Ο εντοπισμός μιας κληρονομίας είναι ένα έργο που αντιμετωπίζουν πολλές οικογένειες: ένα αγαπημένο πρόσωπο έφυγε από τη ζωή και κανείς δεν γνωρίζει ακριβώς σε ποιες τράπεζες είχε λογαριασμούς, αν είχε ακίνητο σε άλλη πόλη, μερίδιο σε εταιρεία ή ένα παλιό αυτοκίνητο στο όνομά του. Είναι ακόμη δυσκολότερο όταν οι κληρονόμοι ζουν στο εξωτερικό ή όταν ο αποβιώσας ήταν εχέμυθος για τα οικονομικά του. Χωρίς πλήρη εικόνα είναι αδύνατο να αποφασίσετε αν θα αποδεχθείτε την κληρονομία, αν θα την αποδεχθείτε με το ευεργέτημα της απογραφής ή αν θα την αποποιηθείτε, ή πώς θα τη μοιράσετε μεταξύ των κληρονόμων.
Τα καλά νέα είναι ότι στη Βουλγαρία υπάρχουν επίσημα μητρώα στα οποία οι κληρονόμοι μπορούν να ελέγξουν τα περιουσιακά στοιχεία και τα χρέη του αποβιώσαντος. Παρακάτω τα εξετάζουμε ένα προς ένα: πού υποβάλλεται το αίτημα, ποιος δικαιούται αναζήτηση και ποια έγγραφα χρειάζονται. Στο τέλος θα βρείτε έναν συνοπτικό πίνακα.
Το πρώτο βήμα: το πιστοποιητικό κληρονόμων
Σχεδόν κάθε αναζήτηση για την περιουσία ενός αποβιώσαντος απαιτεί να αποδείξετε ότι είστε κληρονόμος του. Το έγγραφο γι' αυτό είναι το πιστοποιητικό κληρονόμων (удостоверение за наследници), που εκδίδει ο δήμος της τελευταίας μόνιμης διεύθυνσης του αποβιώσαντος. Σε αυτό αναγράφονται όλοι οι εξ αδιαθέτου κληρονόμοι κατά τον χρόνο του θανάτου.
Ζητήστε αμέσως αρκετά αντίγραφα, γιατί οι υπηρεσίες συχνά κρατούν ένα. Αν βρίσκεστε στο εξωτερικό, οι αναζητήσεις μπορούν να γίνουν μέσω πληρεξουσίου, όπως περιγράψαμε στο άρθρο μας για τους κληρονόμους που ζουν στο εξωτερικό και την τακτοποίηση κληρονομίας στη Βουλγαρία. Η γενική σειρά των βημάτων μετά τον θάνατο ενός αγαπημένου προσώπου, από τη ληξιαρχική πράξη θανάτου έως την αποδοχή της κληρονομίας, παρουσιάζεται στον οδηγό μας «Κληρονομία στη Βουλγαρία: τα πρώτα βήματα».
Πώς θα μάθετε σε ποιες τράπεζες είχε λογαριασμούς ο αποβιώσας
Μητρώο Τραπεζικών Λογαριασμών και Θυρίδων (РБСС) της Βουλγαρικής Εθνικής Τράπεζας
Ο αποτελεσματικότερος τρόπος για να βρείτε τους τραπεζικούς λογαριασμούς ενός αποβιώσαντος είναι η αναζήτηση στο Μητρώο Τραπεζικών Λογαριασμών και Θυρίδων (РБСС), το οποίο τηρεί η Βουλγαρική Εθνική Τράπεζα (БНБ) βάσει του άρθρου 56а του βουλγαρικού Νόμου για τα Πιστωτικά Ιδρύματα και του Κανονισμού αριθ. 12 της БНБ. Οι τράπεζες δηλώνουν στο μητρώο τους λογαριασμούς που ανοίχθηκαν, τους δικαιούχους και τα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα, καθώς και τις μισθωμένες θυρίδες.
