Kurz gesagt
Wie gründe ich als Ausländer eine Firma in Bulgarien?
Wir gründen OOD und EOOD für ausländische Staatsbürger, ausländische Unternehmen und im Ausland lebende Bulgaren. Wir erstellen die Unterlagen zweisprachig, sagen Ihnen, was Sie wo unterzeichnen müssen, prüfen Apostille und Übersetzung und reichen den Antrag aufgrund einer Vollmacht ein. Sie erhalten eine Gesellschaft in Bulgarien, in den meisten Fällen ohne eine einzige Reise. Die Erstberatung ist kostenlos.
Das bulgarische Handelsgesetz (Търговски закон, ТЗ) stellt keine Anforderungen an Staatsangehörigkeit oder Wohnsitz der Gesellschafter und Geschäftsführer einer OOD oder EOOD, der bulgarischen Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit mehreren Eigentümern oder einem einzigen Eigentümer. Ein Ausländer aus der EU oder aus einem Drittstaat, ein ausländisches Unternehmen oder ein im Ausland lebender Bulgare kann eine Gesellschaft zu denselben Bedingungen gründen wie Inländer. Der Unterschied liegt in den Unterlagen: Alles, was im Ausland unterzeichnet oder ausgestellt wird, muss korrekt beglaubigt und übersetzt werden.
Als Anwalt für Handelsrecht in Sofia erstellen wir die Unterlagen, koordinieren die Unterzeichnung im Ausland und übernehmen die Kommunikation mit dem Handelsregister und der Bank. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns, um zu beginnen.
Kann ein Ausländer Gesellschafter und Geschäftsführer einer bulgarischen Gesellschaft sein?
Ja. Eigentümer des Kapitals kann eine natürliche Person aus der EU oder aus einem Drittstaat sein, ein ausländisches Unternehmen wie eine deutsche GmbH oder eine britische Ltd oder ein im Ausland lebender Bulgare. Ausländische Mandanten wählen meist eine EOOD mit einem einzigen Eigentümer oder eine OOD, wenn es mehrere Gesellschafter gibt.
Auch der Geschäftsführer kann Ausländer sein oder außerhalb Bulgariens leben. Er muss die Voraussetzungen von Art. 141 Abs. 8 des Handelsgesetzes erfüllen, etwa nicht Mitglied des Leitungsorgans einer Gesellschaft gewesen sein, die durch Insolvenz aufgelöst wurde und unbefriedigte Gläubiger hinterlassen hat. Dies wird durch eine schriftliche Erklärung bestätigt.
Ist eine Arbeitserlaubnis nötig, wenn der Geschäftsführer aus einem Nicht-EU-Staat stammt?
Die Eintragung als Geschäftsführer ist das eine, die tatsächliche Arbeit in Bulgarien das andere. Wird ein Geschäftsführer aus einem Nicht-EU-Staat in Bulgarien leben und gegen Entgelt arbeiten, benötigt er möglicherweise eine Aufenthaltserlaubnis und Zugang zum Arbeitsmarkt. Das wird gesondert und vor der Eintragung geprüft.
So gründen Sie eine Gesellschaft aus dem Ausland, ohne anzureisen
Das Vorgehen ist einfach: Sie unterzeichnen im Ausland einige Unterlagen, und wir erledigen den Rest in Bulgarien. Mit einer Vollmacht ermächtigen Sie uns, in Ihrem Namen die Gründungsurkunde oder den Gesellschaftsvertrag zu unterzeichnen, den Antrag einzureichen und die Unterlagen abzuholen. Die Einreichung beim Handelsregister erfolgt elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur.
Das einzige Dokument, das der Geschäftsführer persönlich unterzeichnen muss, ist die Zustimmung zur Übernahme der Geschäftsführung mit Unterschriftsprobe nach Art. 141 Abs. 3 des Handelsgesetzes. Zusammen damit unterzeichnet der Geschäftsführer die Erklärungen nach Art. 141 Abs. 8 und Art. 142. Am besten unterzeichnen Sie alles bei einem einzigen Notartermin. Das gesamte Verfahren beschreiben wir Schritt für Schritt in unserem Artikel zur Firmengründung in Bulgarien aus dem Ausland.
