In het kort
Hoe verplaats ik de statutaire zetel van een vennootschap in Bulgarije?
Wij stellen het besluit van de eigenaar of de algemene vergadering op, de geactualiseerde statuten en de aanvraag bij het Handelsregister wanneer een Bulgaarse vennootschap haar adres wijzigt of naar een andere plaats verhuist. Wij werken met OOD-, EOOD- en AD-vennootschappen in Sofia en in heel Bulgarije, ook voor eigenaars in het buitenland, en dienen de wijziging in binnen de wettelijke termijn van 7 dagen. Het eerste consult is kosteloos.
Een nieuw kantoor is een praktische beslissing, maar voor het Handelsregister (Търговски регистър) is het een wijziging van ingeschreven gegevens die moet worden ingeschreven. Tot dat gebeurt, blijven officiële brieven, oproepingen van de rechtbank en kennisgevingen van de instanties naar het oude adres gaan, waar vaak niemand meer is om ze in ontvangst te nemen.
Als advocaten ondernemingsrecht in Sofia controleren wij wat de oprichtingsdocumenten van de vennootschap bepalen, welke besluiten nodig zijn en of de wijziging gevolgen heeft voor de fiscale registratie, de bank en uw overeenkomsten. Bel of schrijf ons, zodat wij de documenten kunnen voorbereiden voordat u verhuist.
Statutaire zetel en bestuursadres: wat is het verschil?
De statutaire zetel (седалище) is de plaats waar de vennootschap is ingeschreven, bijvoorbeeld Sofia. Het bestuursadres (адрес на управление) is het precieze adres in die plaats: straat, nummer, verdieping en kantoor. Beide worden afzonderlijk ingeschreven in het Handelsregister en vermeld in de oprichtingsakte (bij een EOOD, een eenpersoonsvennootschap met beperkte aansprakelijkheid) of de statuten (bij een OOD, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid met twee of meer vennoten).
Het bestuursadres is geen formaliteit. De vennootschap ontvangt daar haar officiële post en de oproepingen van de rechtbank, en de wet verplicht haar haar documenten daar te bewaren (art. 6, lid 4, van de Wet op het Handelsregister en het register van rechtspersonen zonder winstoogmerk, ЗТРРЮЛНЦ). Het adres moet dus een plek zijn waar iemand daadwerkelijk de post ophaalt.
Mag het bestuursadres een woonadres of het kantoor van een boekhouder zijn?
Ja, de wet vereist niet dat de vennootschap een eigen kantoor heeft. Het adres kan de woning van de eigenaar zijn, het kantoor van de boekhouder of een gehuurd postadres. Belangrijk is dat iemand de brieven en oproepingen in ontvangst neemt en dat de eigenaar van het pand ermee instemt. Is het adres van iemand anders, spreek dan schriftelijk af wie uw post doorstuurt en hoe.
Hoe u het bestuursadres binnen dezelfde stad wijzigt
Blijft de vennootschap in dezelfde plaats, dan wijzigt alleen het bestuursadres. Het besluit wordt genomen door de enige eigenaar van een EOOD of door de algemene vergadering van een OOD. Het bestuursadres is een verplicht onderdeel van de oprichtingsakte of de statuten (art. 115, punt 1, van de Handelswet, ТЗ), dus het document wordt gewijzigd en de geactualiseerde tekst wordt in het Handelsregister gepubliceerd.
De aanvraag wordt ingediend door de bestuurder of door een advocaat met een uitdrukkelijke volmacht, elektronisch of aan het loket van een kantoor van het Registratieagentschap (Агенция по вписванията, АВ). De wijziging moet binnen 7 dagen na het besluit worden ingediend (art. 6, lid 2, van de Wet op het Handelsregister). Alle soorten inschrijvingen beschrijven wij op onze pagina over wijzigingen in het Handelsregister.
- besluit van de enige eigenaar of notulen van de algemene vergadering
- geactualiseerde oprichtingsakte of statuten met het nieuwe adres
- verklaring dat de ingediende gegevens juist zijn (art. 13, lid 4, van de Wet op het Handelsregister)
- aanvraag op het officiële formulier en bewijs van betaling van de staatsleges
Wat kost het wijzigen van het adres in het Handelsregister?
