Yurt dışında trafik kazası, hukuki karmaşıklıklar olmadan da streslidir: yabancı bir dil, yabancı polis, yerinde ödenmesi gereken yol yardımı ve nasıl ulaşacağınızı bilmediğiniz bir kusurlu sürücü sigortacısı. İyi haber şu ki, başka bir Avrupa Birliği ülkesinde yaralandıysanız veya zarar gördüyseniz, kural olarak tazminatı Bulgaristan'dan alabilirsiniz: başvuruyu Bulgarca olarak yabancı sigortacının buradaki temsilcisine, yanıt vermezse de Bulgar Tazminat Kuruluşu'na yaparsınız.
Bu imkân, zorunlu karayolu trafik sigortasına („Гражданска отговорност“) ilişkin AB çapındaki kurallardan, bunların aktarıldığı Bulgaristan Sigorta Kanunu'ndan (Кодекс за застраховането, КЗ) ve Yeşil Kart sisteminden kaynaklanır. Aşağıda kaza yerinde ne yapmanız gerektiğini, zararı kimin ödediğini, başvurunun Bulgaristan'dan nasıl yapıldığını, hangi süreler içinde yanıt almanız gerektiğini ve ne zaman bir Bulgar mahkemesinde dava açabileceğinizi açıklıyoruz.
Yeşil Kart sistemi nedir ve yurt dışındaki bir kazada neden önemlidir?
Yeşil Kart, yabancı bir aracın verdiği zarardan etkilenenlerin, araç kendi ülkelerinde sigortalıymış gibi tazminat almasını güvence altına alan uluslararası bir sistemdir. Katılımcı her ülkenin ulusal bir sigortacılar bürosu vardır. Bulgaristan'da bu, Yeşil Kart sistemine katılan ve Tazminat Kuruluşu işlevlerini yerine getiren Bulgar Motorlu Taşıt Sigortacıları Ulusal Bürosu'dur (Национално бюро на българските автомобилни застрахователи, НББАЗ) (КЗ md. 506).
Bulgar zorunlu trafik sigortası, sürücünün diğer Üye Devletlerde onların hukukuna göre ve büroları Çok Taraflı Anlaşma'ya veya Yeşil Kart sistemine katılan üçüncü ülkelerde verdiği zararlardan doğan sorumluluğunu karşılar (КЗ md. 480(1)). Bulgar Kanunu'ndaki teminat, kazanın meydana geldiği ülkenin hukukundakinden yüksekse, daha yüksek teminat uygulanır (КЗ md. 480(3)). Yeşil Kart belgesi poliçeyle birlikte ek ücret alınmadan verilir (КЗ md. 488(1)).
Uygulamadan: Avrupa Ekonomik Alanı ülkelerinde ve Çok Taraflı Anlaşma'ya katılmış diğer bazı ülkelerde sigorta genellikle yalnızca plaka numarasıyla kanıtlanır. Bunların dışında, örneğin Türkiye'de, sınır makamları belgeyi isteyebilir. Bulgaristan dışına her seyahatinizde, ihtiyacınız olmayacağını düşünseniz bile belgeyi araçta bulundurun.
Kaza yerinde ne yapmalı
İlk birkaç dakika, daha sonra ne olduğunu ispat edip edemeyeceğinizi belirler. Şu sırayla hareket edin:
- Kaza yerini güvenli hâle getirin. Dörtlü flaşörlerinizi yakın, reflektörlü yeleği giyin ve reflektörü yerleştirin. Yaralı varsa 112'yi arayın. Numara tüm AB ülkelerinde çalışır.
- Yaralanma veya anlaşmazlık varsa polisi çağırın. Biri yaralandıysa, diğer sürücü kusuru inkâr ediyorsa, alkollü görünüyorsa veya sigortası yoksa polis gelmek zorundadır. Dosya numarasını veya düzenledikleri belgenin bir kopyasını isteyin.
- Ortak bir kaza tespit tutanağı doldurun. Yalnızca maddi hasar varsa ve olayın koşulları üzerinde anlaşıyorsanız, Avrupa formunda bir tutanak doldurun. Form farklı dillerde aynı içeriğe sahiptir; bu nedenle siz kendi nüshanızı Bulgarca, diğer sürücü de kendisininkini kendi dilinde doldurabilir. Anlamadığınız bir metni imzalamayın.