Η БНБ διαθέτει ειδικό έντυπο, «Αίτημα για πληροφορίες από το Μητρώο Τραπεζικών Λογαριασμών και Θυρίδων – για κληρονόμους». Η διαδικασία είναι η εξής:
- Συμπληρώνετε το αίτημα με τα στοιχεία σας και το πλήρες όνομα και τον προσωπικό αριθμό (ЕГН) του αποβιώσαντος, και δηλώνετε αν θέλετε πληροφορίες για λογαριασμούς, θυρίδες ή και τα δύο.
- Επισυνάπτετε αντίγραφο του πιστοποιητικού κληρονόμων και αποδεικτικό καταβολής του τέλους, αν επιλέξετε συντομότερο χρόνο διεκπεραίωσης.
- Το αίτημα μπορεί να υποβληθεί από έναν μόνο κληρονόμο. Αν ενεργεί πληρεξούσιος, απαιτείται ρητό συμβολαιογραφικά επικυρωμένο πληρεξούσιο για χρήση ενώπιον της БНБ (άρθρο 56а παρ. 4 του Νόμου για τα Πιστωτικά Ιδρύματα).
- Λαμβάνετε την απάντηση αυτοπροσώπως στη БНБ στη Σόφια, ταχυδρομικά με απόδειξη παραλαβής ή μέσω τρίτου προσώπου που ορίζετε.
Σύμφωνα με το έντυπο της БНБ, η αναζήτηση είναι δωρεάν αν εκδοθεί εντός 14 ημερών. Για ταχύτερη έκδοση τα τέλη είναι 4,09 EUR (εντός 7 εργάσιμων ημερών), 8,18 EUR (εντός 24 ωρών) και 16,36 EUR (εντός 4 εργάσιμων ωρών). Όταν το αίτημα αποστέλλεται ταχυδρομικά, η υπογραφή του αιτούντος πρέπει να είναι επικυρωμένη από συμβολαιογράφο. Αν η επικύρωση έγινε από συμβολαιογράφο στο εξωτερικό, επισυνάπτεται και επίσημη μετάφραση.
Από την πρακτική μας: Η αναζήτηση στο μητρώο δείχνει σε ποιες τράπεζες υπήρχαν λογαριασμοί και θυρίδες, αλλά όχι τα υπόλοιπά τους. Με αυτήν όμως ξέρετε ακριβώς σε ποιες τράπεζες να απευθυνθείτε, αντί να τις επισκέπτεστε όλες μία προς μία.
Αναζήτηση στις ίδιες τις τράπεζες
Μόλις μάθετε τις τράπεζες, κάθε κληρονόμος μπορεί να ζητήσει από την αντίστοιχη τράπεζα πληροφορίες για τους λογαριασμούς και τα υπόλοιπα, προσκομίζοντας το πιστοποιητικό κληρονόμων και έγγραφο ταυτότητας. Οι τράπεζες συνήθως εκδίδουν βεβαίωση υπολοίπου κατά την ημερομηνία του θανάτου, και για την καταβολή των χρημάτων απαιτούν τη συναίνεση ή την παρουσία όλων των κληρονόμων ή συμβολαιογραφικά πληρεξούσια. Οι απαιτήσεις διαφέρουν από τράπεζα σε τράπεζα.
Αν μετά τον θάνατο έγιναν αδικαιολόγητες αναλήψεις από τον λογαριασμό ή την κάρτα του αποβιώσαντος, δείτε τι μπορεί να γίνει στο άρθρο μας για τις μη εγκεκριμένες συναλλαγές από κάρτα ή λογαριασμό.
Η θυρίδα
Αν το μητρώο δείχνει μισθωμένη θυρίδα, αυτή συνήθως ανοίγεται παρουσία όλων των κληρονόμων ή των πληρεξουσίων τους, και συντάσσεται πρωτόκολλο για το περιεχόμενό της.
