Bulgar Ticari İşlemlerinde Ödeme Teminatları

Teslim etmeden önce paranızı alacağınızdan nasıl emin olursunuz: senet, kefalet, banka teminat mektubu, sicile kayıtlı rehin, ipotek veya mülkiyeti muhafaza kaydı seçmenize ve kurmanıza yardım ederiz.

Kısaca

Bulgaristan'da ticari işlemde ödemeyi nasıl güvenceye alırım?

Sofya'da ve tüm Bulgaristan'da tedarikçilere, alacaklılara ve şirketlere, Bulgar müşterilere satış yapan yabancı işletmeler dahil, ödeme teminatı seçmelerinde ve kurmalarında yardımcı oluruz: bono, kefalet, banka teminat mektubu, ticari rehin, ipotek veya mülkiyeti saklı tutma. Belgeleri hazırlar ve tescilleri organize ederiz. Borçlu ödemezse alacağı hızla tahsil etmek için gerçek bir şansa sahip olursunuz. İlk danışma ücretsizdir.

Vadeli ödemeyle mal veya hizmet teslim ettiğinizde müşterinize borç vermiş olursunuz. Teminat, müşteri ödemeyi bıraktığında elinizde bir faturadan başka bir şey kalmamasını önler. İyi seçilmiş bir teminat işleme engel olmaz; çoğu zaman vade gelmeden önce bile borçluyu disiplinli tutar.

Sofya'da ticaret hukuku avukatları olarak işlemin büyüklüğüne ve borçlunun malvarlığına uygun teminatı seçmenize ve onu mahkemede kullanılabilecek şekilde kurmanıza yardımcı oluruz. Bir sonraki büyük teslimatınızdan önce bizi arayın veya bize yazın.

Ödeme teminatı olarak bono

Bono (запис на заповед), borçlunun belirli bir tutarı ödemeye ilişkin kayıtsız şartsız vaadidir. Ucuz olduğu, hızlı düzenlendiği ve tescil gerektirmediği için Bulgaristan'da tacirler arasında en yaygın kullanılan teminattır.

Asıl avantajı mahkemede ortaya çıkar. Bono, tutarı ne olursa olsun Hukuk Muhakemeleri Kanunu (ГПК) md. 417 uyarınca derhal icra emri ve icra belgesi talep edebileceğiniz bir belgedir. Elektronik başvuruda aslı 7 gün içinde mahkemeye sunulmalıdır. Tahsilin nasıl devam ettiği ödenmemiş faturanın tahsili yazımızda açıklanmıştır.

Bono, şekil ve içerik bakımından katı şartları karşılamalıdır. Düzenleme tarihi veya düzenleyenin imzası gibi zorunlu unsurlardan biri eksik olan bir belge bono değildir (Ticaret Kanunu, Търговски закон, md. 535 ve 536). Bu nedenle bonoyu ticari sözleşmeyle birlikte hazırlarız.

Bono neden bu kadar etkilidir?

Çünkü bir davayı beklemeden ödeme emriyle birlikte icra belgesi almanızı sağlar. Kural olarak borçlunun itirazı, borçlu teminat göstermedikçe icrayı durdurmaz (Hukuk Muhakemeleri Kanunu md. 420). Bu nedenle icra memuru, borçlu alacağa hâlâ itiraz ederken malvarlığına haciz koyabilir.

Kefalet ve banka teminat mektubu

Kefalet (поръчителство), başka bir kişinin, çoğunlukla borçlu şirketin müdürünün veya sahibinin, şirket ödemezse kişisel olarak ödemeyi üstlenmesidir. Kefalet yazılı olmalıdır. Kefil borçluyla birlikte sorumludur; bu nedenle alacaklı ödemeyi her ikisinden de talep edebilir.

Banka teminat mektubu, bir bankanın talebiniz üzerine ve teminat mektubunun şartlarına göre belirli bir tutarı ödeme vaadidir. Ödeyen bir banka olduğu için en güvenli teminat şeklidir. Ancak borçluya maliyeti olduğundan daha büyük işlemlerde veya ihalelerde kullanılır.

Müdür şirketin borçlarına kişisel olarak kefil olabilir mi?

Evet. Müdür veya bir ortak, sözleşme kapsamında kefil olabilir veya şirketin düzenlediği bonoya aval (garanti imzası) verebilir. Bu durumda şirket ödemezse kişisel malvarlığıyla sorumlu olur. Borçlu az sermayeli yeni bir şirket olduğunda bu yaygın ve mantıklı bir düzenlemedir.

Borçlunun malvarlığı üzerinde ticari rehin

Ticari rehin (особен залог), borçlunun taşınır malvarlığı üzerinde, bunları alacaklıya teslim etmeden kurulan bir teminattır. Borçlu makinelerini, araçlarını veya mallarını kullanmaya devam eder ve rehin Merkezi Özel Rehinler Sicili'ne (Централен регистър на особените залози) tescil edilir. Rehin, tescil tarihinden itibaren üçüncü kişilere karşı hüküm doğurur.

Ticari rehin; makine ve ekipmanı, malları, alacakları, bir OOD'deki (Bulgar limited şirketi) hisseleri veya bütün bir işletmeyi kapsayabilir. Avantajı, borçlu ödemezse rehnin Özel Rehinler Kanunu'ndaki (Закон за особените залози) usule göre dava açılmadan paraya çevrilebilmesidir. OOD hisseleri üzerindeki rehin, Ticaret Sicili'nde şirketin dosyasına tescil edilir. Bir işletme üzerindeki rehin ise Ticaret Sicili'nde rehin verenin dosyasına ve Merkezi Özel Rehinler Sicili'ne tescil edilir.

