En resumen
¿Cómo inscribo cambios de mi sociedad en el Registro Mercantil de Bulgaria?
Preparamos y presentamos por vía electrónica las solicitudes de cambios en el Registro Mercantil búlgaro para sociedades OOD, EOOD y AD: administrador, dirección, capital, socios, objeto social y publicación de documentos. Seguimos el expediente de la sociedad hasta la inscripción y respondemos a tiempo a las indicaciones, para que evite denegaciones y multas. La primera consulta es gratuita.
El Registro Mercantil muestra a bancos, socios comerciales y tribunales quién administra su sociedad, dónde tiene su sede y cuál es su capital. Todo cambio en estos datos debe presentarse para su inscripción en un plazo legal breve. Un cambio no inscrito da lugar a multas y, a veces, a operaciones impugnadas, porque los terceros pueden confiar en lo que dice el registro.
Como su abogado mercantil en Sofía, nos ocupamos de todo el procedimiento, desde el acuerdo de la junta general hasta la inscripción, y podemos actuar mediante poder en nombre de propietarios que viven en el extranjero. Llámenos o escríbanos y revisaremos el expediente de su sociedad.
¿Qué cambios deben inscribirse en el Registro Mercantil?
El registro lo lleva la Agencia de Inscripciones (Агенция по вписванията, АВ) conforme a la Ley del Registro Mercantil y del Registro de Personas Jurídicas sin Ánimo de Lucro (ЗТРРЮЛНЦ). En él se inscriben circunstancias (administrador, domicilio social y dirección de gestión, capital, socios, apoderado general mercantil (прокурист)) y se publican documentos, como los estatutos actualizados y las cuentas anuales. Cualquiera puede buscar gratuitamente una sociedad por su ЕИК, el número de identificación único (art. 11, apdo. 1, de la Ley del Registro Mercantil).
Esto se aplica a todas las formas societarias: la OOD (sociedad de responsabilidad limitada con dos o más socios), la EOOD (sociedad de responsabilidad limitada unipersonal) y la AD (sociedad anónima). Los cambios más habituales son un nuevo administrador, que describimos en nuestra página sobre el cambio de administrador de una OOD o EOOD, una nueva dirección de gestión, una transmisión de participaciones y una modificación del capital. Una sola solicitud suele abarcar varios puntos, por lo que todos los cambios deben describirse juntos.
- un administrador nuevo o adicional, un apoderado general mercantil o un liquidador
- un nuevo domicilio social o una nueva dirección de gestión
- un aumento o una reducción del capital
- una transmisión de participaciones, la entrada o la salida de un socio
- una nueva denominación social o un nuevo objeto social
- un cambio de los titulares reales
¿Quién puede presentar la solicitud de un cambio?
La propia sociedad a través de su representante, el apoderado general mercantil o un abogado con poder expreso (art. 15, apdo. 1, de la Ley del Registro Mercantil). Si el solicitante no la presenta personalmente, su firma debe tener legitimación notarial (art. 15, apdo. 6). Cuando cambia el administrador, la solicitud la presenta el nuevo administrador (art. 15, apdo. 7).
El plazo para inscribir los cambios: la regla de los 7 días
Todo cambio debe presentarse para su inscripción en los 7 días siguientes al cambio o a la adopción del documento (art. 6, apdo. 2, de la Ley del Registro Mercantil). Para un nuevo administrador, por ejemplo, el plazo corre desde la decisión de la junta general o del socio único.
La inscripción también importa para las operaciones. Una circunstancia inscrita se considera conocida por los terceros de buena fe, y estos pueden confiar en lo inscrito aunque ya no sea cierto (art. 7, apdo. 1, y art. 10, apdo. 1, de la Ley). Por eso, un administrador destituido pero todavía inscrito puede seguir siendo tratado por bancos y socios comerciales como representante de la sociedad.
¿Cuál es la multa por inscribir un cambio con retraso?
La ley prevé una multa de 1.000 a 5.000 BGN, aproximadamente de 511 a 2.556 EUR (art. 40, apdo. 1, de la Ley del Registro Mercantil). Si, tras la sanción, la solicitud sigue sin presentarse, la multa puede imponerse cada mes hasta que se presente (art. 40, apdo. 3).
Cómo presentar una solicitud y cuánto cuesta
La solicitud se hace en un modelo oficial, en línea con firma electrónica cualificada o en una oficina de la Agencia de Inscripciones. Se acompaña de los documentos que acreditan el cambio, una declaración de veracidad de las circunstancias declaradas y el justificante de pago de la tasa (art. 13 de la Ley). Las sociedades anónimas solo presentan por vía electrónica (art. 17, apdo. 2). Los documentos en lengua extranjera deben ir acompañados de una traducción al búlgaro.
La tasa por el cambio de una circunstancia inscrita es de 7,67 EUR en línea y 15,34 EUR en ventanilla. Si además se publica un documento, como unos estatutos actualizados, se deben otros 10,23 EUR en línea o 20,45 EUR en ventanilla. Presentamos por vía electrónica, con la tasa reducida. Todos los tipos de inscripción y sus tasas se recogen en nuestra guía del Registro Mercantil búlgaro.
¿Cuánto se tarda en inscribir un cambio?
El registrador resuelve inmediatamente después de transcurridos tres días hábiles desde la recepción de la solicitud (art. 19, apdo. 2, de la Ley del Registro Mercantil). La inscripción de una nueva sociedad se tramita más rápido, antes del final del día hábil siguiente.
¿Qué ocurre si la Agencia de Inscripciones emite indicaciones o deniega la inscripción?