De staatsleges voor de wijziging van een ingeschreven gegeven bedragen EUR 7,67 bij online indiening en EUR 15,34 aan het loket. Omdat ook de geactualiseerde oprichtingsakte of statuten worden gepubliceerd, komt daar EUR 10,23 online of EUR 20,45 aan het loket bij. Het honorarium van de advocaat en eventuele notariskosten staan daar los van.
De vennootschap naar een andere stad verplaatsen
Verhuist de vennootschap, bijvoorbeeld van Plovdiv naar Sofia, dan wijzigen zowel de statutaire zetel als het bestuursadres. Dat is altijd een wijziging van de oprichtingsakte of de statuten, omdat de statutaire zetel een verplicht onderdeel van de inhoud ervan is. Het besluit wordt genomen door de eigenaar of door de algemene vergadering met de vereiste meerderheid (in een OOD meer dan 3/4 van het kapitaal, art. 137, lid 3, van de Handelswet), en het geactualiseerde document wordt in het register gepubliceerd.
Het Handelsregister is één elektronische databank voor het hele land, dus de vennootschap wordt niet opnieuw ingeschreven. Zij behoudt haar dossier en haar ondernemingsnummer (ЕИК, de unieke identificatiecode van de vennootschap), en de wijziging wordt ingeschreven zoals elk ander gegeven. De gevolgen gaan echter verder dan het op het eerste gezicht lijkt.
- de bevoegde territoriale directie van het Nationaal Agentschap voor de Inkomsten (НАП) wordt bepaald door de nieuwe statutaire zetel (art. 8, lid 1, punt 3, van het Wetboek van belasting- en socialezekerheidsprocedure, ДОПК)
- beroep tegen weigeringen van het Registratieagentschap gaat naar de regionale rechtbank (окръжен съд) van de nieuwe statutaire zetel
- lokale belastingen en heffingen in verband met de activiteit kunnen aan een andere gemeente verschuldigd zijn
- overeenkomsten, facturen, de website en het briefpapier moeten de nieuwe gegevens vermelden
Verandert het ondernemingsnummer als de vennootschap naar een andere stad verhuist?
Nee. Het ondernemingsnummer blijft hetzelfde, en de vennootschap blijft bestaan als dezelfde rechtspersoon met al haar overeenkomsten, vorderingen en schulden. Alleen de inschrijvingen voor de statutaire zetel en het bestuursadres wijzigen.
Welke risico's loopt u als u het nieuwe adres niet laat inschrijven?
Het missen van de termijn van 7 dagen wordt bestraft met een boete van BGN 1.000 tot 5.000, ongeveer EUR 511 tot 2.556 (art. 40, lid 1, van de Wet op het Handelsregister). Wordt de aanvraag na de sanctie nog steeds niet ingediend, dan kan de boete elke maand opnieuw worden opgelegd, tot dat gebeurt (art. 40, lid 3).
Het ernstigere risico is praktisch. De rechtbanken, het Nationaal Agentschap voor de Inkomsten en de gerechtsdeurwaarders zoeken de vennootschap op haar ingeschreven adres. Haalt daar niemand de post op, dan hoort u misschien pas van een rechtszaak of een beslag als de termijnen om u te verdedigen al zijn verstreken. Bovendien wijzigt het besluit de oprichtingsakte of de statuten en wordt het pas van kracht met de inschrijving (art. 140, lid 3, van de Handelswet).
Wat gebeurt er met brieven die op het oude adres aankomen?
Tot het nieuwe adres is ingeschreven, mogen de instanties en zakenpartners post naar het oude adres sturen. Gerechtelijke stukken worden betekend op het laatste adres in het register, en als de vennootschap dat heeft verlaten, gelden zij als regelmatig betekend (art. 50, leden 1 en 2, van het Wetboek van burgerlijke rechtsvordering, ГПК). Spreek met de verhuurder of de nieuwe gebruikers af dat zij uw post doorsturen, en houd het dossier van de vennootschap in de gaten tot de wijziging is ingeschreven.
Hoe een advocaat helpt bij een wijziging van statutaire zetel en adres
Wij bekijken de oprichtingsakte of de statuten en zeggen u precies wat daarin moet worden gewijzigd. Wij stellen het besluit of de notulen op, de geactualiseerde tekst, de verklaringen en de aanvraag, en dienen alles elektronisch in tegen de lagere leges. Wij volgen het dossier van de vennootschap en reageren binnen de termijn van drie dagen op de aanwijzingen van de registerambtenaar, zodat de aanvraag niet wordt geweigerd. Dat werkt ook voor eigenaars die buiten Bulgarije wonen.