Πώς να ελέγξετε ποια ακίνητα είχε ο αποβιώσας
Μητρώο Ακινήτων της Υπηρεσίας Καταχωρίσεων
Το Μητρώο Ακινήτων (Имотен регистър) περιέχει τις καταχωρισμένες συναλλαγές επί ακινήτων. Η πιο χρήσιμη αναζήτηση για τους κληρονόμους είναι η αναζήτηση στην προσωπική μερίδα (персонална партида) ενός προσώπου, με το πλήρες όνομα και τον προσωπικό αριθμό του αποβιώσαντος. Δείχνει τις συμβολαιογραφικές πράξεις αγοράς, δωρεάς και άλλων συναλλαγών στις οποίες ήταν συμβαλλόμενος ο αποβιώσας, καθώς και υποθήκες και κατασχέσεις.
Σημαντικό: Η πρόσβαση στο Μητρώο Ακινήτων έχει περιοριστεί. Από τις 15 Ιανουαρίου 2026 αντίγραφα καταχωρισμένων πράξεων χορηγούνται χωρίς απόδειξη έννομου συμφέροντος μόνο σε ορισμένα πρόσωπα – στους συμβαλλομένους στην πράξη και στους διαδόχους τους (συμπεριλαμβανομένων των κληρονόμων), σε συμβολαιογράφους, δικηγόρους και δικαστικούς επιμελητές. Στην πράξη, η αναζήτηση στην προσωπική μερίδα γίνεται πλέον από τον δικαιούχο της μερίδας ή μέσω δικηγόρου. Γι' αυτό οι κληρονόμοι τη λαμβάνουν ευκολότερα μέσω δικηγόρου με πληρεξούσιο. Η αναζήτηση για συγκεκριμένο ακίνητο, με διεύθυνση ή κτηματολογικό αναγνωριστικό, παραμένει διαθέσιμη.
Η αναζήτηση πρέπει να γίνει για κάθε δικαστική περιφέρεια στην οποία υποψιάζεστε ότι υπάρχει ακίνητο. Για παλαιότερες αποκτήσεις, πριν από την εισαγωγή των ηλεκτρονικών μερίδων, τα στοιχεία μπορεί να είναι ελλιπή και τα βιβλία πρέπει να ελεγχθούν επιτόπου.
Το κτηματολόγιο (KAIS) και ο δήμος
Ο κτηματολογικός χάρτης (το σύστημα KAIS της Υπηρεσίας Γεωδαισίας, Χαρτογραφίας και Κτηματολογίου, АГКК) χρησιμοποιείται κυρίως για τον έλεγχο ενός συγκεκριμένου ακινήτου, όταν ήδη γνωρίζετε τη διεύθυνση ή το αναγνωριστικό του.
Μια πολύτιμη και συχνά παραβλεπόμενη πηγή είναι ο δήμος. Η υπηρεσία Τοπικών Φόρων και Τελών τηρεί φορολογικές μερίδες για τα ακίνητα για τα οποία ο αποβιώσας πλήρωνε φόρο ακινήτων και τέλος οικιακών απορριμμάτων. Οι κληρονόμοι πρέπει ούτως ή άλλως να υποβάλουν δήλωση της κληρονομηθείσας περιουσίας στον δήμο εντός 6 μηνών (άρθρο 32 του βουλγαρικού Νόμου για τους Τοπικούς Φόρους και Τέλη), οπότε η αναζήτηση μπορεί να γίνει ταυτόχρονα με την υποβολή της. Περισσότερα για τη φορολογική μερίδα και τους λογαριασμούς ρεύματος, νερού και θέρμανσης θα βρείτε στο άρθρο μας για τη μεταφορά των λογαριασμών κοινής ωφέλειας στους κληρονόμους.
Όταν το κληρονομηθέν ακίνητο πρόκειται να πωληθεί, ο αγοραστής θα κάνει λεπτομερή έλεγχο των εγγράφων. Εξηγούμε τι ακριβώς ελέγχεται στο άρθρο μας για τον νομικό έλεγχο πριν από την αγορά ακινήτου.