Si falta un documento o no se ha pagado la tasa, el registrador emite indicaciones. Se publican en el expediente de la sociedad y se envían a la dirección de correo electrónico indicada (art. 22, apdo. 5, de la Ley). El plazo es breve: si las indicaciones no se cumplen antes de que venzan los tres días hábiles, se produce la denegación. Por eso revisamos el expediente cada día mientras la solicitud está pendiente.
Tras una denegación hay dos opciones. La primera es una nueva solicitud, que puede basarse en los documentos ya presentados (art. 26). La segunda es un recurso ante el tribunal regional (окръжен съд) del domicilio social de la sociedad en los 7 días siguientes a la notificación de la denegación, presentado a través de la Agencia (art. 25).
¿Debo presentar una nueva solicitud o recurrir la denegación?
Cuando la denegación se debe a una omisión en los documentos, una nueva solicitud con los documentos corregidos suele ser la vía más rápida. El recurso tiene sentido cuando el registrador ha interpretado mal la ley y denegaría una nueva solicitud por el mismo motivo. La sentencia del tribunal regional puede recurrirse ante el tribunal de apelación, cuya resolución es firme.
Publicación de las cuentas anuales
Cada año, la sociedad publica sus cuentas anuales antes del 30 de septiembre del año siguiente (art. 38, apdo. 1, punto 1, de la Ley de Contabilidad, ЗСч). Si no ha tenido actividad, presenta en su lugar una declaración de inactividad antes del 30 de junio. La publicación es gratuita (art. 12, apdo. 3, de la Ley del Registro Mercantil), y la solicitud se presenta por vía electrónica a través del sistema del Instituto Nacional de Estadística (НСИ) (art. 17, apdo. 3, de la Ley del Registro Mercantil). Desde el 1 de enero de 2026, las cuentas se publican automáticamente en el expediente de la sociedad, salvo en las sociedades anónimas y las sociedades sujetas a auditoría independiente (art. 19, apdo. 8).
Cada año omitido es una infracción independiente. Al administrador se le puede imponer una multa de aproximadamente 102 a 1.534 EUR, y la sociedad se expone a una sanción pecuniaria conforme a la Ley de Contabilidad.
¿Se cancela una sociedad por no depositar sus cuentas anuales?
No automáticamente. El riesgo real es otro: si no se han depositado las cuentas de los tres últimos años, la Ley de Comercio (ТЗ) presume que la sociedad es insolvente (art. 608, apdo. 2), lo que facilita que los acreedores soliciten la insolvencia. Cómo poner en regla los años pendientes se explica en nuestro artículo sobre cuentas anuales no depositadas y cancelación de oficio.
¿Qué documentos debe preparar?
- El ЕИК de la sociedad y sus estatutos o escritura de constitución vigentes
- El acta de la junta general o la decisión del socio único sobre el cambio
- Las convocatorias a los socios y la prueba de su entrega, cuando se exijan
- Los datos personales de los nuevos administradores, socios o apoderados generales mercantiles
- Los consentimientos y las muestras de firma con legitimación notarial si cambia el representante de la sociedad
- La traducción y la apostilla de los documentos firmados en el extranjero
- Un poder, si alguien actúa en nombre de un socio
Quién llevará su caso
Preguntas frecuentes sobre los cambios en el Registro Mercantil
¿Necesito un abogado para inscribir un cambio?
No es obligatorio. El representante de la sociedad puede presentar las solicitudes con los modelos de la Agencia de Inscripciones. Un abogado ahorra tiempo cuando el cambio exige un acta de la junta general, cuando intervienen ciudadanos extranjeros o cuando hay riesgo de denegación.
¿Necesito un certificado de vigencia?
Rara vez. Una vez indicado el ЕИК, los tribunales, las autoridades del Estado, los ayuntamientos y los bancos no pueden pedirle pruebas de las circunstancias inscritas (art. 23, apdo. 6, de la Ley del Registro Mercantil). Aun así, puede necesitarse un certificado para un socio comercial o una autoridad en el extranjero.
¿Puedo inscribir varios cambios con una sola solicitud?
Sí, cuando los cambios se refieren a la misma sociedad y se produjeron al mismo tiempo, por ejemplo un nuevo administrador y una nueva dirección. La tasa depende de qué se inscribe exactamente y de si se publican estatutos actualizados.
¿Tengo que actualizar los datos de los titulares reales?
Sí, si el cambio afecta a las personas físicas que en último término poseen o controlan la sociedad, por ejemplo tras una venta de participaciones. Estas solicitudes se tramitan por separado de las demás (art. 19, apdo. 4, de la Ley del Registro Mercantil).
¿Cómo puedo comprobar que los datos de mi sociedad son correctos?
Busque por ЕИК en el sitio web de la Agencia de Inscripciones. Compruebe el administrador, la dirección, los socios, los titulares reales y las cuentas publicadas. Recomendamos hacer esta revisión al menos una vez al año.
¿Puedo firmar los documentos desde el extranjero?
Sí. Las firmas las certifica un funcionario consular búlgaro o un notario local; en el segundo caso, el documento suele necesitar apostilla y traducción al búlgaro. Después, un abogado con poder expreso puede presentar la solicitud.
Servicios relacionados
- Cambio de administrador nombramiento, destitución y renuncia de administradores Leer más
- Modificación del capital aumento o reducción del capital de una sociedad Leer más
- Cambio de domicilio social nueva oficina, otra ciudad, inscripción en el registro Leer más
- Transformación de sociedades de EOOD a OOD, de OOD a AD, fusión, escisión Leer más
- De empresario individual a EOOD transmisión de la empresa según el art. 15 de la Ley de Comercio Leer más
¿Tiene una cuestión jurídica? Contáctenos.
La consulta inicial es gratuita y sin compromiso.