- Diğer aracın ve sürücünün bilgilerini not edin. Plaka numarasına ve tescil ülkesine, sürücünün ve araç sahibinin adına ve adresine, sigortacıya ve poliçe numarasına (veya Yeşil Kart belge numarasına) ihtiyacınız vardır.
- Her şeyi fotoğraflayın. Araçların konumunu, hasarı, trafik işaretlerini, yol çizgilerini, sokak adını veya kilometre tabelalarını. Kabul ederse diğer sürücünün belgelerini de fotoğraflayın.
- Tanıkları not edin. İsimler, telefon numaraları ve e-posta adresleri.
- Makbuzları saklayın. Yol yardımı, otel, kiralık araç, tıbbi muayeneler, ilaçlar. Bunların hepsi, kazayla bağlantılıysa ve ispat edilirse tazminatın bir parçası olabilir.
- Kendi sigortacınızı bilgilendirin. Kaskonuz varsa, poliçede belirtilen süre içinde kasko sigortacınızı bilgilendirin. Kusurlu sizseniz, trafik sigortacınızı bilgilendirin.
Tutanak ve polis belgeleri başvurunun temelidir. Kanuna göre, bir kaza tutanağı, ortak kaza tespit tutanağı veya yetkili makamların düzenlediği başka bir belge sunulmuşsa sigortacı başvurunun esasına ilişkin karar vermeyi reddedemez (КЗ md. 496(3)). Belgeler yetersizse ek delil isteyebilir (КЗ md. 496(4)).
Yurt dışındaki bir kazada zararı kim öder?
Yanıt, kimin kusurlu olduğuna ve hangi sigortanız olduğuna bağlıdır.
| Durum | Kim öder | Ne yapmalı |
|---|---|---|
| Kusurlu sürücünün aracı başka bir AB ülkesinde tescilli | Kusurlu sürücünün trafik sigortacısı | Bulgaristan'daki temsilcisi aracılığıyla veya doğrudan sigortacıya başvurun |
| Kusurlu sürücü, Yeşil Kart sistemindeki üçüncü bir ülkeden | Kusurlu sürücünün sigortacısı, yerel hukuka göre | Kazanın meydana geldiği ülkede, çoğu zaman yerel bir avukatın yardımıyla başvurun |
| Kusurlu sizsiniz | Trafik sigortacınız zarar görenlere öder | Onu bilgilendirin; kendi aracınızdaki hasarı yalnızca kasko karşılar |
| Kusurlu sürücü tespit edilemedi veya sigortasız | Tazminat Kuruluşu veya ilgili ülkenin garanti fonu | НББАЗ veya Garanti Fonu aracılığıyla başvurun |
| Kaskonuz var ve beklemek istemiyorsunuz | Kasko sigortacınız, ardından tutarı rücu eder | Bulgaristan'da kasko başvurusu |
Unutmayın: aracınızın zorunlu trafik sigortası kendi aracınızdaki hasarı karşılamaz. Başkalarına verdiğiniz zararı karşılar. Kusurlu sizseniz veya kusurlu sürücü bulunamıyorsa, kendi aracınız için tek korumanız kaskodur. Bu durumdaki haklarınızı ve hasar ekspertizine nasıl itiraz edeceğinizi kasko: sigortacı ne zaman reddedebilir ve ekspertize nasıl itiraz edilir başlıklı makalemizde açıklıyoruz.
Hasar temsilcisi: seyahat etmeden tazminat
Zorunlu trafik sigortası satan her sigortacı, diğer her Üye Devlette bir hasar temsilcisi atamak zorundadır (КЗ md. 503(1)). Bulgaristan'daki temsilci, burada ikamet eden zarar görenlerin başvurularını şu durumlarda ele alır (КЗ md. 503(4)):
- kazaya, temsilciyi atayan sigortacı nezdinde sigortalı bir araç sebep olduysa;
- kusurlu araç olağan olarak yaşadığınız Üye Devletten farklı bir Üye Devlette bulunuyorsa;
- kaza kendi ülkenizden farklı bir Üye Devlette veya, karışan araçlar Üye Devletlerdense, Yeşil Kart sistemindeki üçüncü bir ülkede meydana geldiyse.