Wie lange dauert die Gründung einer Gesellschaft aus dem Ausland?
Bei guter Vorbereitung in der Regel drei bis sechs Wochen. Die Eintragung im Handelsregister selbst dauert meist 2–3 Arbeitstage. Am meisten Zeit kosten Apostille, Kurier und Kontoeröffnung, daher unterzeichnen Sie am besten alle Unterlagen auf einmal und wählen die Bank im Voraus.
Apostille, Übersetzung und Vollmacht aus dem Ausland
Die Vollmacht und die Unterschriftsprobe können Sie auf zwei Wegen unterzeichnen. Unterzeichnen Sie in einem bulgarischen Konsulat, ist das Dokument auf Bulgarisch und wird unmittelbar verwendet, ohne Apostille oder Übersetzung. Unterzeichnen Sie vor einem örtlichen Notar, werden Unterschrift und Siegel des Notars mit einer Apostille nach dem Haager Übereinkommen von 1961 beglaubigt oder, wenn das Land diesem nicht beigetreten ist, durch konsularische Legalisation. Danach wird eine beglaubigte Übersetzung ins Bulgarische angefertigt.
Am sichersten ist eine von uns erstellte zweisprachige Vollmacht: Der ausländische Notar beglaubigt einen Text, der bereits für die bulgarischen Behörden abgestimmt ist, und die Übersetzung ist einfacher. Häufige Ablehnungsgründe wie Übersetzungsfehler, abweichende Schreibweisen von Namen oder eine fehlende besondere Befugnis behandeln wir in unserem Artikel zur Vollmacht aus dem Ausland.
Welche Unterlagen sind nötig, wenn ein Gesellschafter ein ausländisches Unternehmen ist?
Ein aktueller Auszug aus dem Handelsregister seines Herkunftslandes oder ein Certificate of Good Standing, ein Beschluss seines Leitungsorgans über die Gründung einer Gesellschaft in Bulgarien, eine Vollmacht seines gesetzlichen Vertreters und Angaben zu den wirtschaftlichen Eigentümern, also den natürlichen Personen, die das Unternehmen letztlich besitzen oder kontrollieren. Alle Unterlagen müssen mit Apostille versehen oder legalisiert und übersetzt werden.
Bankkonto und Verwaltungsadresse in Bulgarien
Das Kapital wird auf ein Kapitaleinzahlungskonto bei einer bulgarischen Bank eingezahlt. Dieser Schritt verzögert eine Gründung aus der Ferne am häufigsten: Viele Banken verlangen, dass sich der Eigentümer oder der wirtschaftliche Eigentümer persönlich identifiziert, besonders wenn der Eigentümer ein Ausländer oder ein ausländisches Unternehmen ist. Manche Banken akzeptieren eine Vollmacht, andere eine Video-Identifizierung, wieder andere verlangen einen persönlichen Besuch. Seit 2026 beträgt das Mindestkapital 1 Euro, doch die Bank führt dieselben Prüfungen auch bei einem kleinen Kapital durch.
Sitz und Verwaltungsadresse müssen in Bulgarien liegen. Es muss kein Büro sein, die Gesellschaft muss aber das Recht haben, die Adresse zu nutzen, denn dort erhält sie Post von der Nationalen Steuerbehörde (НАП), den Gerichten und Geschäftspartnern. Vereinbaren Sie klar, wer Ihre Post entgegennimmt und einscannt.
Kann ich ein Firmenkonto eröffnen, ohne nach Bulgarien zu kommen?
Das hängt von der Bank ab. Die Praxis ist von Bank zu Bank unterschiedlich und ändert sich mit der Zeit, daher prüfen wir vor der Wahl der Bank deren aktuelle Anforderungen. Verlangt die Bank einen persönlichen Besuch, planen wir ihn so, dass er Ihre einzige Reise bleibt.
