Due diligence de société en Bulgarie

Sachez avec qui vous signez et ce que vous achetez avant de payer : représentants, charges, dettes, procès et comptes de la société, avec un rapport écrit sur les risques et des conseils pour vous protéger.

En résumé

Comment vérifier une société bulgare avant de l'acheter ou de signer ?

Nous vérifions des cocontractants et des sociétés que vous envisagez d'acheter : qui les représente, quels charges, dettes et procès elles ont, et si elles déposent leurs comptes. Nous travaillons pour des acheteurs de parts, des fournisseurs qui accordent un paiement différé et des investisseurs. Vous recevez un rapport écrit sur les risques et des conseils sur la manière de vous protéger dans le contrat. La première consultation est gratuite.

Beaucoup de litiges qui finissent devant le tribunal auraient pu être évités par une seule vérification avant la signature. Une société qui n'a pas déposé ses comptes, un gérant qui n'est plus inscrit ou une saisie sur les parts sont visibles dans les registres publics, à condition que quelqu'un les consulte à temps.

En tant que cabinet d'avocats en droit commercial à Sofia, nous réalisons deux types de vérifications : une vérification rapide d'un cocontractant avant un contrat, et une due diligence juridique complète d'une société dont vous achetez les parts. Présentez-nous l'opération par téléphone ou par écrit, et nous vous proposerons l'étendue de la vérification.

Comment vérifier une société au Registre du commerce bulgare

L'accès au Registre du commerce est libre et gratuit (art. 11, al. 1 de la Loi sur le registre du commerce et le registre des personnes morales à but non lucratif, ЗТРРЮЛНЦ). Une recherche commence par l'ЕИК de la société, son numéro d'identification unique. Le dossier de la société indique qui est le gérant et comment il représente la société, le capital, les associés, si la société est « en liquidation » ou insolvable, et quels comptes annuels ont été déposés.

Les inscriptions au registre ont une véritable force juridique. Les tiers de bonne foi peuvent se fier à ce qui est inscrit, même si cela ne correspond pas à la réalité (art. 10, al. 1 ЗТРРЮЛНЦ). C'est pourquoi nous vérifions si la personne qui signe le contrat est inscrite comme gérant ou dispose d'une procuration valable. Tous les types d'inscriptions sont expliqués dans notre guide du Registre du commerce bulgare.

  • qui est le gérant et si c'est bien cette personne qui signe le contrat ;
  • le capital et les associés, ainsi que les bénéficiaires effectifs inscrits ;
  • si la société est en liquidation ou en insolvabilité ;
  • si les comptes annuels ont été déposés pour les dernières années ;
  • si une saisie ou un gage sur les parts sociales est inscrit.

Que signifie le fait qu'une société n'a pas déposé ses comptes annuels ?

C'est un signal d'alerte sérieux. Si un commerçant n'a pas déposé ses comptes pour les trois dernières années, la Loi sur le commerce (Търговски закон) présume qu'il est insolvable (art. 608, al. 2). Il est ainsi plus facile pour les créanciers de demander l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité. Nous expliquons les conséquences dans notre article sur les comptes annuels non déposés et la radiation.

Comment vérifier les dettes, gages et hypothèques d'une société

Le Registre du commerce ne montre qu'une partie de la situation. Les gages spéciaux sur des créances, des équipements et des marchandises sont inscrits au Registre central des gages spéciaux (Централен регистър на особените залози), tandis que le gage sur l'ensemble du fonds de commerce est aussi inscrit au Registre du commerce, dans le dossier de la société. Les hypothèques, saisies et autres droits sur les biens immobiliers de la société se vérifient au Registre foncier (Имотен регистър).

Les dettes envers l'Agence nationale des recettes publiques (НАП) et l'Institut national de sécurité sociale (НОИ) ne sont pas publiques. L'Agence nationale des recettes publiques délivre un certificat indiquant s'il existe des dettes à la demande de la société elle-même (art. 87, al. 6 du Code de procédure fiscale et de sécurité sociale, ДОПК). Un tiers ne peut l'obtenir que si la société l'a expressément désigné auprès de l'agence (art. 87, al. 7 ДОПК). C'est pourquoi, lorsque vous achetez une société, nous exigeons que le vendeur en fournisse un. Dans une relation d'affaires durable, nous vérifions aussi si le débiteur fait déjà l'objet de procédures d'exécution forcée.

Peut-on savoir si une société a des dettes envers l'État ?

Directement, seulement si la société coopère. Elle peut demander un certificat à l'Agence nationale des recettes publiques et vous le remettre. Si elle refuse, cela en dit déjà long. Les indices indirects sont les saisies inscrites, les gages au profit de l'administration fiscale et l'absence de comptes.

Due diligence juridique avant l'achat d'une société

L'acheteur de parts reprend la société avec tout son actif et son passif : contrats, prêts, crédits-bails, risques fiscaux et procès en cours. C'est pourquoi, avant une cession de parts sociales, nous examinons l'ensemble de la société, et pas seulement son dossier au registre.