Uygulamada: Bulgaristan'da yaşıyorsanız ve Yunanistan'da Almanya plakalı bir araç size çarptıysa, Alman sigortacının Bulgaristan'da başvurunuzu kabul etmek ve sonuçlandırmakla yükümlü bir temsilcisi vardır. Temsilci bilgi toplama, müzakere etme ve tazminatı ödeme yetkisine sahiptir (КЗ md. 503(5)). Başvuruları ele alan kişiler ülkenin resmî dilini, yani Bulgarcayı akıcı biçimde bilmelidir (КЗ md. 503(2)).
Bir temsilcinin atanmış olması sizi kısıtlamaz: talebinizi doğrudan yabancı sigortacıya veya kusurlu sürücüye karşı da ileri sürebilirsiniz (КЗ md. 503(6)). Ancak temsilci aracılığıyla izlenen yol genellikle en elverişli olanıdır.
Temsilcinin kim olduğunu nasıl öğrenirsiniz?
Garanti Fonu (Гаранционен фонд), diğer Üye Devletlerdeki sigortacıların Bulgaristan için atadığı hasar temsilcilerinin bir sicilini tutar (КЗ md. 503(8)). Kusurlu aracın plaka numarasını ve kazanın tarihini biliyorsanız, Garanti Fonu'nun Bilgi Merkezi sigortacıyı ve temsilcisini tespit etmenize yardımcı olabilir. Bu nedenle plaka numarası ve tescil ülkesi, kaza yerinde not edilecek en önemli bilgilerdir.
Başvuru Bulgaristan'dan nasıl yapılır: adım adım
- Sigortacıyı ve Bulgaristan'daki temsilcisini tespit edin. Tutanağı, polis belgelerini ve Garanti Fonu'nun sicilini kullanın.
- Yazılı bir başvuru yapın. Sigortacıya veya temsilciye başvuru yazılı olarak yapılır ve tazminatın ödeneceği hesabın bilgilerini içerir (КЗ md. 380). Kazayı, zararı ve talep edilen tutarı açıklayın ve tüm belgeleri ekleyin.
- Delilleri ekleyin. Tutanak, fotoğraflar, tanık bilgileri, onarım faturaları ve teklifleri, tıbbi belgeler, yol yardımı, ulaşım ve konaklama masraflarına ilişkin belgeler.
- Başvuru tarihinin kanıtını saklayın. Yanıt süreleri bu tarihten itibaren işler.
- Ekspertize izin verin. Sigortacı aracı incelemek isterse, onarımdan önce aracı hazır bulundurun.
- Süreyi takip edin. Temsilci üç ay içinde yanıt vermelidir (aşağıya bakın).
- Yanıt gelmezse Tazminat Kuruluşu'na veya mahkemeye başvurun.
Sigortacı ek delili ancak bu ihtiyaç başvuru yapıldığında öngörülemeyecek idiyse ve istenen belgelerin sunulmasından itibaren en geç 45 gün içinde isteyebilir (КЗ md. 106(3)). Kanunen temin edemeyeceğiniz veya başvuruyla açıkça ilgisi olmayan belgeleri isteyemez (КЗ md. 106(5)).
Süreler: sigortacının yanıt vermek için ne kadar süresi var?
| Aşama | Süre | Hukuki dayanak |
|---|---|---|
| Trafik sigortası başvurusuna ilişkin nihai karar | başvurudan itibaren 3 aya kadar | КЗ md. 496(1) |
| Ek deliller | sunulan belgelerden itibaren 45 güne kadar | КЗ md. 106(3) |
| Tazminat Kuruluşu'na başvuru | 3 ay içinde gerekçeli yanıt verilmezse | КЗ md. 515(1) |
| Tazminat Kuruluşu'nun kararı | kendisine yapılan başvurudan itibaren 2 ay | КЗ md. 516(2) |
| Trafik sigortacısına karşı doğrudan talepte zamanaşımı (Bulgar hukukuna göre) | kazadan itibaren 5 yıl | КЗ md. 378(2) |
Üç aylık süre içinde sigortacı veya temsilci ya tazminatı belirleyip ödemeli ya da reddediyorsa veya sorumluluk ya da zararın miktarı henüz tespit edilmemişse gerekçeli bir yanıt vermelidir (КЗ md. 496(2)). Zamanında ödeme yapmazsa, sigortacı yasal temerrüt faizi borçlanır (КЗ md. 497).