Πώς θα μάθετε αν ο αποβιώσας είχε αυτοκίνητο
Τα ταξινομημένα μηχανοκίνητα οχήματα καταγράφονται από τις υπηρεσίες Τροχαίας (Пътна полиция) του Υπουργείου Εσωτερικών (МВР). Το Υπουργείο παρέχει διοικητική υπηρεσία έκδοσης βεβαίωσης με στοιχεία για τα ταξινομημένα και διαγραμμένα οχήματα ενός προσώπου. Οι κληρονόμοι υποβάλλουν αίτηση στην Τροχαία της Περιφερειακής Διεύθυνσης του Υπουργείου Εσωτερικών (ОДМВР) ή, στη Σόφια, της Διεύθυνσης Σόφιας (СДВР), επισυνάπτοντας το πιστοποιητικό κληρονόμων. Αν η υποβολή γίνεται μέσω πληρεξουσίου, απαιτείται συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο.
Σημειώστε ότι το Υπουργείο Εσωτερικών εφαρμόζει αυτεπάγγελτη διαγραφή οχημάτων αποβιωσάντων ιδιοκτητών. Αν το αυτοκίνητο δεν ταξινομηθεί εκ νέου στο όνομα κληρονόμου μέσα σε εύλογο χρόνο, η ταξινόμησή του μπορεί να ακυρωθεί. Το αυτοκίνητο παραμένει μέρος της κληρονομίας, αλλά πριν το χρησιμοποιήσετε ή το πουλήσετε πρέπει να τακτοποιήσετε την ταξινόμηση. Ελέγξτε τις τρέχουσες προϋποθέσεις στην Τροχαία.
Μερίδια σε εταιρείες, ατομικές επιχειρήσεις και κινητές αξίες
Εμπορικό Μητρώο
Το Εμπορικό Μητρώο (Търговски регистър) της Υπηρεσίας Καταχωρίσεων είναι δημόσιο και η αναζήτηση σε αυτό είναι δωρεάν. Σε αυτό μπορείτε να ελέγξετε αν ο αποβιώσας ήταν:
- εταίρος σε OOD (εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) ή μοναδικός εταίρος σε EOOD (μονοπρόσωπη εταιρεία περιορισμένης ευθύνης)·
- ατομικός έμπορος (ЕТ)·
- διαχειριστής, μέλος διοικητικού συμβουλίου ή κάτοχος εμπορικής πληρεξουσιότητας (prokura).
Τα μερίδια σε OOD είναι περιουσιακά στοιχεία που κληρονομούνται, αλλά το αν οι κληρονόμοι γίνονται εταίροι εξαρτάται από το καταστατικό και από τον βουλγαρικό Εμπορικό Νόμο. Λεπτομέρειες θα βρείτε στο άρθρο μας για τη μεταβίβαση εταιρικών μεριδίων σε OOD. Ελέγξτε επίσης αν η εταιρεία έχει δημοσιεύσει τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της. Αν δεν το έχει κάνει, μπορεί να διαγραφεί αυτεπάγγελτα, κάτι που επηρεάζει και την αξία του κληρονομηθέντος μεριδίου. Περισσότερα στο άρθρο μας για την αυτεπάγγελτη διαγραφή εταιρειών λόγω μη δημοσίευσης ετήσιων οικονομικών καταστάσεων.
Κινητές αξίες στο Κεντρικό Αποθετήριο
Οι μετοχές και τα άλλα άυλα χρηματοπιστωτικά μέσα τηρούνται στο Κεντρικό Αποθετήριο (Централен депозитар АД). Σύμφωνα με το ίδιο το Αποθετήριο, η κληρονομική διαδοχή δεν διεκπεραιώνεται απευθείας εκεί αλλά μέσω αδειοδοτημένης επιχείρησης επενδύσεων που ενεργεί ως αντιπρόσωπος καταχώρισης. Οι κληρονόμοι, ή ένας από αυτούς, ζητούν από την επιχείρηση επενδύσεων «τελικό χαρτοφυλάκιο», δηλαδή κατάσταση των κινητών αξιών που κατείχε ο αποβιώσας, προσκομίζοντας το πιστοποιητικό κληρονόμων. Η επιχείρηση επενδύσεων στη συνέχεια μεταφέρει τις κινητές αξίες στους λογαριασμούς των κληρονόμων βάσει διανομής ή διαθήκης.