  • makine, ekipman ve araçlar
  • stoktaki mallar ve gelecekteki mallar
  • alacaklar ve banka hesapları
  • şirket hisseleri
  • bir bütün olarak işletme

Rehinli varlıklar satılırsa ne olur?

Ticari rehin, varlık üçüncü bir kişiye satıldığında bile varlığı takip eder; üçüncü kişinin varlığı rehin verenin olağan ticari faaliyeti kapsamındaki bir işlemle, örneğin tacirin malları olağan şekilde satmasıyla edindiği durumlar hariç (Özel Rehinler Kanunu md. 7). Bu nedenle rehin sözleşmesi, borçlunun neyi satabileceğini ve neyi satamayacağını açıkça belirtir.

Teminat olarak ipotek

Borçlunun veya üçüncü bir kişinin taşınmazı varsa, ipotek en güçlü korumayı sağlar: alacaklı, taşınmazın bedelinden diğer alacaklılardan önce ödenir. İpotek noter senediyle kurulur ve Tapu Sicili'ne (Имотен регистър) tescil edilir.

İpotek, bir bonodan daha pahalıdır ve kurulması daha uzun sürer; bu nedenle büyük ve uzun vadeli işlemlerde, önemli bir tutarın vadeli ödenmesinde veya büyük bir borcun yeniden yapılandırılmasında kullanılır. Borçlu ödemezse alacak bir icra memuru aracılığıyla tahsil edilir. İcranın nasıl işlediği icra takibi sayfamızda anlatılmıştır.

Ödemeye kadar mülkiyeti saklı tutma

Taksitli bir satışta satıcı, alıcı bedelin tamamını ödeyene kadar malların mülkiyetini saklı tutabilir. Alıcı malları hemen teslim alır ve kullanır, ancak mallar son taksite kadar sizin olarak kalır.

Hükmün alıcının alacaklılarına ve üçüncü kişilere karşı etkili olması için yazılı ve tarihi resmî olarak belgelenmiş olmalıdır (Borçlar ve Sözleşmeler Kanunu, ЗЗД, md. 205, f. 2); makine ve ekipman için ayrıca Merkezi Özel Rehinler Sicili'ne tescil edilmesi gerekir. Alıcı daha sonra ödeme aczine düşerse mallar, tüm alacaklılar arasında paylaştırılan malvarlığına girmez.

Alıcı ödemezse malları nasıl geri alırsınız?

Mülkiyet saklı tutulmuşsa sözleşmeyi feshedebilir ve malların iadesini talep edebilirsiniz. Alıcı reddederse dava açar ve malların ortadan kaybolma riski varsa mahkemeden ihtiyati tedbir talep edersiniz. Bu nedenle hüküm, malların tanımlanabilmesi için onları kesin olarak tarif etmelidir.

Hangi belgeleri hazırlamalısınız?

  • Müşteriyle yapılan sözleşme veya taslağı
  • Borçlunun ve kefilin bilgileri: Birleşik Tanımlama Kodu (ЕИК), kişisel bilgiler, temsilci
  • Teminat olarak kullanılacak varlıkların tanımı
  • Taşınmazın veya taşınır varlıkların mülkiyet belgeleri
  • İpotek planlanıyorsa taşınmaz için takyidat belgesi
  • Varsa önceki yazışmalar ve ödenmemiş faturalar

Dosyanızla kim ilgilenecek

Ödeme teminatları hakkında sık sorulan sorular

Küçük bir tedarikçi için en iyi teminat nedir?

Çoğu durumda müşterinin düzenlediği ve müdürünün aval verdiği bir bono. Ucuzdur, tescil gerektirmez ve müşteri ödemezse hızlı icraya imkân tanır.

Bono noter gerektirir mi?

Mutlaka değil. Kanuni şartları karşılayan bir bono noter olmadan da geçerlidir. Ancak noter onaylı bir imza, borçlunun onu imzaladığını inkâr etmesini zorlaştırır.

Bir alacak için birden fazla teminat türü olabilir mi?

Evet. Bono çoğu zaman müdürün kefaletiyle veya bir ticari rehinle birleştirilir. Bu durumda alacaklı nereden tahsil edeceğini seçebilir.

Fatura bir teminat şekli midir?

Hayır. Fatura alacağı ispatlar, ancak tek başına derhal icra emri alınmasına imkân vermez. Bu nedenle bir fatura, bir bono veya başka bir teminatla desteklenmelidir.

Borçlunun teminata onay vermesi gerekir mi?

Evet. Sözleşmesel teminat, borçlu veya üçüncü bir kişi tarafından isteğe bağlı olarak verilir. Borçlu reddederse ve bir uyuşmazlık zaten çıkmışsa, mahkemeden hesaplara ihtiyati haciz veya taşınmaz üzerine şerh gibi bir ihtiyati tedbir talep edebilirsiniz.

Borçlu ödediğinde teminata ne olur?

Teminat kaldırılır: bono borçluya iade edilir, ipotek veya ticari rehin ilgili sicilden silinir. Hiçbir şeyin belirsiz kalmaması için kaldırma belgelerini hazırlarız.

Sofya'da Ticaret ve Şirketler Hukuku Avukatı

Hukuki bir sorunuz mu var? Bize ulaşın.

İlk danışmanlık ücretsizdir ve sizi hiçbir şekilde bağlamaz.