Tazminat Kuruluşu: sigortacı sessiz kaldığında
Kusurlu sürücünün sigortacısı veya Bulgaristan'daki temsilcisi üç ay içinde size gerekçeli bir yanıt vermezse ya da sigortacı burada hiç temsilci atamamışsa, tazminatı Tazminat Kuruluşu olarak hareket eden НББАЗ'dan talep edebilirsiniz (КЗ md. 515(1)). Bu hak, kusurlu sürücünün sigortacısının başka bir Üye Devlette kurulu olduğu, kusurlu aracın olağan olarak başka bir Üye Devlette bulunduğu ve kazanın Bulgaristan dışında meydana geldiği durumlarda Bulgaristan'da ikamet eden kişilere aittir (КЗ md. 515(2)).
Tazminat Kuruluşu, başka bir Üye Devlette kazaya sebep olan araç tespit edilemediğinde veya kusurlu sürücünün sigortacısı kazadan itibaren iki ay içinde tespit edilemediğinde de ödeme yapar (КЗ md. 515(3)).
Prosedür hakkında bilmeniz gerekenler:
- Başvuru, elinizdeki delillerle birlikte yazılı bir talep ile yapılır (КЗ md. 516(1)).
- Tazminat Kuruluşu iki ay içinde karar verir (КЗ md. 516(2)) ve yabancı sigortacıyı, temsilcisini ve sigortacının ülkesindeki tazminat kuruluşunu bilgilendirir (КЗ md. 516(3)).
- Kusurlu sürücünün ödeyemediğini veya ödemeyeceğini ispat etmeniz gerekmez (КЗ md. 516(6)).
- Bu arada sigortacı veya temsilci gerekçeli bir yanıt verirse ya da size ödeme yapılırsa prosedür kapatılır (КЗ md. 516(5)).
Dikkat: sigortacıya karşı zaten dava açtıysanız (КЗ md. 515(4)(2)) veya başvuruyu doğrudan sigortacıya yapıp üç ay içinde gerekçeli bir yanıt aldıysanız (КЗ md. 515(4)(1)) Tazminat Kuruluşu'na başvuramazsınız. Bu nedenle mahkemeye gitmeden önce adımların sırasını düşünün.
Yabancı sigortacıya karşı Bulgar mahkemesinde dava
Sigortacı reddederse, kabul edilemeyecek kadar düşük bir tutar önerirse veya Tazminat Kuruluşu yardımcı olmazsa geriye mahkeme kalır. 1215/2012 sayılı (AB) Tüzüğü, sigortacı bir Üye Devlette kuruluysa, zarar görene kusurlu sürücünün sigortacısına karşı kendi ikamet yerindeki mahkemede doğrudan dava açma imkânı tanır. Bu, Avrupa Birliği Adalet Divanı tarafından da önceki tüzüğün benzer hükmüne ilişkin içtihadında teyit edilmiştir. Uygulamada Bulgaristan'da yaşayan bir kişi, Alman veya İtalyan bir sigortacıya Bulgar mahkemesinde dava açabilir.
Ancak iki zorluk vardır:
- Uygulanacak hukuk. 864/2007 sayılı (AT) Tüzüğü („Roma II“) uyarınca haksız fiilden doğan sorumluluk kural olarak zararın meydana geldiği ülkenin hukukuna tabidir. Dolayısıyla Bulgar mahkemesi sorumluluğa, tazminat miktarına ve zamanaşımı süresine örneğin Yunan veya Avusturya hukukunu uygulayabilir. Bazı ülkeler ayrıca farklı bir sonuca yol açan uluslararası sözleşmeleri uygular. Bu, önceden hukuki değerlendirme gerektiren bir sorudur.
- Deliller. Tanıklar ve belgeler yurt dışındadır; çeviriler ve bilirkişi raporları zaman ve para gerektirir. Kaza yerinde topladığınız deliller ne kadar eksiksizse dava o kadar kolay olur.
Zamanaşımı süresi de yabancı hukuka göre belirlenebilir ve КЗ md. 378(2)'deki beş yıldan kısa olabilir. Talebinizi „zaman var“ düşüncesiyle ertelemeyin.