Συντάξεις, συνταξιοδοτικά ταμεία και ασφάλειες ζωής
Ανείσπρακτη σύνταξη από το Εθνικό Ινστιτούτο Κοινωνικής Ασφάλισης
Αν ο αποβιώσας ήταν συνταξιούχος, μέρος της σύνταξής του μπορεί να έχει μείνει ανείσπρακτο. Οι κληρονόμοι μπορούν να ζητήσουν τα ανείσπρακτα ποσά από το περιφερειακό γραφείο του Εθνικού Ινστιτούτου Κοινωνικής Ασφάλισης (НОИ) που κατέβαλλε τη σύνταξη, και ηλεκτρονικά. Ελέγξτε με το Ινστιτούτο ποιοι κληρονόμοι δικαιούνται και για ποια περίοδο.
Χρήματα σε καθολικό συνταξιοδοτικό ταμείο
Είναι λιγότερο γνωστό ότι τα χρήματα στον ατομικό λογαριασμό ενός αποβιώσαντος σε καθολικό ή επαγγελματικό συνταξιοδοτικό ταμείο δεν χάνονται. Σύμφωνα με το άρθρο 170 παρ. 1 του βουλγαρικού Κώδικα Κοινωνικής Ασφάλισης, καταβάλλονται στους εξ αδιαθέτου κληρονόμους του εφάπαξ ή σε δόσεις. Επικοινωνήστε με την εταιρεία συνταξιοδοτικής ασφάλισης στην οποία ήταν ασφαλισμένος. Αν δεν γνωρίζετε ποια είναι, το όνομά της συνήθως εμφανίζεται στις ετήσιες καταστάσεις ή στα ασφαλιστικά έγγραφα του αποβιώσαντος.
Ασφάλεια ζωής
Στη Βουλγαρία δεν υπάρχει προς το παρόν δημόσιο κεντρικό μητρώο στο οποίο οι κληρονόμοι να μπορούν να ελέγξουν αν ο αποβιώσας είχε ασφάλεια ζωής. Χρειάζεται επομένως πρακτική αναζήτηση:
- αναζητήστε συμβόλαια και αλληλογραφία από ασφαλιστές στα χαρτιά του αποβιώσαντος·
- εξετάστε τα τραπεζικά αντίγραφα κίνησης για τακτικές πληρωμές ασφαλίστρων·
- ελέγξτε αν τα δάνειά του είχαν ασφάλιση που συνάφθηκε μέσω της τράπεζας·
- ρωτήστε τον εργοδότη για ομαδική ασφάλιση εργαζομένων.
Όταν στο συμβόλαιο ορίζεται δικαιούχος, το ποσό οφείλεται σε αυτόν. Αν δεν ορίζεται, συνήθως καταβάλλεται στους κληρονόμους. Τις αμφισβητούμενες περιπτώσεις στις οποίες ο ασφαλιστής αρνείται να πληρώσει τις χειριζόμαστε στον τομέα του ασφαλιστικού δικαίου.
Πώς να ελέγξετε τα χρέη του αποβιώσαντος
Ο εντοπισμός των χρεών είναι εξίσου σημαντικός με τον εντοπισμό των περιουσιακών στοιχείων. Σύμφωνα με το άρθρο 60 παρ. 1 του βουλγαρικού Νόμου περί Κληρονομίας, οι κληρονόμοι που αποδέχθηκαν την κληρονομία ευθύνονται για τις υποχρεώσεις της αναλογικά με τα μερίδιά τους.
Κεντρικό Πιστωτικό Μητρώο (ЦКР)
Το Κεντρικό Πιστωτικό Μητρώο της БНБ περιέχει πληροφορίες για πιστωτικές οφειλές προς τράπεζες και μη τραπεζικά χρηματοδοτικά ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων των εταιρειών ταχέων δανείων, που επίσης δηλώνουν στοιχεία στο μητρώο. Το τιμολόγιο της БНБ προβλέπει ρητά ότι πληροφορίες μπορούν να λάβουν και οι κληρονόμοι αποβιωσάντων. Υποβάλλεται αίτηση με το έντυπο «Για κληρονόμους» βάσει του άρθρου 21 παρ. 4 του Κανονισμού αριθ. 22 για το Κεντρικό Πιστωτικό Μητρώο, με αντίγραφο του πιστοποιητικού κληρονόμων. Η αναζήτηση είναι δωρεάν εντός 14 ημερών· για συντομότερη προθεσμία τα τέλη είναι 1,02 EUR (εντός 7 εργάσιμων ημερών), 5,11 EUR (εντός 24 ωρών) και 10,22 EUR (εντός 4 εργάσιμων ωρών).