Nous prêtons une attention particulière aux salaires et aux cotisations sociales. Les parts d'une OOD (la société bulgare à responsabilité limitée) ne peuvent pas être cédées si la société a envers ses salariés des salaires ou des cotisations sociales échus et impayés (art. 129, al. 1 de la Loi sur le commerce). En vertu d'une modification de la Loi sur le commerce en vigueur à partir du 2 avril 2027, l'Agence d'inscription (Агенция по вписванията) vérifiera par voie électronique auprès de l'Agence nationale des recettes publiques l'existence de cotisations sociales impayées avant d'inscrire la cession.

  • les documents constitutifs, les décisions de l'assemblée générale et les inscriptions au registre ;
  • la propriété des biens immobiliers, des véhicules et de la propriété intellectuelle ;
  • les contrats importants avec les clients, les fournisseurs, les banques et les sociétés de crédit-bail ;
  • les contrats de travail, les salaires et les cotisations sociales ;
  • les licences et autorisations nécessaires à l'activité ;
  • les procédures judiciaires, arbitrales et d'exécution en cours, ainsi que les contrôles fiscaux.

Combien de temps dure une due diligence juridique d'une société ?

Cela dépend de la taille de la société et de la rapidité avec laquelle le vendeur fournit les documents. La vérification d'une petite OOD sans bien immobilier prend généralement quelques jours ; une société avec du personnel, des biens et de nombreux contrats demande quelques semaines. Le délai est convenu à l'avance, en même temps que l'étendue de la vérification.

Ce que vous recevez après la vérification

Vous recevez un rapport écrit : ce que nous avons vérifié, quels risques nous avons constatés et quelle est leur gravité. Nous ne nous arrêtons pas aux constats ; nous proposons aussi des solutions : une condition dans le contrat, une réduction du prix, la correction du problème par le vendeur avant l'opération, ou une garantie.

Pour un cocontractant, nos conseils portent généralement sur les conditions de paiement. En cas de doute, nous proposons un paiement d'avance ou une garantie de paiement, comme un billet à ordre. Lorsque vous achetez une société, nous insérons dans le contrat des déclarations et garanties du vendeur, ainsi que sa responsabilité si elles se révèlent inexactes.

Une vérification peut-elle garantir l'absence de dettes cachées ?

Pas entièrement. Certains engagements n'apparaissent dans aucun registre, par exemple des arrangements verbaux ou des litiges qui ne sont pas encore portés devant le tribunal. C'est pourquoi la vérification est combinée avec des déclarations expresses du vendeur dans le contrat et un droit à indemnisation si elles se révèlent inexactes.

Quels documents préparer ?

  • L'ЕИК (numéro d'identification unique) ou la dénomination de la société à vérifier
  • Une description de l'opération : un contrat avec un cocontractant ou l'achat de parts
  • Un projet de contrat ou une offre, si vous en avez déjà un
  • En cas d'achat d'une société : les statuts, les derniers états financiers et une liste des biens et des contrats
  • Un certificat de dettes de l'Agence nationale des recettes publiques, fourni par le vendeur
  • La correspondance avec l'autre partie, si un point est flou ou contesté

Qui traitera votre dossier

Questions fréquentes sur la due diligence de société en Bulgarie

La recherche au Registre du commerce est-elle gratuite ?

Oui. L'accès au registre est libre et gratuit, et chacun peut effectuer une recherche par ЕИК sur le site de l'Agence d'inscription. Notre travail consiste à lire correctement le dossier de la société, à vérifier les autres registres et à évaluer les risques pour votre opération concrète.

Ai-je besoin d'un certificat d'existence (good standing) pour une société bulgare ?

Rarement en Bulgarie. Dès lors que l'ЕИК est indiqué, les tribunaux, les administrations et les banques ne peuvent pas exiger la preuve des faits inscrits (art. 23, al. 6 ЗТРРЮЛНЦ). Un certificat peut être nécessaire pour un partenaire ou une autorité à l'étranger.

Comment vérifier une société étrangère ?

Par le registre du commerce de son pays d'origine, ou au moyen d'un extrait récent ou d'un certificat d'existence indiquant la situation de la société et les personnes qui la représentent. Les documents destinés à être utilisés en Bulgarie nécessitent généralement une apostille et une traduction en bulgare.

Suffit-il de vérifier uniquement le gérant ?

Non. Il faut aussi vérifier le mode de représentation de la société, par exemple si deux gérants ne peuvent signer que conjointement, et si la société est en liquidation ou en insolvabilité. Vérifiez également que la personne qui signe est bien le gérant inscrit.

Que faire si je découvre une dette cachée après l'opération ?

Cela dépend du contrat. Si le vendeur a déclaré qu'il n'existait pas de tels engagements, vous pouvez lui demander une indemnisation. C'est pourquoi ces clauses doivent figurer dans le contrat dès sa signature.

Vérifiez-vous aussi les personnes physiques derrière la société ?

Nous vérifions les données inscrites des associés, des gérants et des bénéficiaires effectifs, et s'ils sont impliqués dans d'autres sociétés. Nous ne collectons pas d'informations personnelles au-delà des registres publics et des autres sources licites.

Avocat en droit commercial et des sociétés à Sofia

Une question juridique ? Contactez-nous.

La première consultation est gratuite et sans engagement.