Bedensel olarak yaralandıysanız
Bedensel zarar durumunda tazminat manevi zararı da kapsar: acı, ızdırap, tedavi, rehabilitasyon, kazanç kaybı. Kural olarak tutar kazanın meydana geldiği ülkenin hukukuna göre belirlenir; bu da bazen Bulgaristan'da hükmedilenlerden farklı tutarlara yol açar. Yabancı hastaneden aldığınız tıbbi belgeleri saklayın ve tercüme ettirin. Tedavi Bulgaristan'da devam ederse, Bulgar doktorlardan kazayla bağlantıyı kayda geçirmelerini isteyin.
Kusurlu sürücü yurt dışında cezai olarak da kovuşturuluyorsa, hukuki talep oradaki ceza yargılamasında veya ayrı olarak takip edilebilir. Ceza davası içinde hukuki talep ile ayrı bir dava arasındaki seçimi bedensel zarar: ceza davası içinde hukuki talep mi, ayrı bir dava mı başlıklı makalemizde ele alıyoruz.
Kasko ve halefiyet: onarıma en hızlı yol
Yurt dışı teminatlı bir kaskonuz varsa, en hızlı seçenek Bulgaristan'daki kendi kasko sigortacınıza başvurmaktır. Sigortacı poliçe koşullarına göre öder ve ardından kusurlu sürücüye ve onun trafik sigortacısına karşı haklarınıza halef olur (КЗ md. 410 ve md. 411). Böylece yabancı sigortacıyla olan uyuşmazlık onun sorunu hâline gelir.
Ancak kasko nadiren her şeyi karşılar: muafiyet, amortisman, istisnalar vardır. Karşılanmayan kısmı kendiniz kusurlu sürücünün sigortacısından talep edebilirsiniz. Aynı „benim sigortacım öder, sonra parayı geri alır“ mantığını konut sigortası ve reddedilen talepler ve yol çukurunun sebep olduğu kaza hakkındaki makalelerimizde de anlatıyoruz.
Yurt dışındaki bir kazadan sonra sık yapılan hatalar
- Anlamadığınız yabancı bir dilde tutanak imzalamak. Kendi nüshanızı Bulgarca doldurmanız veya polisi çağırmanız daha iyidir.
- Diğer aracın plaka numarasını almadan ayrılmak. Bu olmadan sigortacıyı tespit etmek zor olacaktır.
- Ekspertizden önce onarım yaptırmak. Aracı ancak sigortacı hasarı inceledikten veya incelemeden yazılı olarak vazgeçtikten sonra onarın.
- Gözden kaçan masraflar. Yol yardımı, Bulgaristan'a dönüş ulaşımı, otel ve kiralık araç da zarardır. Belgeleri saklayın.
- Tazminat Kuruluşu'ndan önce mahkemeye gitmek. Dava açmak Tazminat Kuruluşu yolunu kapatır.
- Zamanaşımı süresini unutmak. Yabancı hukuk uygulanıyorsa zamanaşımı süresi daha kısa olabilir.
Sigorta hukuku avukatlarımız bu tür uyuşmazlıklarda yardım sunar.
Sıkça sorulan sorular (FAQ)
Yunanistan veya İtalya'daki bir kaza için Bulgaristan'da tazminat alabilir miyim?
Evet, Bulgaristan'da yaşıyorsanız ve kusurlu araç başka bir AB ülkesinde sigortalıysa. Başvuruyu Bulgaristan'daki yabancı sigortacı temsilcisine (КЗ md. 503), üç ay içinde yanıt vermezse de Tazminat Kuruluşu olarak НББАЗ'a (КЗ md. 515) yaparsınız.
Yeşil Kart nedir?
Aracın, sistemdeki ülkelerde geçerli zorunlu trafik sigortası bulunduğunu teyit eden uluslararası bir belgedir. Bulgaristan'da belge poliçeyle birlikte ek ücret alınmadan verilir (КЗ md. 488). AB içinde genellikle plaka numarası yeterlidir, ancak AB dışında belge istenebilir.
Sigortacı ne kadar hızlı yanıt vermelidir?
Trafik sigortası başvurusuna ilişkin nihai karar, başvurudan itibaren üç ay içinde verilmelidir (КЗ md. 496(1)). Bu süreden sonra yasal temerrüt faizi işler. Tazminat Kuruluşu'nun kararı için ayrıca iki ay süresi vardır (КЗ md. 516(2)).
Yabancı sigortacının Bulgaristan'daki temsilcisinin kim olduğunu nasıl öğrenirim?