Άλλες υποχρεώσεις: Εθνική Υπηρεσία Δημοσίων Εσόδων, ιδιώτες δικαστικοί επιμελητές, δικαστικές υποθέσεις
- Εθνική Υπηρεσία Δημοσίων Εσόδων (НАП) και δήμος: οι φόροι και οι εισφορές κοινωνικής ασφάλισης ελέγχονται στην Εθνική Υπηρεσία Δημοσίων Εσόδων, και ο φόρος ακινήτων και το τέλος οικιακών απορριμμάτων στον δήμο.
- Ιδιώτες δικαστικοί επιμελητές (ЧСИ): διαδικασίες αναγκαστικής εκτέλεσης κατά του αποβιώσαντος μπορεί να συνεχιστούν κατά των κληρονόμων. Συχνά το πρώτο σημάδι είναι μια ειδοποίηση ή κατασχετήριο που φτάνει στη διεύθυνσή του.
- Δικαστικές υποθέσεις: οι εκκρεμείς δίκες δεν καταργούνται με τον θάνατο, και οι κληρονόμοι μπορεί να υπεισέλθουν στη δίκη στη θέση του αποβιώσαντος.
- Πάροχοι κοινής ωφέλειας: οι απλήρωτοι λογαριασμοί ρεύματος, νερού και θέρμανσης αποτελούν επίσης χρέος της κληρονομίας.
Αν οι υποχρεώσεις φαίνονται μεγάλες, μη βιαστείτε να διαθέσετε τα κληρονομιαία περιουσιακά στοιχεία. Μπορείτε να αποδεχθείτε την κληρονομία με το ευεργέτημα της απογραφής με γραπτή αίτηση προς τον δικαστή του επαρχιακού δικαστηρίου (районен съд) εντός τριών μηνών από τότε που μάθατε για την επαγωγή της κληρονομίας (άρθρο 61 παρ. 1 του Νόμου περί Κληρονομίας). Με την αποδοχή με το ευεργέτημα της απογραφής ευθύνεστε για τα χρέη μόνο μέχρι την αξία των περιουσιακών στοιχείων που λάβατε.
Εντοπισμός κληρονομίας: συνοπτικός πίνακας
| Τι αναζητάτε | Πού | Ποιος μπορεί να το ζητήσει | Τι χρειάζεστε |
|---|---|---|---|
| Τραπεζικοί λογαριασμοί και θυρίδες | Μητρώο Τραπεζικών Λογαριασμών και Θυρίδων της БНБ | Οποιοσδήποτε κληρονόμος ή πληρεξούσιος | Αίτημα «Για κληρονόμους», πιστοποιητικό κληρονόμων |
| Υπόλοιπα λογαριασμών | Η αντίστοιχη τράπεζα | Κληρονόμος | Πιστοποιητικό κληρονόμων, δελτίο ταυτότητας |
| Δάνεια και πιστώσεις | Κεντρικό Πιστωτικό Μητρώο της БНБ | Κληρονόμος ή πληρεξούσιος | Αίτηση «Για κληρονόμους», πιστοποιητικό κληρονόμων |
| Ακίνητα | Υπηρεσία Καταχωρίσεων, ο δήμος | Αναζήτηση ανά πρόσωπο: μέσω δικηγόρου | Πλήρες όνομα και προσωπικός αριθμός του αποβιώσαντος, πιστοποιητικό κληρονόμων |
| Αυτοκίνητα | Τροχαία (Υπουργείο Εσωτερικών) | Κληρονόμος ή πληρεξούσιος | Αίτηση, πιστοποιητικό κληρονόμων |
| Εταιρικά μερίδια, ατομικοί έμποροι | Εμπορικό Μητρώο | Οποιοσδήποτε, δωρεάν | Όνομα ή προσωπικός αριθμός / αριθμός εταιρείας (ЕИК) |
| Μετοχές και ομόλογα | Επιχείρηση επενδύσεων και Κεντρικό Αποθετήριο | Κληρονόμος | Πιστοποιητικό κληρονόμων |
