- Wijzigingen in het Handelsregister inschrijvingen, termijnen, weigeringen en jaarrekeningen Lees meer
- Wijziging van bestuurder benoeming, ontslag en aftreden van bestuurders Lees meer
- Wijziging van het kapitaal verhoging of vermindering van het kapitaal van een vennootschap Lees meer
- Wijziging van zetel en adres nieuw kantoor, andere stad, inschrijving in het register Lees meer
- Van eenmanszaak naar EOOD overdracht van een onderneming op grond van art. 15 Handelswet Lees meer
Een juridische vraag? Neem contact op.
Het eerste consult is gratis en vrijblijvend.