Was nach der Eintragung kommt
Vom ersten Tag an hat die Gesellschaft Pflichten, die auch erfüllt werden müssen, während Sie im Ausland sind: ein Buchhalter, die Sozialversicherung des Geschäftsführers, die Mehrwertsteuerregistrierung bei Erreichen der Schwelle oder bei bestimmten Geschäften mit EU-Partnern schon früher, und die Jahresabschlüsse, die bis zum 30. September des Folgejahres offengelegt werden.
Wenn statt einer neuen Gesellschaft lieber Ihr ausländisches Unternehmen unmittelbar in Bulgarien tätig werden soll, lesen Sie unsere Seite zu Zweigniederlassungen und Handelsvertretungen.
Welche Unterlagen sollten Sie vorbereiten?
- Reisepass jedes Gesellschafters und des Geschäftsführers
- Bei einem ausländischen Unternehmen ein aktueller Auszug aus seinem Register oder ein Certificate of Good Standing, mit Apostille und übersetzt
- Eine Vollmacht für den Anwalt in Bulgarien, unterzeichnet vor einem Notar mit Apostille oder in einem bulgarischen Konsulat
- Unterschriftsprobe des Geschäftsführers und Erklärungen nach Art. 141 Abs. 8 und Art. 142 des Handelsgesetzes
- Eine Verwaltungsadresse in Bulgarien und ein Nachweis, dass die Gesellschaft sie nutzen darf
- Angaben zu den wirtschaftlichen Eigentümern der Gesellschaft
Wer Ihren Fall betreut
Häufige Fragen zur bulgarischen Firma für Ausländer
Ist eine Apostille nötig, wenn ich die Vollmacht im bulgarischen Konsulat unterzeichne?
Nein. Eine von einem bulgarischen Konsularbeamten beglaubigte Vollmacht ist ein bulgarisches Dokument und wird in Bulgarien ohne Apostille oder Übersetzung verwendet. Eine Apostille ist nötig, wenn Sie vor einem ausländischen Notar unterzeichnen.
Kann der Anwalt die Unterschriftsprobe anstelle des Geschäftsführers leisten?
Nein. Zustimmungserklärung und Unterschriftsprobe unterzeichnet der Geschäftsführer persönlich vor einem Notar oder einem Konsularbeamten. Alle übrigen Unterlagen kann ein Vertreter aufgrund einer Vollmacht unterzeichnen.
Was kostet die Firmengründung für einen Ausländer?
Die staatliche Gebühr ist dieselbe wie für alle anderen: 28,12 € bei elektronischer Einreichung oder 56,24 € am Schalter. Hinzu kommen die Notar- und Apostillegebühren im Ausland, die Übersetzung, die Bankgebühr und unser Honorar, das im Voraus vereinbart wird.
Wann werden die Jahresabschlüsse eingereicht?
Bis zum 30. September des Folgejahres. Hatte die Gesellschaft keine Tätigkeit, wird stattdessen bis zum 30. Juni eine Erklärung über fehlende Tätigkeit eingereicht. Das Versäumen dieser Fristen führt zu Geldbußen, nicht zur automatischen Löschung der Gesellschaft aus dem Register.
Können meine Erben im Ausland die Gesellschaftsanteile erben?
Ja, aber das Verfahren hängt vom Gesellschaftsvertrag ab. Deshalb regelt man am besten schon bei der Gründung, was beim Tod eines Gesellschafters geschieht, denn auch die Erben leben oft im Ausland.
Verwandte Leistungen
- Firmengründung die Wahl zwischen ET, EOOD, OOD und AD Mehr dazu
- OOD-Gründung Gesellschaftsvertrag, Kapital und Geschäftsführer für Gesellschafter Mehr dazu
- EOOD-Gründung Gründungsurkunde und ein einziger Eigentümer Mehr dazu
- Gründung von AD und EAD Satzung, Verwaltungsrat, Aktien, Kapital Mehr dazu
- Zweigniederlassung und Handelsvertretung Zweigniederlassung eines ausländischen Unternehmens oder Handelsvertretung Mehr dazu
- Gründung einer NGO Verein oder Stiftung, privatnützig oder gemeinnützig Mehr dazu
Haben Sie eine rechtliche Frage? Kontaktieren Sie uns.
Die Erstberatung ist kostenlos und unverbindlich.