| Ανείσπρακτη σύνταξη | Περιφερειακό γραφείο του Εθνικού Ινστιτούτου Κοινωνικής Ασφάλισης | Κληρονόμος | Αίτηση, πιστοποιητικό κληρονόμων |
| Συνταξιοδοτικό ταμείο | Η εταιρεία συνταξιοδοτικής ασφάλισης | Εξ αδιαθέτου κληρονόμος | Πιστοποιητικό κληρονόμων, ληξιαρχική πράξη θανάτου |
Συχνές ερωτήσεις (FAQ)
Πώς θα μάθω σε ποιες τράπεζες είχε λογαριασμούς ο γονιός μου που απεβίωσε;
Υποβάλετε αίτημα «Για κληρονόμους» στο Μητρώο Τραπεζικών Λογαριασμών και Θυρίδων της БНБ, επισυνάπτοντας αντίγραφο του πιστοποιητικού κληρονόμων. Η αναζήτηση δείχνει όλες τις τράπεζες στις οποίες ο αποβιώσας είχε λογαριασμούς ή θυρίδες και είναι δωρεάν με χρόνο διεκπεραίωσης 14 ημερών. Στη συνέχεια απευθύνεστε σε καθεμία από τις τράπεζες που αναφέρονται για τα υπόλοιπα.
Δείχνει η αναζήτηση στο μητρώο πόσα χρήματα υπάρχουν στους λογαριασμούς;
Όχι. Το μητρώο περιέχει στοιχεία για τους λογαριασμούς και τους δικαιούχους τους, αλλά όχι για τα υπόλοιπα. Τα υπόλοιπα λαμβάνονται από την ίδια την τράπεζα, η οποία εκδίδει βεβαίωση στους κληρονόμους με την προσκόμιση του πιστοποιητικού κληρονόμων και εγγράφου ταυτότητας.
Μπορώ να αναζητήσω την περιουσία ενός αποβιώσαντος αν ζω στο εξωτερικό;
Ναι. Οι αναζητήσεις στη БНБ, στις τράπεζες, στο Υπουργείο Εσωτερικών και στις άλλες υπηρεσίες μπορούν να γίνουν μέσω πληρεξουσίου με συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο. Το αίτημα προς τη БНБ μπορεί επίσης να αποσταλεί ταχυδρομικά με επικυρωμένη υπογραφή. Περιγράφουμε αναλυτικά τη διαδικασία στο άρθρο μας για τους κληρονόμους που ζουν στο εξωτερικό.
Πώς θα μάθω αν ο αποβιώσας είχε χρέη σε τράπεζες;
Κάντε αναζήτηση στο Κεντρικό Πιστωτικό Μητρώο της БНБ με την αίτηση «Για κληρονόμους». Το μητρώο δείχνει δάνεια τόσο από τράπεζες όσο και από μη τραπεζικά χρηματοδοτικά ιδρύματα και εταιρείες ταχέων δανείων. Οι υποχρεώσεις προς την Εθνική Υπηρεσία Δημοσίων Εσόδων, τον δήμο, τις εταιρείες κοινής ωφέλειας και ιδιώτες πρέπει να ελεγχθούν χωριστά.
Τι να κάνω αν τα χρέη του αποβιώσαντος υπερβαίνουν την περιουσία;
Μπορείτε να αποποιηθείτε την κληρονομία ή να την αποδεχθείτε με το ευεργέτημα της απογραφής. Η αποδοχή με το ευεργέτημα της απογραφής δηλώνεται γραπτώς ενώπιον του δικαστή του επαρχιακού δικαστηρίου εντός τριών μηνών από τότε που μάθατε για την επαγωγή της κληρονομίας. Τότε ευθύνεστε για τα χρέη μόνο μέχρι την αξία όσων κληρονομήσατε. Για περισσότερα σχετικά με τις προθεσμίες, δείτε τον οδηγό μας «Κληρονομία στη Βουλγαρία: τα πρώτα βήματα».