Garanti Fonu bir hasar temsilcileri sicili tutar (КЗ md. 503(8)). Kusurlu aracın plaka numarasına, tescil ülkesine ve kazanın tarihine ihtiyacınız vardır.
Trafik sigortam kendi aracımdaki hasarı karşılar mı?
Hayır. Zorunlu sigorta başkalarına verdiğiniz zararı karşılar. Kendi aracınızdaki hasarı, poliçe yurt dışında geçerliyse, yalnızca kasko karşılar. Kasko sigortacısının ne zaman reddedebileceğini kasko: ret ve ekspertize itiraz başlıklı makalemizde açıklıyoruz.
Kusurlu sürücü kaçarsa veya sigortasızsa ne olur?
Araç tespit edilemezse veya sigortacısı iki ay içinde tespit edilemezse, Bulgaristan'daki Tazminat Kuruluşu'na başvurabilirsiniz (КЗ md. 515(3)). Kazanın meydana geldiği ülkenin garanti fonuna başvuru da mümkündür.
Yabancı sigortacıya Bulgar mahkemesinde dava açabilir miyim?
Kural olarak evet. Avrupa yargı yetkisi kuralları, zarar görenin sigortacıya karşı kendi ikamet yerindeki mahkemede doğrudan dava açmasına izin verir. Ancak uygulanacak hukuk çoğu zaman kazanın meydana geldiği ülkenin hukukudur; bu da tutarı ve zamanaşımı süresini etkiler. Böyle bir dava için uluslararası uyuşmazlıklarda deneyimli bir avukat seçmek önemlidir; bir avukata hangi soruların sorulacağına bakın.
Yurt dışındaki her kazada polisi çağırmam gerekir mi?
Her zaman değil, ancak biri yaralandıysa, kusur tartışmalıysa, alkolden şüpheleniliyorsa veya sigorta yoksa kesinlikle tavsiye edilir. Küçük maddi hasarlarda ve tam bir mutabakat varsa ortak kaza tespit tutanağı yeterlidir.
Kaskom var. Kendi sigortacıma mı başvurmalıyım?
Bu çoğu zaman onarıma en hızlı yoldur. Kasko sigortacısı öder ve ardından tutarı kusurlu sürücüden ve onun sigortacısından rücu eder (КЗ md. 410 ve 411). Bu mekanizmanın nasıl işlediğini yol çukurları ve sigortacının rücu hakkı hakkındaki makalemizde de görebilirsiniz.
Sigortacı çok az önerirse ne yapmalıyım?
Tutarın yazılı gerekçesini isteyin: tutar hakkında şikâyette bulunursanız, sigortacı bunu 7 gün içinde vermek zorundadır (КЗ md. 108(6)). Ardından bir itirazı, Tazminat Kuruluşu'nu (uygulanabiliyorsa) veya mahkemeyi değerlendirin. Tutara ilişkin benzer uyuşmazlıkları konut sigortası ve reddedilen talepler hakkındaki makalemizde de ele alıyoruz.
Yurt dışındaki bir kazada bedensel olarak yaralandım. Ne yapmalıyım?
Tüm tıbbi belgeleri saklayın ve tercüme ettirin, Bulgaristan'daki tedaviyi de kazayla bağlantısını belirterek belgeleyin. Manevi zarar tazminatı kural olarak kazanın meydana geldiği ülkenin hukukuna göre belirlenir. Hukuki talep seçeneklerini bedensel zarar ve tazminat davaları hakkındaki makalemizde açıklıyoruz.
Size nasıl yardımcı olabiliriz?
Yurt dışındaki bir kazadan sonraki talepler dil ve mesafe nedeniyle karmaşık görünür, ancak AB içinde işin büyük kısmı Bulgaristan'dan yapılabilir: yabancı sigortacının temsilcisi, Tazminat Kuruluşu ve gerekirse Bulgar mahkemeleri aracılığıyla. Önemli olan, kaza yerinde bilgileri toplamak ve süreleri kaçırmamaktır.
Mechkova & Dimitrova Hukuk Bürosu, sigortacıyı ve temsilcisini tespit eder, başvuruyu hazırlar ve yazışmaları yürütür; başvuru reddedilirse en uygun mahkemeyi ve uygulanacak hukuku değerlendirir. Bu makaledeki bilgiler geneldir ve belirli bir sonucu garanti etmez. Davanızın incelenmesi için bize ulaşın.