Wijzigt u tegelijk ook de bestuurder, het kapitaal of het doel, dan combineren wij de wijzigingen in één besluit en één aanvraag. Wijzigt ook de vertegenwoordiger van de vennootschap, zie dan onze pagina over de wijziging van bestuurder. Termijnen en leges voor alle inschrijvingen staan in onze gids voor het Bulgaarse Handelsregister, en voor bredere hulp kunt u contact opnemen met onze advocaten ondernemingsrecht in Sofia.
Welke documenten moet u voorbereiden?
- Het ondernemingsnummer van de vennootschap en haar huidige oprichtingsakte of statuten
- Het precieze nieuwe adres: plaats, straat, nummer, verdieping en kantoor
- Huurovereenkomst of toestemming van de eigenaar van het pand, als het adres niet van u is
- Gegevens van de bestuurder en van de eigenaar of vennoten
- Volmacht, als iemand namens de eigenaar of een vennoot optreedt
- Informatie over andere wijzigingen die u tegelijk wilt laten inschrijven
Wie behandelt uw zaak
Veelgestelde vragen over de wijziging van statutaire zetel en bestuursadres
Binnen welke termijn moet het nieuwe adres van de vennootschap worden ingeschreven?
Binnen 7 dagen na het besluit tot wijziging (art. 6, lid 2, van de Wet op het Handelsregister). De termijn loopt vanaf het besluit van de eigenaar of de algemene vergadering, niet vanaf de dag waarop u feitelijk bent verhuisd.
Is een notaris nodig om het adres te wijzigen?
In de regel vereisen het besluit en de geactualiseerde oprichtingsakte geen notariële waarmerking. Een notaris is nodig als tegelijk een nieuwe bestuurder wordt ingeschreven, omdat de bestuurder een notarieel gewaarmerkte instemmingsverklaring en een handtekeningspecimen ondertekent.
Kan ik het adres online wijzigen?
Ja. De aanvraag kan elektronisch worden ingediend met een gekwalificeerde elektronische handtekening, en de leges zijn de helft van die aan het loket. Een advocaat met een uitdrukkelijke volmacht kan haar namens u indienen.
Hoe lang duurt de inschrijving van het nieuwe adres?
Het Registratieagentschap beslist over aanvragen voor wijzigingen direct nadat drie werkdagen zijn verstreken (art. 19, lid 2, van de Wet op het Handelsregister). Geeft het aanwijzingen over een ontbrekend document, dan moet daaraan binnen dezelfde termijn worden voldaan.
Moet ik het Nationaal Agentschap voor de Inkomsten en de bank op de hoogte stellen van het nieuwe adres?
De instanties zien de gegevens die in het Handelsregister zijn ingeschreven, en zodra u het ondernemingsnummer vermeldt, mogen zij u niet vragen die te bewijzen. Banken en zakenpartners eisen echter vaak een afzonderlijke kennisgeving volgens hun eigen voorwaarden, dus het is verstandig hen schriftelijk te informeren.
Kan het bestuursadres in de ene stad liggen en het kantoor in een andere?
Ja. Het bestuursadres is de plek voor officiële post en documenten, en de vennootschap mag vanuit kantoren en vestigingen in andere plaatsen werken. De statutaire zetel en het bestuursadres liggen echter altijd in dezelfde plaats.
Gerelateerde diensten
- Wijzigingen in het Handelsregister inschrijvingen, termijnen, weigeringen en jaarrekeningen Lees meer
- Wijziging van bestuurder benoeming, ontslag en aftreden van bestuurders Lees meer
- Wijziging van het kapitaal verhoging of vermindering van het kapitaal van een vennootschap Lees meer
- Omzetting van vennootschappen EOOD naar OOD, OOD naar AD, fusie, splitsing Lees meer
- Van eenmanszaak naar EOOD overdracht van een onderneming op grond van art. 15 Handelswet Lees meer
Een juridische vraag? Neem contact op.
Het eerste consult is gratis en vrijblijvend.