Κληρονομώ το μερίδιο του αποβιώσαντος σε OOD;
Το εταιρικό μερίδιο είναι περιουσιακό στοιχείο και η αξία του κληρονομείται. Το αν οι κληρονόμοι γίνονται εταίροι, όμως, εξαρτάται από το καταστατικό και από την απόφαση της γενικής συνέλευσης. Εξετάζουμε αναλυτικά αυτό το ζήτημα στο άρθρο μας για τη μεταβίβαση εταιρικών μεριδίων σε OOD.
Πώς μπορώ να βρω την ασφάλεια ζωής ενός αποβιώσαντος;
Στη Βουλγαρία δεν υπάρχει δημόσιο μητρώο ασφαλιστηρίων συμβολαίων προσβάσιμο στους κληρονόμους. Αναζητήστε συμβόλαια στα χαρτιά του αποβιώσαντος, πληρωμές ασφαλίστρων στα τραπεζικά αντίγραφα κίνησης, ασφαλίσεις συνδεδεμένες με τα δάνειά του και ομαδική ασφάλιση στον εργοδότη του. Αν βρείτε συμβόλαιο, απευθυνθείτε απευθείας στον ασφαλιστή με το πιστοποιητικό κληρονόμων και τη ληξιαρχική πράξη θανάτου.
Τι γίνεται με τους λογαριασμούς ρεύματος και νερού του αποβιώσαντος;
Οι απλήρωτοι λογαριασμοί αποτελούν χρέος της κληρονομίας, και οι παροχές πρέπει να μεταφερθούν στους κληρονόμους ή στον νέο χρήστη. Οι προθεσμίες και τα έγγραφα διαφέρουν από πάροχο σε πάροχο. Τα εξηγούμε στο άρθρο μας για τους λογαριασμούς ρεύματος, νερού, θέρμανσης και φυσικού αερίου μετά από θάνατο.
Τι να κάνω αν έγιναν αναλήψεις από την κάρτα του αποβιώσαντος μετά τον θάνατό του;
Ειδοποιήστε αμέσως την τράπεζα και ζητήστε να δεσμευθούν η κάρτα και ο λογαριασμός, προσκομίζοντας τη ληξιαρχική πράξη θανάτου. Αν οι αναλήψεις ήταν μη εγκεκριμένες, οι κληρονόμοι μπορούν να αμφισβητήσουν τις συναλλαγές και να ζητήσουν τα ποσά. Περιγράφουμε τα βήματα στο άρθρο μας για τις μη εγκεκριμένες συναλλαγές από κάρτα ή λογαριασμό.
Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε;
Ο εντοπισμός μιας κληρονομίας απαιτεί υπομονή και γνώση πολλών διαφορετικών μητρώων και διαδικασιών. Οι δικηγόροι του Δικηγορικού Γραφείου Mechkova & Dimitrova μπορούν να κάνουν για λογαριασμό σας τις αναζητήσεις στη БНБ, στις τράπεζες, στην Υπηρεσία Καταχωρίσεων, στο Υπουργείο Εσωτερικών και στους δήμους, και όταν βρίσκεστε στο εξωτερικό, και να σας δώσουν σαφή εικόνα της περιουσίας και των χρεών πριν αποφασίσετε αν θα αποδεχθείτε την κληρονομία. Θα βρείτε περισσότερα για την εργασία μας ως δικηγόροι κληρονομικού δικαίου στη Σόφια.
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο είναι γενικές και δεν αντικαθιστούν τη συμβουλή για τη συγκεκριμένη περίπτωσή σας. Επικοινωνήστε μαζί μας για συμβουλή σχετικά με τον εντοπισμό και την τακτοποίηση μιας κληρονομίας.
